Resolution Des Problemes - Axygen AXYPET Manual De Instrucciones

Procédure de recalibrage:
• Régler le volume de la dose en fonction du volume de la
pipette et conformément aux valeurs du tableau suivant :
Capacité Volume
Mod¯le de la pipette fixé
[μl] [μl]
AP-2 0.1 - 2 0.2
AP-10 0.5 - 10 0.5
AP-20 2 - 20 2
AP-50 5 - 50 5
AP-100 10 - 100 10
AP-200 20 - 200 20
AP-250 50 - 250 50
AP-1000 100 - 1000 100
AP-5000 1000 - 5000 1000
AP-10ML 1000 - 10000 1000
• Effectuer 5 séries de prél¯vement (chaque série doit
comprendre un prél¯vement par tous les canaux),
peser chaque prél¯vement et calculer la valeur
moyenne des prél¯vements.
• Calculer le volume moyen prélevé en μl, en multipliant
la volume moyen prélevé [mg] par le coefficient de
densité de l'eau distillée [μl/mg]. Celui-ci dépend de la
température et de la pression, comme indiqué dans le
tableau ci-dessous :
Température [°C]
20
21
22
23
24
25
Si le volume moyen prélevé dépasse la valeur admissible,
la procédure suivante doit ˘tre suivie :
• Enlever le bouton poussoir de la pipette (Fig. 4A).
Attention : Le bouton poussoir de la pipette se com-
pose de deux parties : la partie inférieure de réglage du
volume (Fig. 1A2) et le bouton supérieur (Fig. 1A1).
Une fois le bouton poussoir de la pipette enlevé, les
deux pi¯ces se séparent.
63
Changement du
volume pour un
Valeurs
tour complet de
admissibles
la clé de calibrage
[μl]
Δ V [μl]
(24 échelons)
0.176 - 0.224 0.06
0.48 - 0.52 0.33
1.94 - 2.06 0.63
4.875 - 5.125 2.50
9.84 - 10.16 2.50
19.76 - 20.24 6.30
49.5 - 50.5 6.30
98.4 - 101.6 25.00
994 - 1,006 125.00
975 - 1,025 250.00
Pression [kPa]
95.0 101.3 105.0
1.0028 1.0029 1.0029
1.0030 1.0031 1.0031
1.0032 1.0033 1.0033
1.0034 1.0035 1.0036
1.0037 1.0038 1.0038
1.0039 1.0040 1.0040
• Tout en maintenant le bouton de réglage du volume
pour emp˘cher sa rotation, insérer la clé de calibrage
dans les canaux de la vis de calibrage (Fig. 4B).
• Tourner la clé dans le sens des aiguilles d'une montre
pour diminuer le volume prélevé ou dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour l'augmenter.
Un tour complet de la clé de calibrage permettra
d'obtenir le volume de prél¯vement de la pipette
indiqué dans le tableau (Fig. 4C).
• Enlever la clé et réinstaller le bouton poussoir de la
pipette (Fig. 4D). Le bouton poussoir de la pipette doit
˘tre installé en plaçant tout d'abord la partie inférieure
de réglage sur le manche (Fig. 1A2) puis le bouton
supérieur (Fig. 1A1).
Déterminer le volume moyen prélevé. La valeur du volume
moyen doit ˘tre comprise dans l'éventail des valeurs
admissibles précisées dans le tableau. Si le volume
dépasse les valeurs mentionnées, la procédure de recali-
brage de la pipette devra ˘tre réitérée.
En cas de prél¯vement de liquides dont les propriétés
physiques diff¯reraient considérablement sont de celles
de l'eau, suivre la procédure décrite au chapitre 5.
9 - RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Si vous constatez un mauvais fonctionnement de la
pipette, nous vous invitons ∫ en identifier la cause et ∫
éliminer la défaillance. Le remplacement des pi¯ces ne
devrait avoir lieu qu'occasionnellement et ne devrait pas
˘tre nécessaire en cas d'utilisation normale de la pipette.
Des gouttes de liquide demeurent ∫ l'intérieur de l'em-
bout.
• Le liquide est trop rapidement éjecté.
Diminuez la vitesse de pression du bouton poussoir.
• Du fait d'une utilisation prolongée, l'embout a tendance
∫ s'humidifier davantage.
Remplacez l'embout.
Apparition de bulles d'air dans le liquide prélevé.
• L'embout n'est pas immergé ∫ une profondeur suffisante.
Immergez l'embout plus en profondeur comme précisé
dans le manuel d'instructions.
• Vous n'avez pas pressé l'embout suffisamment ferme-
ment contre le manche de la pipette.
Pressez l'embout suffisamment fermement.
FRANÇAIS
64