Designations Des Pieces Et Fonctions; Panneau Avant; Panneau Arrière - Denon DRR-201SA Instrucciones De Operación

FRANCAIS
5 5

DESIGNATIONS DES PIECES ET FONCTIONS

(1) Panneau avant

q
Interrupteur de mise sous tension
(ON/STANDBY)
• L'enfoncer une fois pour mettre la platine cassette
sous tension, puis l'enfoncer à nouveau pour
régler le platine cassette en mode d'attente.
• La couleur du voyant change comme suit, en
fonction de l'état du système:
• Lorsque le système est sous tension: vert
• Lorsque le système est en mode de veille
(STANDBY): rouge
w
Touche OPEN/CLOSE
5
• L'enfoncer pour ouvrir et fermer le plateau
cassette.
•
Même lorsque l'appareil est en mode de veille,
lorsque la touche OPEN/CLOSE est activée, l'DRR-
201SA se met en marche et le plateau cassette
fonctionne.
e
Affichage
• Se reporter à la page 3.
r
Touche de sélecteur de mode DOLBY NR
• Utiliser cette touche pour sélectionner le mode
Dolby NR (OFF, B ou C). Lors de la lecture d'une
bande, régler le mode Dolby NR au même mode
que pendant l'enregistrement de la bande.
OFF Type B Type C
t
Molette/touche de sélection du sens
( /REC LEVEL/
86 79
• Appuyez sur cette touche pour changer le sens
de lecture ou d'enregistrement de la cassette.
• Utilisez cette commande pour mettre la cassette
en avance rapide ou pour la rembobiner. (Se
reporter à la page 29.)
• Utilisez cette commande pour faire une opération
de recherche de musique (pour aller au début
d'une sélection). (Se reporter à la page 29.)
• Utilisez cette touche pour régler le niveau
d'enregistrement (volume). (Se reporter à la page
28.)
y
Touche CD-SRS
(système d'enregistrement synchronisé)
• Utilisez cette touche pour enregistrer facilement
des CD lorsque le DRR-201SA est connecté dans
un système avec des appareils de la série 201SA.
(Se reporter à la page 31.)
26
All manuals and user guides at all-guides.com
u
REC/REC MUTE (Touche d'enregistrement/
sourdine d'enregistrement)
• Cette touche est utilisée lors de l'enregistrement
et lors de la création d'espaces blancs entre les
sélections.
• Si seulement la touche d'enregistrement/sourdine
d'enregistrement (REC/REC MUTE) est enfoncée,
le mode de pause d'enregistrement est réglé.
• Appuyer à nouveau sur la touche tout en étant en
mode de pause d'enregistrement pour régler le
mode de sourdine d'enregistrement pendant 5
secondes environ, après quoi le mode revient au
mode de pause d'enregistrement.
i
Touche (arrêt)
2
•Appuyer sur cette touche lorsque la bande joue
pour arrêter la bande.
o
Sélecteur de mode retour/touche de
remise à zéro du compteur
(REVERSE/RESET)
• Le mode de sélection de mode retour est activé
lorsque l'on maintient cette touche enfoncée
pendant 2 secondes ou plus.
• Appuyez sur cette touche pour remettre à zéro
l'affichage du compteur cassette.
!0
Touche PLAY
• Appuyer sur cette touche pour lire la bande. Si
cette touche est enfoncée en mode d'attente .
• En mode de veille, l'appui de cette touche
) entraîne la mise sous tension et la lecture
0 1
automatiques (fonction de mise sous tension
automatique).
!1 1
Plateau cassette
• Le plateau cassette s'ouvre lorsque la touche
OPEN/CLOSE est enfoncée. Charger la cassette
avec la face sur laquelle la bande ne vous fait pas
face. Pour fermer le plateau cassette, appuyer à
nouveau sur la touche OPEN/CLOSE.
(2) Panneau arrière
!2
Connecteurs de sortie de ligne (LINE OUT)
• Raccordez-les aux connecteurs de sortie TAPE de
l'amplificateur.
• Lorsque vous connectez le DRR-201SA dans un
système avec des appareils de la série 201SA ,
assurez-vous que vous raccordez ces connecteurs
aux connecteurs PB TAPE situés sur le
préamplificateur (PMA-201SA).
!3
Connecteurs d'entrée de ligne (LINE IN)
• Raccordez-les aux connecteurs de sortie REC
OUT TAPE de l'amplificateur.
• Lorsque vous connectez le DRR-201SA dans un
système avec des appareils de la série 201SA ,
assurez-vous que vous raccordez ces connecteurs
aux connecteurs de sortie REC OUT TAPE situés
sur le préamplificateur (PMA-201SA).
• Lorsque ces connecteurs sont raccordés, on peut
enregistrer le son provenant d'autres composants
connectés à l'amplificateur sur le DRR-201SA.
!4
Connecteurs de système
(SYSTEM CONNECTOR 1 et 2)
• En cas de connexion du DRR-201SA dans un
système avec la série 201SA, les connecter aux
connecteurs de système d'autres composants en
utilisant les câbles de système inclus.
!5
POWER SUPPLY CORD (Cordon Secteur)
• Brancher le cordon dans une prise secteur murale.
(3) Affichage
!6
Affichage du compteur
• Le compteur cassette est affiché ici.
• Pendant la lecture ou l'enregistrement dans le
sens avance : Le compteur augmente.
• Pendant la lecture ou l'enregistrement dans le
sens retour : Le compteur diminue.
• Lorsque le compteur passe en dessous
de zéro : Le signe "–" est affiché.
!7
Indicateur de niveau
• Indique le niveau de lecture en mode de lecture et
le niveau d'enregistrement en mode
d'enregistrement.
!8
Indicateurs de mode
• Ils indiquent les différents modes.