1
Battery type selection
Sélection du type de batterie
Auswahl Batterietyp
Selezione tipo di batteria
Selección de tipo de batería
Valg af batteritype
Selectie accutype
Val av batterityp
Akkutyypin valinta
Batteritypevalg
Volba typu akumulátoru
5
Engine Start / Charging mode
Démarrage de moteur / Mode de charge
Betriebsart Motorstart / Laden
Avviamento motore/ modalità di carica
Assembly
Assemblage
2
Anordnung
Gruppo
8674 RING 60A Charger Instructions.indd 3
2
ON / OFF Operation
Fonctionnement Marche/Arrêt
Betrieb EIN/AUS
Funzionamento ON/OFF
Funcionamiento ON/OFF
AAN/UIT-stand
Påslagning / avstängning
ON/OFF-toiminto
Provoz ZAP/VYP
4
5
1
2
Arranque del motor / Modo de carga
Motorstart/opladningsindstilling
Motor starten / oplaadmodus
start av motor / laddningsläge
Montaje
Samling
Montage
hopsättning
3
4
3
3
LED display - volts/amps
Affichage LED - volts / ampères
LED-Anzeige - Volt/Amp
Display a LED - volt/ampere
Pantalla LED - voltios/amperios
LED display - volt/amperer
LED-display - volt/ampère
LED-display - volt/ampère
LED-näyttö - voltit/ampeerit
LED-display - volt/amp
Obrazovka LED - volty/ampéry
Charge rate selection
Sélection du débit de charge
Auswahl Ladestrom
Selezione velocità di carica
Selección de velocidad de carga
Valg af opladningsrate
Selectie oplaadsnelheid
val av laddningsstyrka
Latausnopeuden valinta
Valg for ladestrømstyrke
Moottorikäynnistys / Lataustila
Motorstart / lademodus
Kokoaminen
Montering
Sestavení
17/07/2015 09:54