HP LaserJet Enterprise M506n Guia De Instalacion página 11

FR Windows
Installez le logiciel à partir du CD de l'imprimante,
www.hp.com/support/ljM506 ou
hP Easy start est une option de configuration des imprimantes
HP pour PC ou Mac qui détecte l'ordinateur connecté et le système
d'exploitation, puis télécharge le programme d'installation.
Suivez les instructions affichées à l'écran. HP Easy Start prend
en charge la plupart des nouveaux systèmes d'exploitation
Windows et OS X, y compris :
• Windows 7 SP1 (32 bits et 64 bits)
• Windows 8 (32 bits et 64 bits)
• Windows 8.1 (32 bits et 64 bits)
• Windows 10 (32 bits et 64 bits)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64 bits)
• Windows Server 2008, SP2 (64 bits)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
pour une connexion Usb avec le pilote 32 bits Hp pCL.6
spécifique à l'imprimante et Windows Xp ou Windows Vista,
effectuez les étapes suivantes après l'installation du logiciel :
1. Assurez-vous que l'imprimante est sous tension et qu'elle
est connectée à l'ordinateur.
2. Ouvrez le menu démarrer de Windows puis cliquez
sur périphériques et imprimantes (ou imprimantes
et télécopieurs pour XP).
3. Cliquez avec le bouton droit sur le nom de cette imprimante
et sélectionnez propriétés de l'imprimante (ou Propriétés
pour XP).
4. Cliquez sur l'onglet paramètres du périphérique.
5. Cliquez sur la section options installables.
6. Dans le menu déroulant en regard de Disque dur de
l'imprimante, sélectionnez installé.
REMARQUE : Ce paramètre de disque dur s'applique même
si aucun disque dur en option n'est installé. L'imprimante
est livrée avec un contrôleur multimédia intégré au lieu
d'un disque dur. Un disque dur en option est disponible.
7. Dans le menu déroulant en regard de stockage des tâches,
sélectionnez Automatique.
8. Dans le menu déroulant en regard de Mode Mopier,
sélectionnez activé.
9. Dans la liste déroulante en regard de type de périphérique,
sélectionnez Monochrome.
REMARQUE : Windows XP avec une connexion usB:
La communication bidirectionnelle n'est pas disponible.
Ne sélectionnez pas Mettre à jour maintenant. Si l'option
Mettre à jour maintenant est sélectionnée, un délai de plusieurs
minutes se produit alors que le pilote tente de se connecter et il
peut éventuellement expirer.
Mac
Téléchargez le pilote du logiciel à partir de
www.hp.com/support/ljM506 ou
REMARQUE : Le pilote par défaut pour OS X 10.8 Mountain
Lion, OS X 10.9 Mavericks et OS X 10.10 Yosemite est le pilote
Apple AirPrint. Pour installer le pilote HP avec la totalité de ses
fonctionnalités, au moment d'ajouter une imprimante, dans
la liste déroulante des imprimantes, sélectionnez le pilote
HP approprié selon le modèle.
Consultez les notes d'installation sur le CD de l'imprimante
(Windows) ou sur www.hp.com/support/ljM506 pour obtenir des
instructions d'installation de logiciels plus spécifiques.
hP Easy start (123.hp.com).
hP Easy start (123.hp.com).
DE Windows
Installieren Sie die Software von der Drucker-CD, über
www.hp.com/support/ljM506 oder über
(123.hp.com).
Hp Easy start ist eine Einrichtungsoption für HP Drucker für
PC oder Mac, die den angeschlossenen Computer und das
Betriebssystem erkennt und das Installationsprogramm
herunterlädt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
HP Easy Start unterstützt die meisten neueren Windows- und
OS X-Betriebssysteme, einschließlich:
• Windows 7 SP1 (32 Bit und 64 Bit)
• Windows 8 (32 und 64 Bit)
• Windows 8.1 (32 Bit und 64 Bit)
• Windows 10 (32 und 64 Bit)
• Windows Server 2008 R2 SP1 (64 Bit)
• Windows Server 2008, SP2 (64 Bit)
• OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks,
OS X 10.10 Yosemite
Um eine Usb-Verbindung mit dem druckerspezifischen
Hp pCL.6 32-bit-treiber und Windows Xp oder Windows Vista
einzurichten, führen sie die folgenden zusätzlichen schritte
nach der softwareinstallation aus:
1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet und mit
dem Computer verbunden ist.
2. Öffnen Sie das Windows-Startmenü, und klicken Sie
auf Geräte und Drucker (oder bei XP auf drucker und
Faxgeräte).
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen
dieses Druckers, und wählen Sie druckereigenschaften
(oder Eigenschaften für XP).
4. Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen.
5. Klicken Sie auf den Abschnitt Installierbare optionen.
6. Wählen Sie im Dropdown-Feld neben druckerfestplatte den
Eintrag installiert.
gilt auch, wenn keine optionale Festplatte installiert
ist. Der Drucker wird anstatt mit einer Festplatte mit
einem integrierten Multimedia-Controller ausgeliefert.
Eine optionale Festplatte ist verfügbar.
7. Wählen Sie im Dropdown-Feld neben jobspeicherung
die Option automatisch.
8. Wählen Sie im Dropdown-Feld neben Mopier-Modus
die Option aktiviert.
9. Wählen Sie im Dropdown-Feld neben Gerätetyp die
Option Monochrom.
hinWEis: Windows Xp mit einer Usb-Verbindung: Eine
bidirektionale Kommunikation ist nicht verfügbar. Wählen Sie
nicht jetzt aktualisieren. Wenn Sie jetzt aktualisieren wählen,
tritt eine Verzögerung von mehreren Minuten ein, während der
Treiber versucht, eine Verbindung herzustellen, und schließlich
ein Zeitlimit überschreitet.
Mac
Laden Sie den Softwaretreiber von
www.hp.com/support/ljM506 oder
herunter.
hinWEis: Der Standardtreiber für OS X 10.8 Mountain Lion,
OS X 10.9 Mavericks und OS X 10.10 Yosemite ist der
Apple-AirPrint-Treiber. Um den HP Treiber mit allen Funktionen
zu installieren, wählen Sie beim Hinzufügen eines Druckers
aus der Dropdown-Liste je nach Modell den passenden
HP Treiber aus:
Weitere spezifische Anweisungen zur Softwareinstallation finden
Sie in der Datei „Install Notes" auf der Drucker-CD (Windows)
oder unter www.hp.com/support/ljM506.
10
Hp Easy start
hinWEis: Diese Festplatteneinstellung
Hp Easy start (123.hp.com)