Prescriptions De Sécurité; Caractéristiques Techniques - Atlas Copco Pionjar 120 Instrucciones Para El Operario

Les présentes instructions comportent des consignes de sécurité importantes.
Accorder une attention particulière à toute information encadrée précédée d'un symbole (triangle) et d'un mot
d'alerte qui signifient ce qui suit:
ATTENTION
PRUDENCE
Considérer également les consignes de sécurité suivantes :
G
Avant la mise en marche, lire soigneusement
les présentes instructions.
G
Avant la mise en marche, lire également les
prescriptions de sécurité séparées (im-
primé rouge).
G
Ne pas modifier la machine pour des raisons
de sécurité du produit.
Caractéristiques techniques
Pionjär 120.......................Marteau perforateur et piqueur com-
biné
Pionjär 140.......................Marteau perforateur et piqueur com-
biné
Pionjär 130.......................Marteau piqueur
Pionjär 150.......................Marteau piqueur
Moteur
Type .......................................Deux temps monocylindre
Cylindrée ................................185 cm3
Régime du vilebrequin ...........2550 -2650 tr/min (coups/min)
Carburateur ............................Sans flotteur avec soupape à
Système d'allumage ...............Thyristorisé, sans rupteur
Bougie recommandée ............Motorcraft AE-6, Bosch W7A C
Ecartement des électrode ......1,5 mm
Démarreur ..............................Magnapull
Carburant ...............................Essence, indice d'octane
Huile .......................................Huile 2 temps Atlas Copco
Mélange de carburant ............Cylindre en fonte 8 %, 1:12
Capacité du réser ...voir..........1,5 l
Consommation de carburant .1,3 -1,5 l/h
Capacité, Pionjär 120 et 140
Profondeur maxi de
forage...............................6 m
Vitesse de pénétration .....300-350 mm/min avec taillant 29 mm
.........................................250-300 mm/min avec taillant 34 mm
.........................................150-200 mm/min avec taillant 40 mm
Vitesse de rotation ..........250 tr/min
Prescriptions de sécurité
signale un risque ou une procédure présentant un risque qui PEUT EN-
TRAINER un accident corporel grave ou la mort si les consignes de sécu-
rité ne sont pas suivies.
signale un risque ou une procédure présentant un risque qui PEUT EN-
TRAINER un accident corporel ou un dommage matériel si les consignes
de sécurité ne sont pas suivies.
refroidi par air
(machine chargée avec burin
à béton)
pointeau manuelle
90-100 octanes, avec ou
sans plomb
ou marque recommandée
Cylindre en aluminium 5 %, 1:20
G
Utiliser l'équipement de sécurité approuvé.
G
N'utiliser que les pièces d'origine Atlas
Copco.
G
Remplacer les plaques indicatrices endom-
magées ou usées.
Autres caractéristiques
Emmanchement d'outil .................22x108 mm
Poids
Pionjär 120 .............27 kg .............730 mm.........330 mm
Pionjär 130 .............25 kg .............700 mm.........330 mm
Pionjär 140 .............25 kg .............760 mm.........390 mm
Pionjär 150 .............23 kg .............730 mm.........390 mm
Accouplement d'une affûteuse - voir instructions
séparées.
Emissions de bruit et de vibrations
Modèles Pionjär
Bruit selon PN8NTC2
Niveau de pression
p dB(A)
acoustique mesuré
Diffusion théorique
kp dB(A
et en exploitation
Ni v e au de pu i s -
w dB(A)
sance acoustique
mesuré
Diffusion théorique
kw dB(A
et en exploitation
Vibrations selon EN28662
Valeur de vibrations
a m/s
mesurée
Propagation théori-
ka m/s
que et en exploita-
tion
Français
Longueur Largeur
120 130 140 150
98 98 99 99
)
4.0 4.0 4.0 4.0
112 112 113 114
)
4.0 4.0 4.0 4.0
2
20 19 4.5 6.0
2
5.0 5.0 3.0 3.0
7