Publicidad
Enlaces rápidos
COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • LOS COLORES Y LAS DECORACIONES PUEDEN VARIAR. • LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER. • AS CORES E AS DECORAÇÕES PODEM VARIAR.
VEHICLE INCLUDED. OTHER VEHICLES SOLD SEPARATELY. • INCLUYE 1 VEHÍCULO. LOS DEMÁS VEHÍCULOS SE VENDEN POR SEPARADO. • CONTIENT 1 VÉHICULE.
AUTRES VÉHICULES VENDUS SÉPARÉMENT. • 1 VEÍCULO INCLUÍDO. OUTROS VEÍCULOS VENDIDOS SEPARADAMENTE.
NCLUDES 4 AA CARBON-ZINC BATTERIES. DISPOSE OF BATTERIES SAFELY. • INCLUYE 4 PILAS AA DE CARBONO-CINC. DESECHA LAS PILAS GASTADAS APROPIADAMENTE. •
CONTIENT 4 PILES CARBONE-ZINC AA. JETER LES PILES USÉES DANS UN CONTENEUR RÉSERVÉ À CET USAGE. • INCLUI 4 PILHAS AA DE CARBONO-ZINCO. DESCARTE AS PILHAS GASTAS EM LOCAL APROPRIADO.
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION. • LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN
MPORTANTE DE ESTE PRODUCTO. • CONSERVER CE MODE D'EMPLOI POUR S'Y RÉFÉRER AU BESOIN, CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES. • POR FAVOR, GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA FUTURA REFERÊNCIA, POIS CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES.
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES
UNASSEMBLED
DESARMADO
À ASSEMBLER
REQUER MONTAGEM.
5-8
service.mattel.com
GFH88_4B70
1102073234_4LB
Publicidad
Manuales relacionados para Mattel HotWheels
Resumen de contenidos para Mattel HotWheels
- Página 1 COLORS AND DECORATIONS MAY VARY. • LOS COLORES Y LAS DECORACIONES PUEDEN VARIAR. • LES COULEURS ET LES MOTIFS PEUVENT VARIER. • AS CORES E AS DECORAÇÕES PODEM VARIAR. service.mattel.com VEHICLE INCLUDED. OTHER VEHICLES SOLD SEPARATELY. • INCLUYE 1 VEHÍCULO. LOS DEMÁS VEHÍCULOS SE VENDEN POR SEPARADO. • CONTIENT 1 VÉHICULE.
- Página 2 UNAS TIJERAS DE PUNTA REDONDA (NO INCLUIDAS) PARA CORTAR LA ATADURA. SE RECOMIENDA QUE UN ADULTO REALICE ESTE PASO. • RETIRE À L’AIDE DE CISEAUX DE SÉCURITÉ (NON INCLUS). L’AIDE D’UN ADULTE EST RECOMMANDÉE. • REMOVA COM TESOURA SEM PONTA (NÃO INCLUÍDA). É PRECISO A AJUDA DE UM ADULTO. ©2019 Mattel GFH88-0962-G1...
- Página 3 BATTERY REPLACEMENT • REEMPLAZO DE PILAS APPLY LABELS • PEGA LAS ETIQUETAS REMPLACEMENT DES PILES • SUBSTITUIÇÃO DAS PILHAS APPOSE LES AUTOCOLLANTS • COLAR ADESIVOS • Batteries included are for demonstration purposes only. • Replace batteries if the rotating platform slows down or stops. • Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver (not included).
- Página 4 ASSEMBLY • MONTAJE ASSEMBLAGE • MONTAGEM ALIGH PIN WITH SLOT. • ALINEA EL PERNO CON LA RANURA. • ALIGNE LA TIGE AVEC LA FENTE. • ALINHE O PINO COM A ABERTURA. CLICK! CLICK! CLICK! BOTTOM VIEW ¡CLIC! ¡CLIC! ¡CLIC! VISTA DE ABAJO CLIC! CLIC! CLIC!
- Página 5 ASSEMBLY (CONTD.) • MONTAJE (CONTIN.) ASSEMBLAGE (SUITE) • MONTAGEM (CONTINUAÇÃO) CLICK! CLICK! CLICK! ¡CLIC! ¡CLIC! ¡CLIC! CLIC! CLIC! CLIC! CLIQUE! CLIQUE! CLIQUE!
- Página 6 TO PLAY • PARA JUGAR POUR JOUER • COMO BRINCAR PLACE ADDITIONAL CARS AROUND. • PON VEHÍCULOS ADICIONALES ALREDEDOR. • PLACE DES VOITURES SUPPLÉMENTAIRES AUTOUR. • COLOQUE OS CARROS LOAD CAR AND ADJUST LAUNCHING ANGLE. • PON EL VEHÍCULO Y AJUSTA EL ÁNGULO DEL LANZADOR. • INSÈRE UNE ADICIONAIS EM VOLTA.
- Página 7 TO PLAY (CONTD.) • PARA JUGAR (CONTIN.) POUR JOUER (SUITE) • COMO BRINCAR RESET • RESTABLECER • POUR RÉINITIALISER • TAKE TOO LONG AND THE T-REX WILL KNOCK DOWN THE BUILDINGS! • ¡SI TE TARDAS MUCHO, EL T-REX DERRIBARÁ LOS EDIFICIOS! • REINICIAR PRENDS TROP DE TEMPS ET LE T-REX FRAPPERA LES BÂTIMENTS! •...
- Página 8 Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: Servicio.Clientes@Mattel.com. Distribuído...