III.
PROBLEMAS CON EL HORNO- TIPO 2
**CUIDADO**
Desconectar la fuente de poder antes de abrir o uti-
lizar la unidad.
Asegúrese que el horno este frió antes de abrir o uti-
lizar la unidad.
HORNO FALLA EN OPERAR- SIN CALOR
1.Si la luz indicadora no se enciende, revise la entrada de poder.
2.Verifique el enchufe de ambos lados del cable. Verifique la total
continuidad del cable de poder. Si esta defectuoso, cambie todo el
cable.
3.Verifique la luz indicadora. Utilice el medidor de voltaje, confirme
el voltaje llegue a la luz. Si el voltaje se confirma y la luz no se ilu-
mina, reemplace la luz. Por favor note que la luz es de neon y no
puede ser chequeada por continuidad.
4.Desconectar el elemento de calor del termostato (debajo de la
tapa de arriba) y desde la perilla del seleccionador de voltaje (den-
tro de la base). Revise el elemento de calor para continuidad. Si
no hay continuidad, reemplace el elemento de calor.
5.Desconectar el cableado del termostato. Girar la perilla del ter-
mostato hasta la temperatura mas baja.( en contra de las mancil-
las del reloj).Revisar la continuidad a través del termostato. Si no
hay continuidad, remplazar termostato.
OPERACION DE HORNO- CALOR BAJO, NO
CALIENTA A TEMPERATURA DESEADA
1.Verificar fuente de poder para voltaje apropiado. (ver calificación
en la unidad)
2.Verificar que la perilla de selección de voltaje este colocada de
acuerdo con la fuente de poder.
3.Verificar que la variable del termostato este debidamente selec-
cionada a la temperatura deseada.
4.Verificar que se ha dejado pasar suficiente tiempo para que se
caliente el horno. Un horno cargado y frió, puede tomar hasta ocho
horas en calentar totalmente y estabilizarse.
5. Verifique que el termostato ajustable esta seguramente instala-
do. Un termostato no instalado correctamente no proporcionara
una temperatura correcta en el horno
OPERACIÓN DEL HORNO- SOBRECALIENTA
1. Verificar la fuente de poder para voltaje correcto. (ver califi-
cación en la unidad)
2.Verificar que la perilla de selección de voltaje este colocada de
Phone (414) 973-3400 • Fax (414) 973-3210 • www.phx-international.com • info@phx-international.com
Phoenix International, Inc.
** ADVERTENCIA **
SUPERFICIES CALIENTES! Utilice cuidado extremo
para los siguientes pasos para prevenir posibles que-
maduras o lesiones personales. Se recomiendan
acuerdo con la fuente de poder.
3. Verificar que la variable del termostato este fijada a la temper-
atura deseada.
4. Cheque que la variable del termostato este montada de forma
segura. Un termostato flojo no va a percibir debidamente la tem-
peratura del horno.
5. Verifique la operación de la variable del termostato. Con la
unidad totalmente armada, energice la unidad y permita que se
caliente por lo menos a 200°F (93°C).
Remover la tapa de la concha. Desconectar el cableado de la
variable del termostato. Poner el termostato en la temperatura
mas baja (en contra de las manecillas del reloj) y verifique la con-
tinuidad a través de las terminales. Si la continuidad existe, el ter-
mostato debe ser remplazado.
EL
TERMÓMETRO
ERRÓNEAS (SI ESTA EQUIPADO) (°F o °C)
1.Desconectar el poder de la unidad.
2. Quitar el cobertor de abajo de la base.(ver la Ilustración de
Partes)
3. Cambiar a F o a C se consigue moviendo el interruptor a posi-
ción opuesta. El in interruptor esta localizado en la base de la
batería.
4. Reinstalar el cobertor de abajo antes de poner el horno de
vuelta en servicio.
TERMOMETRO INOPERABLE (si viene equipado)
REMPLAZAR BATERIA
1.Desconectar el poder de la unidad.
2. Quitar el cobertor de abajo de la base (ver la lustración de
Partes).
3. Cambiar la batería de la base y reemplazar con baterías nuevas
AA 1.5V (alcalinas preferiblemente).
4. Reinstalar el cobertor de abajo y la batería antes de poner el
horno de vuelta en servicio.
8711 West Port Avenue • Milwaukee, WI 53224 USA
•
guantes protectores
INDICA
EN
UNIDADES
N5610455B-3