Página 1
27 007 Freehander English ..1 Français ..2 Español ..3 Design & Quality Engineering GROHE Germany 95.919.231/ÄM 22312/09.09...
Página 2
Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting. S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Página 4
English Technical Data Important: Minimum flow pressure 14.5 psi • The bracket of the Freehander is not a safety Max. operating pressure 72.5 psi handle and must not be used as a handle when Recommended flow pressure 29.0 - 43.5 psi leaving the bath.
Página 5
Français Caractéristiques techniques Attention! • Le Freehander n'est pas une poignée de retenue Pression dynamique minimale 1 bar et il est formellement interdit de l'utiliser comme Pression de service maxi. 5 bars tel quand on sort de la baignoire. • Ne pas toucher le Freehander après désinfection Pression dynamique recommandée...
Página 6
Español Datos técnicos ¡Atención! Presión mínima de trabajo 14,5 psi • El estribo del dispositivo de manos libres no Presión máxima de utilización 72,5 psi constituye un asidero de seguridad, por lo que Presión de trabajo recomendada 29,0 - 43,5 psi no debe utilizarse como ayuda al entrar y salir de la bañera.
Página 8
Grohe America Inc. Grohe Canada Inc. 241 Covington Drive 1230 Lakeshore Road East Bloomingdale, IL Mississauga, Ontario 60108 Canada, L5E 1E9 U.S.A. Technical Services Technical Services Services Techniques Phone: 630/582-7711 Phone/Tél: 905/271-2929 Fax: 630/582-7722 Fax/Télécopieur: 905/271-9494...