Tabla De Contenido - SISTO 10 Instrucciones De Montaje

Índice
Glosario ....................................................................................................................................................................... 4
1 Generalidades ............................................................................................................................................................. 5
1.1 Cuestiones básicas ................................................................................................................................................................... 5
1.2 Datos de contacto ..................................................................................................................................................................... 5
1.3 Destinatarios ............................................................................................................................................................................. 5
1.4 Documentación vigente adicional .............................................................................................................................................. 5
1.5 Identificación de indicaciones de advertencia ........................................................................................................................... 5
2 Seguridad .................................................................................................................................................................... 5
2.1 Generalidades. .......................................................................................................................................................................... 5
2.2 Uso pertinente ........................................................................................................................................................................... 6
2.3 Consecuencias y peligros provocados por el incumplimiento de las instrucciones .................................................................. 6
2.4 Seguridad en el trabajo ............................................................................................................................................................. 6
2.5 Advertencias de seguridad para el titular/operario .................................................................................................................... 6
2.6 Indicaciones de seguridad para el mantenimiento, inspección y montaje ................................................................................ 6
2.7 Modificaciones y fabricación de piezas de repuesto no autorizadas ........................................................................................ 6
2.8 Uso no autorizado ..................................................................................................................................................................... 6
3 Transporte y almacenamiento ................................................................................................................................... 6
3.1 Control del estado de suministro ............................................................................................................................................... 7
3.2 Protección anticorrosiva............................................................................................................... ............................................. 7
3.3 Transporte ................................................................................................................................................................................. 7
3.4 Almacenamiento ........................................................................................................................................................................ 7
4 Información del producto (REACH) .......................................................................................................................... 7
5 Identificación .............................................................................................................................................................. 7
5.1 Identificación de la válvula ........................................................................................................................................................ 7
5.2 Identificación del actuador neumático ....................................................................................................................................... 7
6 Válvulas de membrana con volante manual ............................................................................................................ 7
6.1 Funcionamiento ......................................................................................................................................................................... 9
6.2 Montaje ...................................................................................................................................................................................... 9
6.2.1 Indicaciones generales/Medidas de seguridad .............................................................................................................. 9
6.2.2 Posición de la instalación............................................................................................................................................... 9
6.2.3 Diseños especiales ........................................................................................................................................................ 9
6.2.4 Aislamiento .................................................................................................................................................................... 9
6.3 Instrucciones de montaje .......................................................................................................................................................... 9
6.3.1 Válvulas con bridas ........................................................................................................................................................ 9
6.3.2 Instrucciones de soldado ............................................................................................................................................... 9
6.4 Puesta en marcha/puesta fuera de servicio ............................................................................................................................ 10
6.4.1 General ........................................................................................................................................................................ 10
6.4.2 Actuación de la válvula ................................................................................................................................................ 10
6.4.3 Comprobación funcional antes de la puesta en marcha .............................................................................................. 10
6.4.4 Puesta fuera de servicio .............................................................................................................................................. 10
6.5 Mantenimiento/puesta a punto ................................................................................................................................................ 10
6.5.1 Indicaciones de seguridad ........................................................................................................................................... 10
6.5.2 Mantenimiento ............................................................................................................................................................. 10
6.6 Sustitución de la membrana del modelo con paso libre (SISTO-KB/-KBS) .............................................................................11
6.7 Sustitución de la membrana del modelo con borde (SISTO-10/-16/-20) .................................................................................11
6.8 Montaje de las válvulas ........................................................................................................................................................... 12
6.9 Pares de apriete (Nm) ............................................................................................................................................................. 12
7 Actuador de membrana neumático (tipo LAD)/actuador de émbolo neumático (tipo LAP) con y sin válvula ....... 15
7.1 Funcionamiento actuador de membrana neumático (tipo LAD) .............................................................................................. 16
7.2 Funcionamiento actuador de émbolo neumático (tipo LAP) ................................................................................................... 16
7.3 Montaje .................................................................................................................................................................................... 17
7.3.1 Indicaciones generales/Medidas de seguridad ............................................................................................................ 17
7.3.2 Posición de la instalación............................................................................................................................................. 17
7.3.3 Diseños especiales ...................................................................................................................................................... 17
7.3.4 Aislamiento .................................................................................................................................................................. 17
7.4 Instrucciones de montaje ........................................................................................................................................................ 17
7.4.1 Válvulas con bridas ...................................................................................................................................................... 17
7.4.2 Instrucciones de soldado ............................................................................................................................................. 17
2