Würth WPS 12-700 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 109

PL
Przed rozpoczęciem użytkowa-
nia urządzenia należy przeczytać
niniejszą instrukcję eksploatacji
i następnie stosować się do niej.
Zachować instrukcj eksploatacji do
prz sz ego w korz stania lub dla
nast pnego u tkownika.
▸
Przed pierwsz m uruchomieniem nale bez-
wzgl dnie zapoznać si z zasadami bezpiecze -
stwa!
— Nieprzestrzeganie wskaz wek zawart ch w niniej-
szej instrukcji eksploatacji oraz zasad bezpiecze -
stwa mo e prowadzić do uszkodzenia urz dzenia
oraz s tuacji niebezpieczn ch dla operatora lub
inn ch os b.
▸
Wsz stkie osob , kt re zajmuj si uruchomieniem,
obs ug i konserwacj urz dzenia, musz posia-
dać odpowiednie kwalifikacje.
Zakaz samowolnego dokonywania
zmian i modyfikacji konstrukcyjnych
Dokonywanie zmian w urządzeniu lub tworzenie
dodatkowego sprzętu jest zabronione. Takie zmiany
mogą powodować szkody na zdrowiu i życiu oraz
błędy działania.
▸
Napraw urz dzenia mog b ć w kon wane
w cznie przez upowa nione i odpowiednio
przeszkolone osob . Zawsze u wać or ginaln ch
cz ci zamienn ch firm Würth. Dzi ki temu b dzie
mo na mieć pewno ć, e bezpiecze stwo urz dze-
nia pozostanie zachowane.
Znaki i symbole użyte w niniejszej
instrukcji
Znaki i s mbole u te w niniejszej instrukcji umo li-
wiaj sz bkie i bezpieczne u tkowanie masz n
oraz u atwiaj korz stanie z instrukcji.
Informacje zawieraj wskaz wki
dot cz ce najbardziej efekt wnego i
prakt cznego w korz stania urz dzenia i
niniejszej instrukcji.
▸
Czynności
Zdefiniowana sekwencja cz nno ci u atwia prawi-
d owe i bezpieczne u tkowanie.
Wynik
3
Tutaj znajduje si opis w niku sekwencji cz nno ci.
Dla asnego bezpiecze st a
[1] Numery pozycji
Numer poz cji s oznaczone w tek cie nawiasa-
mi kwadratow mi [].
Poziomy zagrożeń dotyczące ostrze-
żeń
W niniejszej instrukcji eksploatacji zastosowano
nast puj ce stopnie zagro enia, ab wskazać na
potencjalne s tuacje zagro enia i wa ne przepis
bezpiecze stwa:
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Oznacza bezpośrednie zagrożenie,
które – w przypadku niezastosowania
wymaganych środków – spowoduje
ciężkie obrażenia ciała włącznie
ze śmiercią. Należy bezwzględnie
zastosować wymagane środki.
OSTRZEŻENIE!
Oznacza potencjalne zagrożenie,
które – w przypadku niezastosowa-
nia wymaganych środków – spowo-
duje ciężkie obrażenia ciała włącznie
ze śmiercią. Podczas pracy należy
zachować szczególną ostrożność.
OSTROŻNIE!
Oznacza potencjalne zagrożenie,
które – w przypadku niezastosowania
wymaganych środków – spowoduje
lekkie lub nieznaczne obrażenia ciała.
Uwaga!
Oznacza możliwość wystąpienia sytuacji, która
– w przypadku jej nieuniknięcia – spowoduje
szkody materialne.
Struktura zasad bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Rodzaj i źródło zagrożenia!
Skutki nieprzestrzegania
Â
Środki uniknięcia zagrożenia
¾
109