Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Contains small parts. • Petits éléments
détachables susceptibles d'être avalés. •
Enthält verschluckbare Kleinteile. • Contiene
0-3
pezzi di piccole dimensioni che possono
essere aspirati o ingeriti. • Bevat kleine
onderdelen. • Contiene piezas pequeñas que
pueden ser ingeridas.
• ATENÇÃO: Não recomendável para
menores de 3 anos por conter partes
pequenas que podem ser engolidas. •
Innehåller små delar. • Smådele. • Sisältää
pieniä osia. • ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
CONTENTS:
CONTIENT:
INHALT:
CONTENUTO:
INHOUD:
• Add labels by number as indicated.
• Colle les autocollants en suivant les
numéros indiqués.
• Die Aufkleber den Nummern nach
wie dargestellt anbringen.
• Applica gli adesivi seguendo la
numerazione.
• Plak de stickers op nummer op
zoals aangegeven.
• Pega los adhesivos según la
numeración indicada.
• Aplicar os autocolantes como se
indica.
• Sätt fast dekalerna enligt siffrorna.
• Kiinnitä tarrat numeron mukaisiin
paikkoihin.
• ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ٷ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·
·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, fiˆ˜
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.
5+
®
CONTENIDO:
CONTEÚDO:
INNEHÅLL:
SISÄLTÖ:
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞:
WAR ARNING
NING:
!
CHOKING HAZARD
CHOKING HAZARD
Small parts.
Not for children under 3 years.
• Please keep these instructions for future reference as they contain
important information.
• Conserver ce mode d'emploi pour pouvoir y référer en cas de besoin
car il contient des informations importantes.
• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie
enthält wichtige Informationen.
• Conservare queste istruzioni per futuro riferimento. Contengono
importanti informazioni.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing. Kan later nog van pas komen.
• Sírvanse guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que
contienen información de importancia acerca de este juguete.
• Guardar estas instruções para referência futura pois contêm
informação importante.
• Spara de här anvisningarna för framtida användning, de innehåller
viktig information.
• Säilytä ohjeet - niissä on tärkeää tietoa.
• ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·ıÒ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
ATTENTION:
ATTENTION:
PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
NE CONVIENT PAS
NE CONVIENT PAS
de moins de 36 mois. Petits éléments
No recomendable para menores de
détachables susceptibles d'être avalés.
3 años. Contiene piezas pequeñas.
27
26
aux enfants

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mattel HotWheels H6964-0520

  • Página 1 ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: WAR ARNING NING: ATTENTION: ATTENTION: CHOKING HAZARD CHOKING HAZARD PUEDE CAUSAR ASFIXIA. PUEDE CAUSAR ASFIXIA. – NE CONVIENT PAS NE CONVIENT PAS aux enfants Small parts. ® de moins de 36 mois. Petits éléments Not for children under 3 years. No recomendable para menores de détachables susceptibles d'être avalés.
  • Página 2 TO ASSEMBLE ASSEMBLAGE ZUSAMMENBAU MONTAGGIO IN ELKAAR ZETTEN MONTAJE PARA MONTAR MONTERING KOKOAMINEN ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ • Add labels by number as indicated. • Colle les autocollants en suivant les numéros indiqués. • Die Aufkleber den Nummern nach wie dargestellt anbringen. • Applica gli adesivi seguendo la numerazione.
  • Página 3 ˜...
  • Página 5 ADD TRACK: AJOUTE LES SECTIONS DE ROUTE: HINZUFÜGEN DER PISTE: AGGIUNGI I SEGMENTI DI PISTA: VOEG BAANDELEN TOE: AÑADIR TRAMOS DE PISTA: SÄT JUNTAR TROÇO: KIIN SÄTT DIT ETT SPÅR: ¶ƒ√ KIINNITÄ RATA: ¶ƒ√™£∂™∆∂ ∆√ ¢π∞¢ƒ√ª√:...
  • Página 6 • Add labels by number as indicated. ADD LABELS • Colle les autocollants en suivant les numéros indiqués. COLLE LES AUTOCOLLANTS • Die Aufkleber den Nummern nach wie dargestellt anbringen. • Applica gli adesivi seguendo la numerazione. ANBRINGEN DER AUFKLEBER •...
  • Página 7 TO PLAY: POUR JOUER: SPIELEN: GIOCHIAMO: ZO SPEEL JE: ¡A JUGAR!: PARA BRINCAR: SÅ HÄR ANVÄNDS LEKSAKEN: LEIKI NÄIN: ¶ø™ ¶ø™ ¡∞ ¡∞ ¶∞π•∂∆∂ ¶∞π•∂∆∂: • Place car on ramp and lift to top. • Place la voiture sur la rampe et fais-la monter jusqu’en haut.
  • Página 8 KNOB BOUTON KNOPF MANOPOLA KNOP BOTÓN BOTÃO KNAPP NUPPI ∫√Àª¶π • Turn knob to lower elevator to next level. Floor will tip up and roll car onto ramp. • Tourne le bouton pour descendre le monte-charge au niveau du dessous. Le sol s’incline et la voiture roule sur la rampe. •...
  • Página 9 LAUNCHING ARM BRAS DE LANCEMENT STARTERHEBEL BRACCIO PROPULSORE LANCEERARM LANZADOR BRAÇO LANÇADOR AVFYRNINGSSPAK LÄHETYSVIPU ª√ç√™ ∂∫∆√•∂À™∏™ STOP BARRIER BARRIÈRE D’ARRÊT HALTESCHRANKE SBARRA D’ARRESTO AFSLUITING BARRERA BARREIRA DE STOP STOPP PYSÄYTIN ¶À§∏ • Set launching arm by pulling it back until it clicks. Raise stop barrier. •...
  • Página 10 1071. Mattel Argentina S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires. Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Mattel do Brasil Ltda. - CNPJ : 54.558.002/0004-72 Av. Tamboré, 1400/1440 Quadra A de 02 a 03 - 06460- 000 - Barueri - SP. Atendimento ao Consumidor: SAC 0800550780.