For Owner/Management; Información Esencial De Seguridad Para El Propietario/Administrador; Conservación Del Diseño De Productos Seguros; Seguridad En El Diseño De La Lavandería - Milnor T6X Guía De Seguridad

1 For Owner/Management

BNUUUS08 / 2019326
1.1 Información esencial de seguridad para el propieta-
rio/administrador
Como en cualquier entorno industrial, las máquinas de lavado de una lavandería sin un
mantenimiento en condiciones de seguridad pueden (como a veces hacen) mutilar al perso-
nal que entra en contacto con ellas o acabar con su vida. Las autoridades reguladoras, como la
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de EE. UU.
guridad y la Salud en el Trabajo de la Unión
a los propietarios o representantes designados (propietario o administrador) de mantener un entor-
no de trabajo seguro. La información expuesta en este documento puede ayudar al propietario o
administrador a cumplir las siguientes responsabilidades:
• Reconocer los riesgos previsibles para la seguridad y protegerse de ellos.
• Asegurarse de que el equipo pueda utilizarse de forma segura para las tareas necesarias.
• Comprobar que el equipo disponga de un mantenimiento adecuado.
• Cerciorarse de que únicamente el personal autorizado y debidamente capacitado tenga acceso
al equipo.
• Proporcionar la formación, indicaciones e información necesarias.
• Consultar a los empleados las cuestiones de seguridad que les preocupan.
1.1.1 Conservación del diseño de productos seguros
®
Milnor ha diseñado máquinas de lavado para cumplir una gran cantidad de requerimientos de se-
guridad. El propietario o administrador es responsable de asegurar que la maquinaria funcione de
forma segura durante toda su vida útil y que, con respecto al movimiento automático de las má-
quinas de lavado, sus áreas de movimiento estén totalmente protegidas de acuerdo con la norma
ANSI Z8.1 del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (consulte la siguiente sección).
1.1.2 Seguridad en el diseño de la lavandería
El departamento de ingeniería de aplicaciones de Milnor
talaciones de lavandería y aconseja qué tipo de máquina de lavado Milnor
su negocio.
2
BNUUUS09 0000274902
BNUUUS08.C01 0000274927 A.2 B.2 2/11/20 3:44 PM Released
y la
Europea, consideran en última instancia responsables
BNUUUS08.C02 0000274928 A.2 B.2 2/11/20 3:44 PM Released
BNUUUS08.C03 0000274922 A.2 B.2 2/11/20 3:44 PM Released
® presta asistencia para el diseño de ins-
B.2 2/11/20 3:44 PM
Agencia Europea para la Se-
® es la más óptima para
Pellerin Milnor Corporation
Released