Publicidad
•
MAQUINA ROSCADORA – 6"
Máquina roscadora adecuadamente
equipada para roscar, cortar y escariar
tubos de 2.½ ÷6" de hierro para conducción
de agua, gas, etc... Además de una
compacta estructura, fácil manejo y gran
eficacia de trabajo, le caracteriza el
dispositivo automatico de roscado mediante
copia, el cuan hace que la rosca obtenida
sea de mejor calodad, con un menor
consumo de potencia y con una mayor
duracion de los peines, debido a que es
mucho menor el contacto de los peines
sobre el tubo que los sistemas
convencionales. Por lo tanto menor
rozamiento y menor calentamiento de los
peines.
Dispone de control automático de
longitud de roscado que hace que no sea
imprescindible la atención del operario, al
abrirse automaticamente.
Estas máquinas han sido extensamente
aplicadas en industrias de instalación y
construcción.
•
GUIA DE UTILIZACIÓN
A) FIJACIÓN DE TUBOS
A1.- Abrir ambos platos e
introducir el tubo a través del
plato trasero.
A2.- Cerrar el plato trasero
A3.- Manteniendo el extremo
del tubo delantero con la mano
derecha, cerrar el plato
delantero.
Mediante una accion de golpe
del disco exterior del plato en
sentido contrario a las agujas
del reloj.
B) SOLTAR EL TUBO
B1.- Mediante accion de golpe
del disco exterior en el sentido
de las agujas del reloj.
C) PREPARACIÓN PARA
ROSCAR
C1.- Seleccionar tanto la terraja
como los peines a utilizar.
C2.- Introducir los peines en la
terraja teniendo en cuenta el
• THREADING MACHINES – 6"
This is suitable for threading, cutting and
reaming 2.½ ÷6" water, electricity and gas
pipes. Besides having compact structure,
simple operation and higt eficiency. It is
characterized by an automatic profiling
device that assures a higher quality thread,
less power consumption and long life of
dies because the presure of the dies on the
pipe is smaller than in the conventional
systems.
It also has an automatic control of the
thread length and that means that is not
essential the operator attention. Automatic
opening.
Theese threading machines have been
widely applied in installing and building
industries.
•
OPERATION GUIDE
A) SETTING THE PIPE
A1.- Open both chucks and
insert the pipe from the rear
chuck side.
A2.- close the rear chuck.
A3.- holding the right end of the
pipe in your right hand, close
the hammer chuck to grip the
pipe.
Jerk the hand-wheel towards
you to lock.
B) LOOSE THE PIPE
B1.- A sharp jerk in clockwise
direction will release the pipe.
C) PREPARATION FOR
THREADING
C1.- Select the correct die head
and dies as required.
C2.- Insert the set of dies in the
die head as numbered and
make the die thread coincide
with the positioning ball of the
- 2 -
Publicidad
