Tabla de contenido
Publicidad
3. Umístěte pod parní trysku vhod-
nou misku a po dobu několika vte-
řin otáčejte otočným přepínačem
zpět do polohy
. Odstraníte tak
zbytky horké vody nebo mléka z
parní trysky. Varování: parní tru-
bička je horká! Nechte parní tru-
bičku vychladnout a poté ji očistěte
utěrkou.
3. Položte nádobu pod dýzu na
paru a na niekoľko sekúnd nastavte
otočný regulátor späť do polohy
Týmto spôsobom sa z dýzu na paru
odstránia všetky zvyšky horúcej
vody/mlieka. Varovanie! Parná
trubička je horúca! Nechajte parnú
trubičku vychladnúť a potom ju
vyčistite utierkou.
3. Поставьте чашу под насадку
для пара и на несколько секунд
поверните диск регулятора назад
в положение
. Это удалит из
насадки для пара остатки горячей
воды или молока. Осторожно!
Трубка для пара разогрета!
Дайте трубке для пара остыть и
протрите ее тканью.
3. Поставте чашу під випускний
отвір для пари та на кілька се-
кунд поставте перемикач у поло-
ження
. Таким чином залишок
гарячої води або молока буде
видалено з наконечника. Увага!
Парова трубка гаряча! Дайте
паровій трубці охолонути та очис-
тіть її за допомогою тканини.
4. Pokud chcete opět připravit kávu,
stiskněte znovu tlačítko pro páru
(kontrolka zhasne) a přesuňte otoč-
ný přepínač do polohy
4. Ak chcete znovu pripraviť kávu,
ešte raz stlačte tlačidlo pary (in-
.
dikátor zhasne) a potom nastavte
otočný regulátor do polohy
4. Чтобы вновь сделать кофе,
нажмите кнопку пара еще раз
(индикатор погаснет) и поверните
регулятор в положение
4. Щоб повторно приготувати
каву, ще раз натисніть кнопку
"Steam" (Пара) (індикатор ви-
мкнеться) і поставте перемикач у
положення
.
5. Při přípravě horké vody umístěte
pod parní trysku šálek a nastavte
otočný přepínač do polohy
.
trysky začne vytékat horká voda.
Průtok vody zastavíte otočením
otočného přepínače do polohy .
5. Ak potrebujete horúcu vodu, po-
ložte šálku pod dýzu na paru a na-
stavte otočný regulátor do polohy
.
. Z nástavca vyjde horúca voda.
Horúcu vodu zastavíte nastavením
otočného regulátora späť do polo-
hy .
5. Для получения горячей воды
поставьте чашку под насадку для
пара и поверните диск регулято-
.
ра в положение
поступает из насадки. Для пре-
кращения подачи воды поверни-
те диск в положение .
5. Для гарячої води розташуйте
чашку під випускним отвором для
пари та поставте перемикач у по-
ложення
витікатиме гаряча вода. Поверніть
перемикач у положення , щоб
зупинити потік води.
. Z
. Горячая вода
. З випускного отвору
45
GB
D
f
nL
I
E
P
tR
S
DK
fI
n
CZ
SK
Ru
uA
PL
h
hR
SR
RO
BG
SL
ES
Lv
Lt
Publicidad
Tabla de contenido
