Mobile Accessories QIB052 /QIB052-D
Charging with cable
By cable.
Connect power bank output to mobile device and charging will start immediately.
* Refer to schematic diagram for how to connect. Detailed information regarding charging by cable can also be obtained from device
manufacturer.
Per Kabel.
Powerbank-Ausgang mit Mobilgerät verbinden und das Aufladen beginnt sofort.
* Beachten Sie beim Verbinden die schematische Darstellung. Detaillierte Informationen zum Aufladen per Kabel erhalten Sie auch vom
Hersteller des jeweiligen Geräts.
Par câble.
Connectez la sortie du chargeur à l'appareil mobile et la charge démarre immédiatement.
* Reportez-vous au schéma pour savoir comment connecter. Des informations détaillées relatives à la charge par câble peuvent également
être obtenues auprès du fabricant de l'appareil.
Mediante cable.
Conecte la salida del cargador de batería al dispositivo móvil y la cargará comenzará de inmediato.
* Consulte el diagrama esquemático para saber cómo conectar. También se puede obtener información detallada del fabricante del
dispositivo sobre la carga mediante cable.
Via cavo.
Collegare l'uscita della power bank al dispositivo mobile e la ricarica inizierà immediatamente.
* Fare riferimento allo schema che segue per i dettagli sui collegamenti. Informazioni dettagliate sulla ricarica via cavo possono anche essere
ottenute dal produttore del dispositivo.
17
OU TP UT
ST AT US
IN PU T
5V / 2.1
A
5V / 1A
Output power
USB 2.0