Conexión De Gas; Procesos De Soldadura Gmaw, Fcaw - Lincoln Electric PF40 Manual De Instrucciones

Conexión de gas
ADVERTENCIA

LOS CILINDROS pueden explotar si
sufren algún daño.

Siempre asegure el cilindro de gas en
posición vertical, contra un soporte para
cilindros instalado en la pared o en un
carro portacilindros.

Mantenga el cilindro alejado de lugares
donde podría resultar dañado o ser
sometido a altas temperaturas. Aléjelo
de los circuitos eléctricos para evitar
posibles explosiones o incendios.

Mantenga los cilindros alejados de la
soldadura y de otros circuitos eléctricos
energizados.

Nunca levante la máquina de soldar
con el cilindro montado en ella.

No deje que el electrodo de soldadura
toque el cilindro.

La acumulación de gas de protección
puede producir daños a la salud o
causar la muerte. Utilice los cilindros en
un lugar bien ventilado para evitar la
acumulación de gas.

Si no utiliza el cilindro de gas, cierre
bien las válvulas para evitar fugas.
ADVERTENCIA
La máquina de soldar admite todos los gases de
protección adecuados con una presión máxima de 5 bar.
ADVERTENCIA
Antes de usar el cilindro de gas, verifique que contenga
el gas adecuado para la finalidad deseada.

Apague la alimentación de la máquina de soldar.

Instale un regulador de gas adecuado para el
cilindro de gas.

Conecte la manguera de gas al regulador y ajústela
con una abrazadera para mangueras.

Conecte el otro extremo de la manguera de gas en
el conector [7] situado en el panel posterior de la
máquina.

Apague la alimentación de la máquina de soldar.

Abra la válvula del cilindro de gas.

Regule el caudal de gas de protección con el
regulador de gas.

Verifique el flujo de gas con el interruptor de purga
de gas [13].
ADVERTENCIA
Si desea soldar con el proceso GMAW empleando CO
como gas de protección, deberá utilizar un calentador de
gas CO .
2

Procesos de soldadura GMAW, FCAW-

GS y FCAW-SS
El PF40 puede ser utilizado para soldar con el proceso
GMAW.
El PF40 no incluye la antorcha necesaria para soldadura
GMAW. La antorcha se debe comprar por separado, de
acuerdo al proceso de soldadura utilizado (vea la
sección "Accesorios").
Español
Preparación de la máquina para el
proceso de soldadura GMAW,
FCAW-GS y FCAW-SS.
El procedimiento para comenzar a soldar con los
procesos GMAW o FCAW-SS es el siguiente:

Conecte las máquinas de soldar Lincoln Electric
usando el protocolo ArcLink
el alimentador PF40.

Encienda la alimentación de la máquina de soldar y
espere hasta que la máquina se comunique con el
PF40.

Apague la alimentación de la máquina de soldar.

Coloque la máquina en un lugar cómodo, cerca del
área de trabajo, para reducir al mínimo la
exposición a las proyecciones de la soldadura y
evitar curvas cerradas en el cable de la antorcha.

Determine la polaridad para el alambre que será
utilizado. Encontrará esta información en las
especificaciones del alambre.

Conecte la salida de la antorcha para GMAW en el
conector tipo europeo [3].

Conecte el cable de masa al conector de salida
adecuado de la máquina de soldar.

Conecte el cable de masa a la pieza mediante la
pinza de masa.

Instale el alambre adecuado.

Instale el rodillo de alimentación adecuado.

Empuje a mano el alambre en el forro de la
antorcha.

Verifique que el gas de protección haya sido
conectado.

Apague la alimentación de la máquina de soldar.

Inserte el alambre en la antorcha.
Mantenga el cable de la antorcha lo más recto posible al
cargar el alambre a través del cable.
Nunca use una antorcha defectuosa.

Verifique el flujo de gas con el interruptor de purga
de gas [13].

Cierre la puerta del mecanismo de accionamiento.

Cierre la caja del carrete de alambre.

Ahora, la máquina de soldar está lista para trabajar.
La puerta del mecanismo de accionamiento y la caja del
carrete de alambre tienen que estar bien cerradas
durante la soldadura.
2
Mantenga el cable de la antorcha lo más recto posible al
cargar el alambre a través del cable.
No retuerza ni tire del cable alrededor de esquinas
afiladas.

Puede comenzar a soldar, aplicando las normas de
salud y seguridad ocupacional para tareas de
soldadura.
10
®
para comunicarse con
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Español