UPPAbaby G-LINK Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. UPPAbaby Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. G-LINK
  6. Manual de instrucciones
UPPAbaby G-LINK Manual De Instrucciones

UPPAbaby G-LINK Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para G-LINK:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USA
UPPAbaby, 60 Sharp Street, Hingham, MA 02043 | uppababy.com | 1.844.823.3132
Canada
5514KM, 109 Vanderhoof Avenue, Unit 6, Toronto, Ontario M4G 2H7 | uppababy.com | 1.844.823.3132
Model 0167 | Version 3
All rights reserved. © 2015 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print.
UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow.
Not all colors available at all retailers.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para UPPAbaby G-LINK

Resumen de contenidos para UPPAbaby G-LINK

  • Página 1 Model 0167 | Version 3 All rights reserved. © 2015 UPPAbaby. UPPAbaby and all associated logos are trademarks. All product specifications are correct at time of print. UPPAbaby reserves the right to change anything at any time without prior notice. Color representation is as close as print processes allow.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS TABLA DE CONTENIDOS / TABLE DES MATIÈRES ENGLISH Warnings + General Safety Information Cleaning + General Maintenance Overview Stroller Assembly Stroller Operation Limited Warranty ESPAÑOL Advertencias + Información General Sobre Seguridad Limpieza + Mantenimiento General Resumen Ensamblaje de la Silla de Paseo Funcionamiento de la Silla de Paseo Garantía Limitada FRANÇAIS...

  • Página 3: Warnings + General Safety Information

    • Total weight load recommended for this stroller is 127 lbs (57.6 kg). • Only UPPAbaby replacement parts should be used. It may be unsafe to use parts supplied by • Unit may become unstable if manufacturer’ s recommended another manufacturer.

  • Página 4: Overview

    OVERVIEW OVERVIEW Ubuv Handle Bar Canopy Extendable Sunshade Peekaboo Window Harness Carry Release Stroller Frame Straps Handle Handle Seat Pad Cup Holder Infant Head Roll Adjustable Infant Storage Basket Leg Rest Foot Barrier Fold Latch Foot Rest Back Wheels One-action Brake Front Wheels with Swivel Lock Levers...

  • Página 5: Stroller Assembly

    STROLLER ASSEMBLY STROLLER ASSEMBLY ATTACHING THE FRONT WHEELS ATTACHING THE CUP HOLDER Attaching Front Wheels: Slide front wheels onto Removing Front Wheels: Push plastic lever on STEP 2: Position cup holder hook behind the stroller STEP 1: The cup holder can be attached on the center frame until an audible “click”...

  • Página 6: Stroller Operation

    STROLLER ASSEMBLY STROLLER OPERATION ATTACHING THE CANOPY ADJUSTING THE SEAT BACK STEP 1: Clamp canopy attachment STEP 2: Attach Velcro to side STEP 3: Attach Velcro located on Reclining Seat Back: Squeeze release lever and recline Resetting Seat Back: From any of the reclined ®...
  • Página 7 STROLLER OPERATION STROLLER OPERATION INFANT MODE FOR NEWBORN USE OPERATING THE RESTRAINT BUCKLE ADJUSTING THE HEAD BARRIER Rotate head barrier forward from behind top of seat. Attaching the Restraint Buckle: Slide plastic clip into Releasing the Restraint Buckle: Press center button buckle until you hear a “click”.
  • Página 8 STROLLER OPERATION STROLLER OPERATION REMOVING THE SEAT FABRIC REMOVING THE SEAT FABRIC (CONTINUED) NOTE: Remove canopy prior to removing seat fabric. STEP 1: Press center button to disengage restraint STEP 2: Locate plastic clip on back of seat and pull STEP 5: Release upper seat fabric buttonhole openings from side and center posts located at top of seat pad.

  • Página 9: Limited Warranty

    ADVERTENCIAS E INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Your UPPAbaby stroller is warranted to be free from any manufacturing defects for a period of 2 years from the date of purchase under normal use and in compliance with the operating instructions.

  • Página 10: Limpieza + Mantenimiento General

    Asiento y de forma segura. NUNCA seguir utilizando un producto que no tenga una estructura sólida. Cabecero • Solo se deben usar piezas de repuesto de UPPAbaby. Puede que no sea seguro usar piezas para Bebés suministradas por otro fabricante.

  • Página 11: Ensamblaje De La Silla De Paseo

    RESUMEN ENSAMBLAJE DE LA SILLA DE PASEO COLOCACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS Manillar Capota Ventanilla Colocar las Ruedas Delanteras: Deslice las ruedas Quitar las Ruedas Delanteras: Empuje la palanca delanteras sobre el chasis hasta que se oiga un “clic”. de plástico situada bajo el poste de la rueda Tirador de Chasis de la y deslice la rueda del chasis...

  • Página 12: Colocación De La Capota

    ENSAMBLAJE DE LA SILLA DE PASEO ENSAMBLAJE DE LA SILLA DE PASEO COLOCACIÓN DEL PORTAVASOS COLOCACIÓN DE LA CAPOTA PASO 1: El portavasos puede colocarse en el chasis PASO 2: Coloque el gancho del portavasos por detrás PASO 1: Sujete el enganche de la STEP 2: Fije el Velcro a los paneles STEP 3: Fije el Velcro...

  • Página 13: Funcionamiento De La Silla De Paseo

    FUNCIONAMIENTO DE LA SILLA DE PASEO FUNCIONAMIENTO DE LA SILLA DE PASEO AJUSTE DEL RESPALDO DEL ASIENTO FUNCIONAMIENTO DE LA HEBILLA DE RESTRICCIÓN Colocar la Hebilla de Restricción: Deslice el gancho de Soltar la Hebilla de Restricción: Presione el botón plástico dentro de la hebilla hasta que se oiga un “clic”.
  • Página 14 FUNCIONAMIENTO DE LA SILLA DE PASEO FUNCIONAMIENTO DE LA SILLA DE PASEO MODO BEBÉ PARA USO CON RECIÉN NACIDOS QUITAR EL TEJIDO DEL ASIENTO NOTA: Quite la capota antes de quitar el tejido del asiento. AJUSTE DEL TOPE PARA LA CABEZA Gire el tope para la cabeza hacia adelante desde detrás de la parte superior del asiento.

  • Página 15: Garantía Limitada

    • El daño ha sido causado por una instalación incorrecta de las piezas y/o accesorios de UPPAbaby. Remítase a este folleto de instrucciones si necesita orientación sobre la utilización y mantenimiento de la silla de paseo.

  • Página 16: Mises En Garde Et Informations Générales Sur La Sécurité

    • L’unité risque de devenir instable si le poids de l’enfant dépasse la charge • Seules des pièces de rechange UPPAbaby doivent être utilisées. L’utilisation de pièces fournies par maximale recommandée par le fabricant ou si un sac ou un accessoire autre un autre fabricant pose des risques.

  • Página 17: Aperçu

    APERÇU APERÇU Pare-Soleil Barre-Poignée Capote Extensible Ubuv Fenêtre de Surveillance Sangles du Poignée de Poignée de Châssis de la Harnais Transport Dégagement Poussette Coussin du Porte-Tasse Siège Cale-tête pour Bébé Repose-Jambes Réglable Barrière Pieds Panier de pour Bébé Rangement Loquet de Pliage Repose-Pieds Roues Arrière...

  • Página 18: Assemblage De La Poussette

    ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE FIXATION DES ROUES AVANT FIXATION DU PORTE-TASSE Fixation des Roues Avant: Faites glisser les roues sur Retrait des Roues Avant: Poussez le levier en ÉTAPE 1: Le porte-tasse peut être fixé sur la barre ÉTAPE 2: Placez le crochet du porte-tasse derrière le le châssis jusqu’à...

  • Página 19: Fixation De La Capote

    ASSEMBLAGE DE LA POUSSETTE UTILISATION DE LA POUSSETTE FIXATION DE LA CAPOTE RÉGLAGE DU DOSSIER DU SIÈGE STEP 1: Encliquetez la pince de STEP 2: Fixez les bandes Velcro STEP 3: Fixez les bandes Velcro Réglage en Position Inclinée: Serrez la manette de Remise en Position Droite: Quelle que soit la position ®...
  • Página 20 UTILISATION DE LA POUSSETTE UTILISATION DE LA POUSSETTE MODE BÉBÉ POUR UTILISATION AVEC UN NOUVEAU-NÉ UTILISATION DE LA BOUCLE DE RETENUE RÉGLAGE DE LA BARRIÈRE TÊTE Déroulez la barrière tête de derrière le haut du siège. Fermeture de la Boucle de Retenue: Glissez l’attache Ouverture de la Boucle de Retenue: Appuyez sur le en plastique dans la boucle jusqu’à...

  • Página 21: Retrait Du Tissu Du Siège

    UTILISATION DE LA POUSSETTE UTILISATION DE LA POUSSETTE RETRAIT DU TISSU DU SIÈGE RETRAIT DU TISSU DU SIÈGE (CONTINUED) REMARQUE: Retirez la capote avant d’enlever le tissu du siège. ÉTAPE 1: Appuyez sur le bouton du centre pour dégager ÉTAPE 2: Repérez l’attache en plastique, au dos du siège, ÉTAPE 5: Dégagez les boutonnières supérieures du tissu du siège, situées dans le haut des barres latérales et centrale la boucle de retenue.

  • Página 22: Garantie Limitée

    Cette garantie est uniquement valide dans le pays d’achat d’ o rigine. Cette garantie est sujette aux conditions en vigueur dans le pays où ce produit a été acheté. Ces conditions peuvent varier. UPPAbaby n’enverra pas de pièces de rechange ou de réparation hors du pays d’achat.

Tabla de contenido