Publicidad
lnstallation Guide
18
19
Use screw A to secure the 2.5"
drive bracket to the case
Sichern Sie die
2,5-Zoll-Festplattenhalterung mit
Schraube A am Gehäuse.
Utilisez des vis A pour fixer le
casier au boîtier
Use el tornillo A para fijar el bracket
para dispositivos de 2,5" a la carcasa.
Utilizzare le viti A per assicurare la
staffa al case
Insert all standoffs to corresponding holes on
the motherboard tray as required by your
motherboard, then place the motherboard on
the standoffs and secure it with screw C
Stecken Sie die Abstandshalter gemäß Ihres
Motherboards in die entsprechenden Löcher
des Motherboard-Einschubs; platzieren Sie das
Motherboard dann auf den Abstandshaltern
und sichern Sie es mit Schraube C.
Insérez tous les plots nécessaire au trous de
montage de votre carte mère, puis placez-y
votre carte mère et fixez-la avec des vis C
Inserte todos los soportes en los agujeros
correspondientes de la bandeja de la placa
base según precise su placa base, luego sitúe
la placa base en los soportes y fíjela con el tornillo C.
Inserire, a seconda del tipo di mainboard,
gli standoff necessari nella sede della scheda
madre quindi appoggiarla sui supporti ed
assicurarla agli stessi per mezzo delle viti C
SERIES
SERIES
С помощью шурупа A прикрепите
кронштейн для 2,5-дюймового
диска к корпусу.
請依圖示用SCREW-A,
將2.5吋硬碟架鎖固於機身.
请依图示用SCREW-A，
将2.5吋硬盘架固于机身。
2.5インチハードドライブブラケットをネジAで
ケースに固定します。
나사 A를 2.5" 드라이브 브라켓을
케이스에 고정시킵니다.
Вставьте все опоры в соответствующие
отверстия лотка для материнской платы,
затем поместите материнскую плату на
опоры и закрепите шурупом C.
請依需求將SCREW D 的主機板螺柱鎖固於機殼,
再將主機板裝入機殼,用SCREW C 螺絲將其鎖固.
请依需求用SCREW D的主机板螺柱锁固于机箱，
再将主机板装入机箱，并用SCREW C 螺丝将其锁固。
マザーボードによって必要とされるスペーサーを、
マザーボードトレーの上に対応する穴に入れ、
マザーボードを水平に置いて、ネジCで固定します。
메인보드에 맞추어 메인보드 트레이에 지지
나사를 삽입한 후, 메인보드를 올려 놓고,
나사 C로 고정시킵니다.
14
Publicidad
