Diagrama No Nombre de la pieza
o
N
de schéma Désignation de la pièce
Esquina más baja * Coin inférieur
Vía del frente * Entretoise avant
Vía de atrás * Entretoise arrière
Vía del lado * Entretoise latérale
* Postes * Montant
Jamba para puerta - izquierda
* Montant de porte – gauche
Jamba para puerta - derecha
Vía del frente - arriba
Vía trasera - arriba
* Vía de lado - arriba
* Esquina de arriba * Coin supérieur
* Viga caballete * Faîtière
* Tejado a dos aguas izquierdo * Pignon gauche
Tejado a dos aguas derecho * Pignon droit
* Viga * Chevron
* Correa para viga caballete
* Sangle de faîtière
Correa * Panne
* Traverse murale du centre – A
* Surco del medio de la pared - B
* Traverse murale du centre – B
* Surco del medio de la pared - C
* Traverse murale du centre – C
* Lamina pared - A * Panneau de mur – A
Si encuentra que le hacen falta piezas durante
R
Conserve éste manual de instrucciones para futuras referencias.
Cantidad Numero de la pieza
Quantité Numéro de la pièce
* Montant de porte – droit
* Entretoise avant – haut
* Entretoise arrière – haut
* Entretoise latérale – haut
* Surco del medio de la pared - A
la construcción llamar:
S'il manque des pièces, appeler
* Lista de Piezas * Liste des pièces
Diagrama No Nombre de la pieza
o
N
de schéma Désignation de la pièce
O escribir: ou écrire :
Conserver le présent guide d'assemblage pour référence ultérieure.
* Lamina pared - B * Panneau de mur – B
* Lamina pared - C * Panneau de mur – C
* Esquina de la Lamina * Panneau de coin
* Conector de Lamina
(Color A) * Raccord de panneau (couleur A)
Conector de Lamina
(Color A) * Raccord de panneau (couleur A)
* Lamina de acabado para el techo
* Panneau de bout du toit
* Lamina Techo * Panneau du toit
* Conector de lamina para el
techo * Raccord de panneau du toit
* Acabado para techo * Moulure du toit
* Tapa para esquina * Embout de coin
* Tapa para la punta * Embout de crête
* Rampa * Rampe
* Puerta izquierda * Porte gauche
* Puerta derecha * Porte droite
* Manija de la puerta * Poignée de porte
* Pestillo de la puerta * Loquet de porte
* #8A x 5/16" tornillo * Vis #8A x 5/16"
* #8 - 32 x 3/8" perno
* Boulon #8 – 32 x 3/8"
* #8 - 32 tuerca hexagonal
* Écrou hexagonal #8 – 32
* #8 - 32 x 7/8" perno
* Boulon #8 – 32 x 7/8"
* Tachuelas * Poussoir
Favor de incluir el número del modelo, número de la
pieza y nombre de la pieza.
Indiquer le numéro de modèle, le numéro de pièce et
la désignation de la pièce.
Cantidad Numero de la pieza
Quantité Numéro de la pièce