Step 17 Anchor Building
It is important that building be anchored after construction.
Es importante que el edificio esté anclado después de la construcción. Éstas son las formas recomendadas para Anclar.
Une fois construit, il est important que la remise soit ancré. Voici les méthodes d'ancrage suggérées.
Arrow Anchor Kit
Model No AK100 or 68383
Juego para anclar Arrow, Modelo No AK100 o 6838
Nécessaire d'ancrage Arrow, Modèle AK100 ou 6838
Recommended for use with concrete foundation.
Contains corner gussets, perimeter clips, hardware,
1/4" masonry drill bit and installation instructions.
Recomendado para uso con fundación de concreto. Contiene cuchillos
para esquina, pinzas de perímetro, ferretería, 1/4 de pulgada (0,64 cm)
punta de taladro para albañileria e instrucciones de instalación.
Méthode recommandée avec une base en béton. Comprend : cornières,
attaches de périmètre, petites pièces, mèche à maçonnerie de 1/4",
instructions d'installation.
Paso 17 Anclar el Edificio
Étape 17 Ancrage de la remise
These are recommended ways of anchoring.
28
Anchor into Concrete
Anclar en Concreto
Ancrage dans le béton
For poured concrete slab, footing or patio
blocks. Use 1/4" x 2" Lag Screws.
Para plancha de concreto vertido, bases o bloques para patio. Utilizar
tornillos para revestir de 1/4 de pulgada x 2 pulgadas (0,64 cm x 5 cm).
Pour dalle en béton coulé, socle ou dalles de patio : utiliser des vis tire-
fond de 1/4" x 2".