Publicidad
Začíname /
Priprava za uporabo
Početak rada /
1. Pred prvým použitím spotrebiča:
SK
Umiestnite spotrebič na plochý a
vodorovný povrch. Utrite vonkajší
povrch a povrch platní na pečenie
čistou navlhčenou handričkou.
Upozornenie! Nikdy
neponárajte kryt, zástrčku alebo
kábel do vody ani inej tekutiny.
(Pozri časť Čistenie a starostlivosť.)
1. Pred prvo uporabo naprave:
SL
Napravo postavite na plosko in
vodoravno površino. Zunanjo
površino in površini plošč za peko
obrišite s čisto vlažno krpo.
Opozorilo! Nikoli ne potapljajte
ohišja, vtiča in kabla v vodo ali
katero koli drugo tekočino.
(Oglejte si »Čiščenje in vzdrževanje«).
1. Pre prve upotrebe uređaja: Uređaj
SR
postavite na ravnu, stabilnu površinu.
Obrišite spoljašnje površine i ploče ta
pečenje čistom, vlažnom tkaninom.
Upozorenje! Kućište, priključak
i kabl nemojte nikada potapati u
vodu ili u bilo kakvu drugu tečnost.
(Pogledajte odeljak „Čišćenje i
održavanje").
1. Innan produkten används första
SV
gången: Placera alltid produkten på
en plan, vågrät yta. Torka av utsidan
och bakplåten med en ren, fuktad
duk.
Varning! Doppa aldrig höljet,
kontakten eller sladden i vatten
eller någon annan vätska.
(Se avsnittet "Rengöring och
underhåll".
58
www.electrolux.com
Komma igång
2. Zavrite veko. Zapojte spotrebič
do siete. Spotrebič sa začne
predhrievať. Kontrolka Zap./Vyp. sa
rozsvieti na červeno, čo signalizuje,
že spotrebič je zapojený do siete.
Poznámka: Aby ste ochránili povrch
platní na pečenie, predhrievajte ich
potreté vrstvou rastlinného oleja.
2. Zaprite pokrov. Vtaknite vtič
v vtičnico. Naprava se začne
predhodno segrevati. Indikatorska
lučka vklopa/izklopa zasveti rdeče
ter na ta način ponazarja povezavo
naprave z električnim omrežjem.
Opomba: Za zaščito površin plošč za
peko predhodno segrevajte s plastjo
rastlinskega olja.
2. Zatvorite poklopac. Ubacite utikač
u zidnu utičnicu. Uređaj počinje
sa predzagrevanjem. Indikatorska
lampica za uključeno/isključeno
napajanje će svetleti crveno što će
značiti da je uređaj priključen na
električno napajanje.
Napomena: Da biste zaštitili površine
za pečenje, tokom predzagrevanja ih
premažite tankm slojem biljnog ulja.
2. Stäng locket. Anslut produkten
till elnätet. Produkten börjar
förvärmas. Kontrollampan för på/
av börjar lysa rött för att ange att
produkten är ansluten till elnätet.
OBS! För att skydda bakplåtens ytor
ska man förvärma med ett lager
vegetabilisk olja.
1
3. Otočte regulátor úrovne
zapečenia v smere hodinových
ručičiek z polohy LOW (NÍZKA) na
požadované nastavenie zapečenia.
Keď spotrebič dosiahne vopred
nastavenú teplotu, kontrolka teploty
sa rozsvieti na zeleno.
Poznámka: Pri prvom zapnutí sa môžu
dočasne uvoľňovať výpary/pachy.
3. Obrnite izbirnik za stopnjo
porjavenja v smeri urnega kazalca,
od položaja LOW (RAHLO) do želene
nastavitve porjavenja. Ko naprava
doseže prednastavljeno temperaturo,
indikatorska lučka za temperaturo
zasveti zeleno.
Opomba: Ob prvem vklopu lahko
pride do kratkotrajnega sproščanja
pare/neprijetnih vonjav.
3. Okrenite birač jačine pečenja
sa položaja „LOW" na željenu
jačinu. Kada uređaj dostigne zadatu
temperaturu, indikatorsko svetlo
temperature počeće da svetli zelenom
bojom.
Napomena: Prilikom prvog
uključivanja, privremeno se mogu
osetiti isparenja/mirisi.
3. Vrid bryningsväljaren medurs
från LÅG position till önskat
bryningsläge. När produkten har
nått förinställd temperatur lyser
temperaturindikeringen grönt.
OBS! När den slås på första
gången kan tillfälliga ångor/lukter
förekomma.
2
Publicidad
