Publicidad
SERIES
SERIES
BLACK
YELLOW (H)
RED (L)
35
Remove 180mm fan bracket from
the case
Entfernen Sie die Halterung des
180 mm-Lüfter aus dem Gehäuse.
Retirer le casier du ventilateur
de 180mm du boîtier
Quite el bracket para ventilador
de 180mm de la carcasa
Rimuovere la staffa della ventola da
180mm dal case
Reinstall 180mm fan and secure it
with two 3*8 screws and install fan
switch back onto the top panel, be
sure to note the correct orientation
and position of the fan switch
Montieren Sie den 180 mm-Lüfter
wieder, sichern Sie ihn mit zwei
3*8-Schrauben und installieren Sie
den Lüftermotorschalter wieder am
oberen Paneel; achten Sie auf die
korrekte Ausrichtung und Position
des Lüftermotorschalters.
Réinstallez le ventilateur de 180mm
et fixez-le avec deux vis 3*8 et
réinstallez l'interrupteur du ventilateur
sur le boîtier, vérifiez bien l'orientation
et la position de chaque interrupteur
de ventilateur
Reinstale el ventilador de 180mm
y fíjelo con dos tornillos 3*8 e instale
el interruptor de ventilador de nuevo
en el panel superior y asegúrese de
que el interruptor está en la posición
correcta
Reinstallare la ventola da 180mm ed
assicurarla con le due viti 3*8 e
l'interruttore della ventola sul pannello
frontale, avendo cura di rispettare la
posizione originaria
Выньте из корпуса кронштейн
180-мм вентилятора.
請依圖示抽出180風扇架
请依图示抽出180风扇架
ケースから180mmファンブラケットを
取り外します。
케이스에서 180mm 브래킷을
제거하십시오
Установите обратно 180-мм вентилятор
и закрепите его двумя шурупами 3*8.
Вновь установите на верхнюю панель
переключатель режимов вентилятора.
Убедитесь в правильной ориентации и
положении переключателя.
裝回180風扇,鎖固風扇架的兩顆3*8的
螺絲.,請參照上板上的"H"-"L"及左上
示圖風扇開關接線定義圖,將風扇開關
鎖固於上板.
取回180风扇，锁固风扇架的两颗3*8螺丝，
请参照上半上的"H"-"L"及左上示图风扇
开关接线定义图，将风扇开关锁固于上板。
180mmファンを再び取り付け2つの
3*8ねじで固定し、ファンスイッチを上面
パネルに戻します。ファンスイッチの方向
と一が正しいことを確認してください。
180mm 팬을 재설치하고 2개의
3*8나사로 고정한 후 , 팬 스위치를
상부에 다시 설치합니다. 이때,
팬 스위치가 지정된 위치에 정확히
장착 되었는지 확인 하십시오.
Publicidad
