Ranpak PadPak CC Manual De Instrucciones página 77

PadPak CC
®
vORWORT
i
Diese Bedienungsanleitung ist aus
dem englischen Original übersetzt.
Diese Bedienungsanleitung ist für den Bediener dieses
Konverters vorgesehen.
Diese Bedienungsanleitung gehört
i
zum Konverter. Wir empfehlen, ein
Exemplar
aufzubewahren.
Wenn der Konverter weitergegeben wird, muss die gesamte
Original-Dokumentation
übergeben werden

Haftungsausschluss
Der Hersteller, und der autorisierte Vertriebspartner, haften
nicht für Unfälle oder Schäden, die auf die Nichtbeachtung
der auf dem Konverter oder in dieser Bedienungsanleitung
aufgeführten Warnungen oder Anweisungen zurückzuführen
sind; hierzu gehört u.a.:
- Unangemessene Verwendung oder Wartung
- Verwendung für Anwendungen oder unter Bedingungen,
die von dem ursprünglichen, in dieser Bedienungsanleitung
aufgeführten Verwendungszweck abweichen
- Verwendung von unzulässigen Teilen
- Reparaturen oder
Genehmigung des Herstellers vorgenommen wurden
- Nicht zulässige Veränderungen des Konverters, wie zum
Beispiel:
a) Änderungen am Steuersystem
b) Schweißarbeiten, mechanische Modifizierungen usw.
c) Erweiterungen des Konverters oder des Steuersystems
Der Hersteller, und der autorisierte Vertriebspartner, haften
nicht für:
- Indirekte Schäden, die durch Fehler oder Störungen
des Konverters (z.B. Beschädigungen an Produkten,
Unterbrechungen des Geschäftsbetriebs, Verzögerungen
usw.) verursacht wurden.
SICHERHEIT
Dieser Konverter ist
Übereinstimmung mit der Anwendung, den Bedingungen
und Regeln, die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt
sind, ausgelegt. Jeder, der mit diesem Konverter arbeitet,
muss die Bedienungsanleitung lesen und verstehen und die
Anweisungen sorgfältig befolgen.

Bediener
Der Konverter darf nur von Personen bedient werden, die die
Abschnitte „Sicherheit" und „Bedienungsanleitung" gelesen
haben und einhalten. Eine spezielle Ausbildung ist nicht
erforderlich.
Aufgaben des Bedieners:
• Einlegen und Zufuhr der Papierpakete
• Bedienung des Konverters
• Wöchentliche Wartung (Abschnitt 3.8)
◦ Papierabfälle Beseitigen
◦ Papierstaub entfernen
PadPak CC
®
Betriebsanleitung - DE
stets beim Konverter
zusammen mit dem Konverter
Modifikationen, die ohne
für den sicheren Betrieb

Wartungstechniker
Nur Kundendiensttechniker, die bei Ranpak oder dessen
Vertriebspartner beschäftigt sind und durch Ranpak Service-
abteilung geschult wurden (Zertifikat), dürfen Wartungsarbeiten
am Konverter durchführen. Für diese Gruppe von Technikern
steht ein spezielles Wartungshandbuch zur Verfügung.

Sicherheitsbestimmungen
• Die Sicherheitseinrichtungen
oder entfernt werden.
• Der Notausschalter muss immer in Reichweite des
Bedieners sein (gegebenenfalls).
• Die Sicherheitskennzeichnungen dürfen nicht entfernen
oder verdeckt werden.
• Fassen Sie nicht in den Konverter.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und frei von
Hindernissen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und
sammeln Sie alle losen Kabel, bevor Sie den Konverter
bewegen.
• Achten Sie bei Verwendung von Handwerkzeugen wie
Messern, Scheren usw. darauf, dass Sie sich nicht
schneiden.
• Stellen Sie sicher dass:
◦ Kabel nicht beschädigt werden können
◦ der Konverter akklimatisiert ist, wenn der Konverter
aus einem kalten Bereich an einen warmen Standort
die
gebracht wird
◦ der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
◦ der Arbeitsbereich ausreichend belüfted ist
• Benutzen Sie keine Kabeltrommeln. Bei Verwendung
eines Verlängerungskabels muss beachtet werden, dass
der Durchmesser bei einer maximalen Länge von 10
Metern mindestens 1,5 mm2 betragen muss.
• Schließen Sie den Konverter an eine geerdete
Wandsteckdose an
• Achten Sie bei der Arbeit am Konverter auf
ergonomische Faktoren wie Heben, Beugen, Strecken.

Unsachgemäßer Gebrauch
Die folgenden Anwendungen oder Handlungen, für die der
Konverter nicht ausgelegt ist, stellen eine unsachgemäße
Verwendung des Konverters dar:
in
• Verwendung von Materialien, die nicht von Ranpak
hergestellt wurden und nicht für den
sind
• Verwendung im Freien oder an einem feuchten Ort.
• Verwendung im Bereiche in denen eine Explosionsgefahr
besteht.
• Waschen oder Reinigen des Konverters mit zu viel Wasser
• Auf dem Konverter stehen oder sich hängend daran
festhalten
• Anlehnen von Gegenständen an den Konverter bzw.
Ablegen auf dem Konverter
• Bewegen des Konverters während des Betriebs oder
während er unter Strom steht

Arbeitsbereich
Für den Betrieb des Konverters ist eine 1 Meter breite, offene
Arbeitsfläche vor dem Konverter erforderlich. Von dieser
Arbeitsfläche aus können alle Bedienungsmaßnahmen
durchgeführt werden.
dürfen nicht ausgeschaltet
Konverter geeignet
DE
i