3
Parámetros
3.1 Descripción general
Datos generales
Denominación
Tipo de construcción
Forma constructiva
Material
Posición de montaje
Conexiones
Fluido hidráulico
Clase de pureza
Temperaturas
Presión y caudal
Presión de servicio
Capacidad estática de sobrecarga
Caudal
© HAWE Hydraulik SE
Válvulas de presión controladas directamente
Válvulas de asiento esférico
Válvula para enroscar, válvula para conexión en línea, válvula de montaje sobre placa
Acero, caja de válvula nitrurada en gas, tuerca obturadora y bloque de conexión galvanizados,
componentes funcionales interiores templados y rectificados
Bolas de acero para rodamientos
Indistinto
P = Entrada (lado de bomba)
■
R = Salida (retorno o secuencia)
■
(todas las conexiones pueden ser presurizadas)
■
Símbolos sólo para esquemas de conexiones y de montaje. Los símbolos no están sellados en
las cajas de válvula.
Los símbolos se pueden ver en las vistas esquemáticas o en las imágenes de medidas en el
Capítulo 4, "Dimensiones
generales".
Aceite hidráulico: de acuerdo con DIN 51524 parte 1 - 3;
ISO VG 10 hasta 68 según DIN ISO 3448
Margen de viscosidad: min. ca. 4; max. ca. 1500 mm
Servicio óptimo: ca. 10 ... 500 mm
También apropiado para uidos hidráulicos biodegradables del tipo HEPG (polialquilenglicol)
y HEES (éster sintético) a temperaturas de servicio de hasta aprox. +70°C.
ISO 4406
21/18/15...19/17/13
Ambiente: aprox. -40 ... +80°C, Aceite: -25 ... +80°C, prestar atención al margen de viscosi-
dad
Permitida una temperatura de arranque de hasta -40°C (prestar atención a las viscosidades)
cuando la temperatura nal constante en el servicio subsiguiente es, como mínimo, superior
en 20K.
Fluidos hidráulicos biodegradables: Observar los datos del fabricante. No superior a +70°C si
se tiene en cuenta la compatibilidad de las juntas.
Lado de bomba p
= 500 bar
máx
Aprox. 2 x p
- apretado/a y tuerca obturadora bloqueada
máx
Según
Capítulo 2, "Versiones disponibles, datos principales"
D 7710 MV - CMV, CMVZ,
CSV, CSVZ - 08-2013-1.5
/s
2
/s
2
tabla 1 Versión básica
7/20