Monster iSport FREEDOM Manual De Instrucciones página 29

spoločnosti Monster, pomocou ktorého môžete počúvať
svoje mobilné zariadenie.
Naučte sa, ako zistiť bezpečnú hladinu počúvania a prezrite
si ostatné dôležité bezpečnostné smernice od Združenia
spotrebiteľov elektroniky na www.ce.org a od Nadácie
pre výskum hluchoty na www.drf.org.
Stiahnite si celú príručku zo stránky:
www.MonsterProducts.com
OBMEDZENÁ ZÁRUKA
PRE SPOTREBITEĽOV
Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas,
NV 89128, USA, [UPOZORŇUJEME, ŽE SPOLOČNOSŤ
MONSTER NEAKCEPTUJE VÝROBKY ZASLANÉ NA
TÚTO ADRESU—POSTUPUJTE PODĽA POKYNOV
UVEDENÝCH NIŽŠIE V ČASTI „AKO REKLAMOVAŤ"]
(415) 840-2000 („Monster") Vám poskytuje túto
obmedzenú záruku. Štatutárne a zvykové právo Vám
môžu poskytnúť ďalšie práva alebo nápravné prostriedky,
ktoré touto obmedzenou zárukou nebudú dotknuté.
VYMEDZENIE POJMOV
„Vhodné použitie" znamená osobné použitie výrobku
(i) na súkromné účely (na rozdiel od komerčných),
(ii) v súlade so všetkými platnými právnymi predpismi,
zákonmi či nariadeniami (vrátane predpisov o konštrukcii
a/alebo elektrotechnických predpisov), (iii) v súlade s
odporúčaniami a/alebo pokynmi výrobcu uvedenými v
materiáloch a dokumentoch pripojených k výrobku, a
(iv) v prípade, že je to vhodné, so správnym elektrickým
uzemnením.
„Autorizovaný predajca" je každý distribútor,
sprostredkovateľ alebo malopredajca, ktorý (i) bol riadne
oprávnený na vykonávanie podnikateľskej činnosti a má
povolenie na predaj výrobku podľa právnych predpisov
jurisdikcie, kde ste si výrobok zakúpili, (ii) zakúpil výrobok
priamo od spoločnosti Monster alebo od strany, ktorá
je so spoločnosťou Monster v zmluvnom vzťahu, a v
súlade so schválenými podmienkami tejto zmluvy,
a (iii) predal Vám výrobok ako nový a v pôvodnom balení.
„Formálna záručná reklamácia" je reklamácia
vykonaná v súlade s tu uvedenou časťou „Formálna
záručná reklamácia".
„Výrobok" znamená výrobok, (i) ktorý je uvedený
v tabuľke špecifikácií nižšie, (ii) ktorý ste si zakúpili
od autorizovaného predajcu ako nový a v pôvodnom
balení, a (iii) ktorého výrobné číslo, ak existuje, nebolo
odstránené, zmenené alebo poškodené.
„Vada výrobku" alebo „Chybný výrobok" znamená
neprimeraný stav výrobku, ktorý existoval v čase, keď
ste výrobok prijali od autorizovaného predajcu, a ktorý
spôsobuje zlyhanie fungovania výrobku v súlade so
sprievodnou dokumentáciou výrobku od spoločnosti
Monster, pokiaľ toto zlyhanie nebolo úplne alebo
čiastočne spôsobené (a) akýmkoľvek nevhodným
použitím, (b) prepravou, nedbanlivosťou, nesprávnym
použitím alebo zneužitím inými osobami než pracovníkmi
spoločnosti Monster; (c) zmenou, manipuláciou alebo
modifikáciou inou osobou než pracovníkom spoločnosti
Monster; (d) poruchou (inou ako nesprávne fungovanie,
ktoré by bolo inak kvalifikované ako vada výrobku);
(e) údržbou alebo opravou výrobku inou osobou než
pracovníkom spoločnosti Monster; (f ) vystavením výrobku
účinkom tepla, ostrého svetla, slnka, kvapalín, piesku
alebo iných nečistôt; alebo (g) okolnosťami mimo kontroly
spoločnosti Monster vrátane pôsobenia vyššej moci,
požiaru, búrky, zemetrasenia alebo povodne.
„Záručná doba" je časové obdobie, počas ktorého
spoločnosť Monster musí prijať Vašu formálnu záručnú
reklamáciu. Rôzne záručné doby týkajúce sa vád výrobkov
sú uvedené v tabuľke špecifikácií nižšie. Záručná doba
začína plynúť dňom, kedy ste si výrobok zakúpili alebo
prijali (podľa toho, čo nastane skôr) od autorizovaného
predajcu, ktorý je uvedený na faktúre, predajnom doklade
alebo dodacom liste autorizovaného predajcu. Ak nemáte
písomný doklad o dátume zakúpenia alebo prijatia, potom
záručná doba začína plynúť tri (3) mesiace odo dňa, kedy
výrobok opustil spoločnosť Monster alebo jeho závod,
podľa záznamov spoločnosti Monster. Záručná doba končí
uplynutím lehoty stanovenej v tabuľke špecifikácií alebo
po tom, ako vlastníctvo k výrobku prenesiete na inú osobu
podľa toho, čo nastane skôr. Taktiež do dvoch (2) mesiacov,
odkedy ste zistili vadu výrobku (alebo mali zistiť, ak táto
vada výrobku bola zjavná), musíte zavolať do spoločnosti
Monster a získať autorizačné číslo vrátenia tovaru (ako je
uvedené v časti „Ako reklamovať").
„Vy", alebo všetky gramatické a významové tvary tohto
slova, znamená prvého jednotlivca, ktorý si zakúpil
výrobok v pôvodnom balení od autorizovaného predajcu.
Táto obmedzená záruka sa nevzťahuje na osoby alebo
subjekty, ktoré si zakúpili výrobok (i) v použitom alebo
nezabalenom stave, (ii) na ďalší predaj, prenájom alebo
iné komerčné využitie, alebo (iii) od niekoho iného než od
autorizovaného predajcu.
ROZSAH TEJTO OBMEDZENEJ ZÁRUKY
VÝROBKY. Ak výrobok v čase, kedy ste si ho zakúpili od
autorizovaného predajcu, mal vadu výrobku a spoločnosť
Monster prijala od Vás formálnu záručnú reklamáciu
(i) do dvoch (2) mesiacov, odkedy ste túto vadu zistili
(alebo mali zistiť, ak táto vada výrobku bola zjavná)
a (ii) pred koncom záručnej doby pre vady výrobku
vzťahujúce sa na chybný výrobok, potom Vám spoločnosť
Monster poskytne niektorý z nasledujúcich nápravných
prostriedkov: spoločnosť Monster (1) chybný výrobok
opraví alebo, podľa vlastného uváženia, nahradí alebo
(2) ak oprava alebo nahradenie chybného výrobku nie je
ekonomicky reálne alebo nemôže byť urobené včas, vráti
Vám kúpnu cenu, ktorú ste za chybný výrobok zaplatili
spoločnosti Monster alebo autorizovanému predajcovi.
POZNÁMKA: V PLNOM ROZSAHU, KTORÝ POVOĽUJÚ
PLATNÉ PRÁVNE PREDPISY, SPOLOČNOSŤ MONSTER V
RÁMCI TEJTO OBMEDZENEJ ZÁRUKY NENESIE ŽIADNU
ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ
ALEBO NEPRIAME ŠKODY.
VŠEOBECNÉ USTANOVENIA
VOĽBA PRÁVA/JURISDIKCIE. Táto obmedzená
záruka a akékoľvek spory vyplývajúce alebo súvisiace
s touto obmedzenou zárukou („spory") sa budú riadiť
podľa právnych predpisov jurisdikcie, v ktorej ste si
výrobok zakúpili.
INÉ PRÁVA. TÁTO OBMEDZENÁ ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE
OSOBITNÉ ZÁKONNÉ PRÁVA. TAKTIEŽ MÔŽETE MAŤ AJ INÉ
PRÁVA, KTORÉ SA V ZÁVISLOSTI OD JURISDIKCIE ODLIŠUJÚ
A KTORÉ TOUTO OBMEDZENOU ZÁRUKOU NEBUDÚ
DOTKNUTÉ.*TÁTO ZÁRUKA SA VZŤAHUJE IBA NA VÁS A
NEMÔŽE BYŤ PREVEDENÁ ALEBO POSTÚPENÁ NA INÚ
OSOBU. Ak je ktorékoľvek ustanovenie tejto obmedzenej
záruky protizákonné, neplatné alebo právne neúčinné,
bude sa toto ustanovenie považovať za oddeliteľné
a nebude mať vplyv na žiadne ostatné ustanovenia.
V prípade akéhokoľvek rozporu medzi anglickou verziou a
inými verziami tejto obmedzenej záruky bude rozhodujúca
anglická verzia.
REGISTRÁCIA. Zaregistrujte si, prosím, svoj výrobok na
www.MonsterProducts.com. Neregistrovanie výrobku
neobmedzí Vaše záručné práva.
TABUĽKA ŠPECIFIKÁCIÍ
Model výrobku Záručná doba na výrobok
Výrobok, ku ktorému Jeden (1) rok pre výrobok
je priložený tento predaný v Severnej Amerike,
záručný list. Južnej Amerike a v Ázii
Dva (2) roky pre výrobok predaný
v Európe
FORMÁLNA ZÁRUČNÁ REKLAMÁCIA
AKO REKLAMOVAŤ. V prípade vady výrobku musíte
postupovať podľa nasledujúcich pokynov: (1) Do dvoch
(2) mesiacov odvtedy, ako ste vadu výrobku zistili (alebo
mohli zistiť, ak táto vada výrobku bola zjavná) zavolajte
do spoločnosti Monster; (2) Podrobne vysvetlite, ako ku
škode došlo; (3) Získajte autorizačné číslo vrátenia tovaru;
(4) Odošlite výrobok do spoločnosti Monster s uhradenými
prepravnými nákladmi (ktoré Vám budú vrátené, ak máte
nárok na nápravný prostriedok v rámci tejto obmedzenej
záruky) za účelom overenia škody spolu s kópiou Vášho
originálu predajného dokladu alebo dokladu o kúpe
(faktúra alebo dodací list) tohto výrobku, vyplneným
reklamačným formulárom a autorizačným číslom vrátenia
výrobku vytlačeným na vonkajšej strane vratného balíka
(reklamačný formulár bude obsahovať pokyny na vrátenie).
TELEFÓNNE ČÍSLA. Ak ste si výrobok zakúpili v Spojených
štátoch (1-877-800-8989), Latinskej Amerike (Mexiko
011-882-800-8989) alebo Ázii a Tichomorí (Čína
400-820-8973), kontaktujte spoločnosť Monster, LLC
prostredníctvom pošty na adrese 455 Valley Drive,
Brisbane, CA 94005 (UPOZORŇUJEME, ŽE SPOLOČNOSŤ
MONSTER NEAKCEPTUJE VÝROBKY ZASLANÉ NA TÚTO
ADRESU—POSTUPUJTE PODĽA POKYNOV UVEDENÝCH
VYŠŠIE V ČASTI „AKO REKLAMOVAŤ"). Ak ste si výrobok
zakúpili v Austrálii, kontaktujte zástupcu spoločnosti
Monster, Convoy International Pty Ltd (02 9700 0111),
Unit 7, 1801 Botany Rd, Banksmeadow, NSW 2019
Australia. Ak ste si výrobok zakúpili inde, kontaktujte
spoločnosť Monster Technology International Ltd.,
Ballymaley Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare,
Ireland. Môžete použiť niektoré z nasledujúcich
telefónnych čísiel: Kanada 866-348-4171, Írsko 353 65
68 69 354, Rakúsko 0800296482, Belgicko 0800-79201,
Česká republika 800-142471, Dánsko 8088-2128, Fínsko
800-112768, Francúzsko 0800-918201, Nemecko 0800-
1819388, Grécko 00800-353-12008, Taliansko 800-871-479,
Holandsko 0800-0228919, Nórsko 800-10906, Rusko
810-800-20051353, Španielsko 900-982-909, Švédsko
020-792650, Švajčiarsko 0800834659, Veľká Británia
0800-0569520.
ĎALŠÍ POSTUP. Spoločnosť Monster zistí, či vada výrobku
skutočne existovala. Spoločnosť Monster Vám môže, podľa
svojho uváženia, nariadiť, aby ste zistili odhad nákladov na
opravu v servisnom stredisku. Pokiaľ sa vyžaduje odhad
nákladov na opravu, budete poučený o tom, ako správne
predložiť spoločnosti Monster odhad nákladov a výslednú
faktúru na úhradu. Všetky poplatky za opravy smie
dojednávať spoločnosť Monster.
LEHOTY. Ak predložíte formálnu záručnú reklamáciu
a dodržíte všetky podmienky tejto obmedzenej záruky,
spoločnosť Monster vynaloží všetko úsilie na to, aby Vám
poskytla náhradu do tridsiatich (30) dní od prijatia Vašej
formálnej záručnej reklamácie (ak bývate v Spojených
štátoch—štyridsať päť (45) dní, ak bývate inde), pokiaľ
prekážky, ktoré sú mimo kontroly spoločnosti Monster,
tento proces nezdržia.
* Na náš tovar sa poskytujú záruky, ktoré podľa Austrálskeho
spotrebiteľského zákona nie je možné vylúčiť. Máte nárok
na náhradu alebo vrátenie financií za závažné zlyhanie
výrobku a kompenzáciu za akúkoľvek inú dôvodne
predvídateľnú stratu alebo poškodenie. Máte tiež právo
na opravu alebo výmenu výrobkov, ak výrobky nemajú
prijateľnú kvalitu a závada nie je závažná.
Ver.121912 – GLOBAL ©2007–2013 Monster, LLC
Информация по работе
наушников Monster
®
и технике безопасности
Соблюдайте меры предосторожности
при прослушивании
Во избежание потери слуха перед подключением
наушников обязательно убавьте громкость своего
проигрывателя. После вставки или надевания
наушников постепенно увеличивайте громкость
до достижения комфортного уровня звучания.
Уровни звукового давления измеряются в децибелах
(дБ); воздействие на слуховой аппарат шумов силой
от 85 дБ может вызывать постепенное снижение
остроты слуха.
Контролируйте частоту использования наушников—
степень снижения остроты слуха зависит от сочетания
громкости и длительности прослушивания. ем выше
громкость звука, проходящего через наушники,
тем меньше времени Вы можете их использовать,
и наоборот.
В этой таблице децибелов (дБ) приведены
примеры некоторых типичных звуков и показан
их сравнительный вред для слуха.
ЗВУК УРОВЕНЬ ВОЗДЕЙСТВИЕ
ШУМА (дБ)
Шепот 30 Очень тихо
Тихий офис 50–60 Комфортный слуховой
порог составляет около
60 дБ
Пылесос, фен 70 Навязчивый; мешает
проведению телефонных
переговоров
Блендер 85–90 85 дБ—уровень, при
котором начинают
возникать повреждения
слуха (8 ч.)
Мусоровоз, 100 Рекомендуется не более
бетономешалка 15 минут незащищенного
воздействия звуков,
находящихся в диапазоне
90–100 дБ
Бензомоторная 110 Регулярное воздействие
пила, дрель/ на органы слуха звуков,
отбойный частота которых превышает
молоток 100 дБ (в течение более
1 минуты), приводит к
возникновению риска
получения необратимых
повреждений органов слуха
Рок-концерты 110–140 Болевой порог начинается
(различается) в районе 125 дБ
Сведения для таблицы взяты с сайта www.nidcd.nih.gov/health/education/
teachers/pages/common_sounds.aspx
"... среднестатистический человек может слушать iPod
в течение 4,6 часов в день при уровне громкости 70%. "
"... чрезвычайно важно знать уровни громкости
прослушивания музыки и его длительность. "
С сайта www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html
Получайте от своего оборудования максимальную
пользу и наслаждайтесь превосходным качеством
звука даже при безопасных уровнях громкости.
Наши наушники позволят Вам слышать при низких
уровнях громкости значительно больше деталей,
чем когда-либо ранее.