1. Manuales
  2. Marcas
  3. AnMo Electronics Manuales
  4. Microscopios
  5. Dino-Lite
  6. Manual de usuario

AnMo Electronics Dino-Lite Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 40

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual
EN
Manuel d'utilisation
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de usuario
ES
Manuale utente
IT
Handleiding
NL
Manual do Utilizador
PT
Р
УКОВОДСТВО ПО
RU
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Användarhandbok
SE
Instrukcja obsługi
PL
Kullanım Kılavuzu
TR
www.dino-lite.eu

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AnMo Electronics Dino-Lite

  • Página 1 Manual Manual do Utilizador Р Manuel d’utilisation УКОВОДСТВО ПО Bedienungsanleitung ЭКСПЛУАТАЦИИ Manual de usuario Användarhandbok Manuale utente Instrukcja obsługi Handleiding Kullanım Kılavuzu www.dino-lite.eu...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Dino-Lite hardware and software user manual ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESPANOL ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÊS PУССКИЙ SVENSKA TÜRKÇE POLSKI...

  • Página 4: English

    DinoCapture 2.0 User manual English Thank you for purchasing a Dino-Lite or Dino-Eye digital microscope. The DinoCapture software is designed to give you the best possible digital microscopy experience by the inventors of the handheld digital microscope. The Dino-Capture software runs on computers with a Windows XP, Windows Vista or Windows 7 /8 operating system.

  • Página 5: Software Installation

    DinoCapture 2.0 User manual Software installation Important notice: DO NOT connect the USB cable of the Dino-Lite or Dino-Eye to the PC before installing the software 1. Use the CD delivered with your Dino-Lite to install the DinoCapture software and drivers. Alternatively, download and run the latest version of the software from the support section of the website: www.dino-lite.eu.

  • Página 6: Hardware Features

    The AD models have exchangeable front covers/caps. Align the red lines on cap and frontend of the Dino-Lite to remove or place the cap, then turn the cap 180 degrees. Some caps are designed to be clicked onto the microscope. In this case, there is no red line on the cap.
  • Página 7 DinoCapture 2.0 User manual Software interface (Windows) There are five key sections in the DinoCapture software: 1. Menu bar 2. Image tool list 3. Preview window management bar 4. Tool bar 5. Preview window tools Menu bar Folder – create folders or access existing folders. Files –...
  • Página 8 Delete – clean up the image thumbnail gallery by deleting the selected picture(s). Preview window management bar This window enables us to switch between windows if two or more Dino-Lite’s are connected at the same time or multiple pictures are opened. English 7...
  • Página 9 DinoCapture 2.0 User manual Tool bar The tool bar is divided into three parts: Draw tools - The draw tool set allows you to write text and draw on the images. The bar is located below the preview window management bar. Measurement tools –...
  • Página 10 DinoCapture 2.0 User manual Polygon Click and drag to form the desired length, and click again to start the next section. When finished, double click to finish the polygon measurement. Radius Click and extend out to the desired radius. Diameter Click and extend out to the desired diameter.
  • Página 11 Preview window tools Microtouch - this is activated when you touch the Microtouch sensor. Activate or deactive the Microtouch. Some Dino-Lite models do not have this feature. Auto Exposure - This allows you to change the exposure or turn off auto exposure. Sliding the bar to the right increases the exposure time and vice versa.
  • Página 12 DinoCapture 2.0 User manual Setting - The setting window allows you to control the camera settings. Full screen - Lets you see the live video or picture in full screen. To exit full screen mode, click anywhere on the screen or press “ESC”. Close window - Allows you to close the current window Snapshot...
  • Página 13 DinoCapture 2.0 User manual b. Make video • Choose frame rate, recording time, quality and compression. • To stop recording manually, use the ESC key. Make time lapse video • Choose capture interval, number of frames and playback frame rate, as well as quality and compression.

  • Página 14: Cleaning And Maintenance

    50%-70% alcohol solution, do not use diethyl ether, 100% alcohol or alcohol gel. Warranty The DinoCapture software is provided for use with a Dino-Lite or DinoEye digital microscope supplied by AnMo Electronics or one of its distributors or resellers. The use of the DinoCapture software is guided by the End User License Agreement.
  • Página 15 DinoCapture 2.0 User manual Support If you have any problem or issue with your Dino-Lite or the DinoCapture software, please contact your reseller or check the Dino-Lite Europe support pages at www.dino-lite.eu. An extensive user manual for DinoCapture can be found on the website.
  • Página 16 DinoCapture 2.0 User manual FRANCAIS Merci pour l'achat d'un microscope numérique Dino-Lite ou DinoEye. Le logiciel DinoCapture est conçu pour vous donner la meilleure expérience possible de la microscopie digitale par les inventeurs du microscope numérique de poche. Le logiciel Dino-Capture fonctionne sur des ordinateurs avec un système...

  • Página 17: Installation Du Logiciel

    DinoCapture 2.0 User manual Installation du logiciel Avis important: NE PAS brancher le câble USB de la Dino-Lite ou DinoEye à l'ordinateur avant d'installer le logiciel 1. Utilisez le CD livré avec votre Dino-Lite pour installer le logiciel et les pilotes DinoCapture. Sinon, téléchargez et exécutez la dernière version du logiciel dans la section support du site web:...

  • Página 18: Caractéristiques Du Matériel

    Quelques couvercles sont conçu pour être cliqué sur le microscope, Pour des autres, il faut aligner les lignes rouges sur le capuchon avec la face avant du Dino-Lite pour le retirer ou le placer, puis tourner le couvercle à 180 degrés.
  • Página 19 DinoCapture 2.0 User manual g. Les modèles DinoEye sont conçus pour remplacer l'oculaire d'un microscope traditionnel existant. Le modèle U est prévu pour être placé sur un oculaire existant et le modèle C est prévu pour être connecté à un adaptateur à montage-C sur un microscope ou appareil optique adapté.

  • Página 20: Barre D'oUtils

    Barre de gestion de la fenêtre de prévisualisation Cette fenêtre nous permet de basculer entre les fenêtres, si deux ou plusieurs Dino-Lite sont connectés en même temps ou si plusieurs images sont ouvertes. Barre d’outils La barre d’outils est divisée en trois parties : Des outils de dessin –...
  • Página 21 DinoCapture 2.0 User manual Outils de mesure – De nombreux types de mesures différentes peuvent être faits avec les outils de mesure. L'icône de double flash vous donne accès aux réglages de la grille et de la règle. Avis : La fonction de mesure et d'étalonnage est uniquement disponible pour certains modèles.
  • Página 22 DinoCapture 2.0 User manual Cercle à trois Cliquer sur trois points sur le cercle à mesurer. points Arc à trois Cliquer sur trois points consécutifs sur un arc à points mesurer. Angle à trois Commencer par le point de pivot et tirer pour points commencer la mesure d’un angle.
  • Página 23 DinoCapture 2.0 User manual Options de mesure Propriétés de Organiser et montrer l'état de l'ensemble des mesure mesures ainsi que la capacité d'ajuster la manière dont les résultats sont affichés sur l'image. Loupe Agrandir numériquement la zone autour de votre pointeur de souris pour plus de détails et une mesure précise.
  • Página 24 DinoCapture 2.0 User manual Voyant lumineux de contrôle – vous permet de mettre en MARCHE/ARRET ou changer de voyants lumineux sur le Dino-Lite (la plupart des modèles). Réglage – La fenêtre de réglage vous permet de contrôler les réglages de l’appareil.
  • Página 25 DinoCapture 2.0 User manual 1. Barre d'action a. Prendre une photo • Si vous voulez faire des mesures sur la photo plus tard, ouvrez l'image en double-cliquant et ajoutez le grossissement d'entrée que vous avez lu de la molette de mise au point. b.

  • Página 26: Nettoyage Et Entretien

    DinoCapture est encadrée par le contrat de licence de l’utilisateur final. Le produit Dino-Lite est livré avec une garantie de deux ans à partir de la date d'achat par le client final. Veuillez noter que les accessoires (c.à.d. couvercles permutables / extensions) ne sont pas couverts par la garantie.
  • Página 27 DinoCapture 2.0 User manual Support Si vous avez un problème ou une question avec votre Dino-Lite ou le logiciel DinoCapture, veuillez contacter votre revendeur ou consulter les pages de support Européen Dino-Lite au www.dino-lite.eu. Un manuel d'utilisation étendu pour DinoCapture peut être trouvé sur le site.
  • Página 28 DinoCapture 2.0 User manual DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für ein Dino-Lite bzw. DinoEye Digitalmikroskop entschieden haben. Die DinoCapture-Software ist vom Erfinder des handgeführten Digitalmikroskops für bestmögliche Erfahrung mit der Digitalmikroskopie konzipiert. Die DinoCapture- Software läuft auf Rechnern mit Windows XP, Windows Vista oder Windows 7 /8 Betriebssystemen.

  • Página 29: Hardware Installation

    DinoCapture 2.0 User manual Software-Installation Wichtiger Hinweis: Schließen Sie das USB-Kabel des Dino-Lite bzw. DinoEye NICHT am PC an, bevor die Software installiert ist. 1. Benutzen Sie die mitgelieferte CD zur Installation der DinoCapture-Software und Treiber. Alternativ laden Sie die neueste Version der Software im Bereich Unterstützung der...
  • Página 30 Abstand vom Objekt Die AD-Modelle haben austauschbare Frontabdeckungen/ Kappen. Richten Sie die roten Linien auf der Kappe und der Vorderseite des Dino-Lite aus, um die Kappe zu entfernen oder auszutauschen, dann drehen Sie die Kappe um 180°. Manche Deutsch 29...
  • Página 31 DinoCapture 2.0 User manual Kappen sind zum einfachen Aufklicken gedacht. Diese Kappen sind nicht mit einer roten Linie ausgestattet. g. Die DinoEye-Modelle sind zum Austausch von dem bestehenden Okular eines herkömmlichen Mikroskops bestimmt. Das U-Modell ist zum Aufsetzen auf ein bestehendes Okular bestimmt, das C-Modell zum Anschluss an einen C-Adapter auf einem geeigneten Mikroskop oder optischem Gerät.

  • Página 32: Deutsch 31

    Löschen – Mit dieser Funktion räumen Sie die Miniaturbildgalerie auf, indem gewählte Bilder gelöscht werden. Vorschaufenster-Verwaltungsleiste Dieses Fenster ermöglicht das Umschalten, sofern zwei oder mehr Dino-Lite gleichzeitig angeschlossen oder mehrere Bilder geöffnet sind. Symbolleiste Die Symbolleiste ist in drei Teile unterteilt: Zeichenwerkzeuge – Die Zeichenwerkzeuge ermöglichen das Schreiben von Texten und Zeichnen auf den Bildern.
  • Página 33 DinoCapture 2.0 User manual Messwerkzeuge – Mit den Messwerkzeugen können viele verschiedene Messungen durchgeführt werden. Das Doppelpfeilsymbol ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die Gitter- und Linealeinstellungen. Hinweis: Die Mess- und Kalibrierungsfunktion steht Ihnen nur auf bestimmten Modellen zur Verfügung. Für das DinoEye werden ausschließlich kalibrierte Bemessungen empfohlen.
  • Página 34 DinoCapture 2.0 User manual Dreipunktkreis Klicken Sie auf drei Punkte auf einem Kreis, den Sie messen möchten. Dreipunkt- Klicken Sie auf drei aufeinanderfolgende Punkte bogen auf einem Kreisbogen, den Sie messen möchten. Dreipunkt- Starten Sie mit dem Drehpunkt und ziehen Sie zur winkel Messung eines Winkels.
  • Página 35 DinoCapture 2.0 User manual Messoptionen Messeigen scha en Hier organisieren und zeigen Sie den Status aller Messungen sowie die Möglichkeit der Einstellung der Anzeige der Ergebnisse auf dem Bild. Vergrößerungsglas Digitale Vergrößerung des Bereichs um Ihren Mauszeiger für größere Details und genaue Messungen.
  • Página 36 DinoCapture 2.0 User manual LED-Steuerung – Ein-, Aus- oder Umschalten der LEDs auf dem Dino-Lite (fast alle Modelle). Einstellung – Das Einstellungsfenster ermöglicht Ihnen die Umstellung der Kameraeinstellungen. Vollbild – Anzeige des Live-Videos oder Bildes als Vollbild. Zum Verlassen des Vollbildmodus klicken Sie an beliebiger Stelle auf dem Bildschirm oder drücken sie „ESC“.
  • Página 37 DinoCapture 2.0 User manual a. Bild aufnehmen • Für spätere Messungen im Bild doppelklicken Sie es zum Öffnen und geben Sie die Vergrößerung ein, die Sie auf dem Fokusrad ablesen. b. Video aufnehmen • Wählen Sie Bildfrequenz, Aufnahmedauer, Qualität und Kompression. •...

  • Página 38: Reinigen Und Wartung

    Vertriebspartner oder Einzelhändler geliefert wurde. Die Benutzung der DinoCapture-Software ist durch die Endbenutzer- Lizenzvereinbarung geregelt. Das Dino-Lite-Produkt wird mit einer Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum für den Ersterwerber geliefert. Bitte beachten Sie, dass Zubehörteile (wie abnehmbare Kappen/Verlängerungen) nicht von der Garantie abgedeckt sind.
  • Página 39 Japanisches Patent Nr. 3123176 Taiwan-Patent Nr. M302031 Anmo Electronics Corporation und sein autorisierter Vertreter in der EU, IDCP BV, erklären, dass die Geräte Dino-Lite und DinoEye den grundlegenden Anforderungen sowie anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entsprechen. Das Original der Konformitätserklärung finden Sie bei www.dino-lite.eu/doc/dino-lite.pdf.
  • Página 40 DinoCapture 2.0 User manual ESPANOL Gracias por comprar un microscopio digital Dino-Lite o DinoEye. El software DinoCapture está diseñado para ofrecerle la mejor experiencia de microscopía digital posible creada por los inventores del microscopio digital portátil. El software Dino-Capture funciona en ordenadores con sistema operativo Windows XP, Windows Vista o Windows 7/8.

  • Página 41: Instalación Del Software

    DinoCapture 2.0 User manual Instalación del software Aviso importante: NO conecte el cable USB del Dino-Lite o DinoEye al ordenador antes de instalar el software 1. Use el CD suministrado con Dino-Lite para instalar el software DinoCapture y los controladores. Alternativamente, descargue y ejecute la versión más reciente del software en la sección de...

  • Página 42: Características Del Hardware

    Estos modelos solamente logran el enfoque a cierta distancia del objeto. El modelo AD tiene cubiertas/tapas frontales. Clic o alinee las líneas rojas en la tapa y en la parte frontal del Dino-Lite para sacar o poner la tapa, luego girarla 180 grados. Espanol 41...
  • Página 43 DinoCapture 2.0 User manual g. Los modelos DinoEye están diseñados como una sustitución del ocular existente de un microscopio tradicional. El modelo U tiene por objeto ser colocado sobre un ocular existente y el objeto del modelo C es ser conectado a un adaptador C-mount en un microscopio o aparato optico adecuado.

  • Página 44: Ventana De Vista Previa De La Barra De Administración

    Ventana de vista previa de la barra de administración Esta ventana nos permite pasar de una a otra ventana si dos o más Dino-Lite están conectados al mismo tiempo o si varias imágenes están abiertas. Barra de herramientas La barra de herramientas está...
  • Página 45 DinoCapture 2.0 User manual Herramientas de medición: se pueden realizar muchos tipos de medición diferentes con las herramientas de medición. El icono de doble flash le da acceso a los ajustes de cuadrícula y regla. Aviso: La función de medición y calibración solamente está disponible en determinados modelos.
  • Página 46 DinoCapture 2.0 User manual Círculo de tres Haga clic en tres puntos cualesquiera en el círculo puntos que desee medir. Arco de tres Haga clic en tres puntos consecutivos del arco puntos para medir. Ángulo de tres Empiece en el punto de giro y amplíe para puntos empezar a medir un ángulo.

  • Página 47: Ventana De Vista Previa De Herramientas

    Desplazar la barra hacia la derecha aumenta el tiempo de exposición y viceversa. Control LED: le permite encender/apagar (ON/OFF) o cambiar los LED en el Dino-Lite (en la mayoría de los modelos) Ajuste: la ventana de ajustes le permite controlar los ajustes de la cámara.

  • Página 48: Interfaz De Software (Dinoxcope Para Mac)

    DinoCapture 2.0 User manual Pantalla completa: le permite ver el vídeo en directo o la imagen en la pantalla completa. Para salir del modo de pantalla completa, haga clic en cualquier parte de la pantalla. Cerrar ventana: le permite cerrar la ventana actual Instantánea Tomar una fotografía.
  • Página 49 DinoCapture 2.0 User manual b. Crear vídeo • Seleccione la velocidad de cuadro, el tiempo de grabación, la calidad y compresión. • Para detener la grabación manualmente, use la tecla ESC Crear vídeo a intervalos regulares • Seleccione capturar intervalo, número de cuadros y velocidad de imagen de reproducción, así...

  • Página 50: Limpiar I Mantenimiento

    Soporte Si tiene algún problema o dificultad con su Dino-Lite o con el software DinoCapture, contacte con su distribuidor o visite las páginas de soporte técnico de Dino-Lite Europe en www.dino-lite.eu. Puede encontrar un extenso manual de usuario de DinoCapture en el sitio web.
  • Página 51 Patente Taiwán N.º M302031 AnMo Electronics Corporation y su representante autorizado en la UE, IDCP BV, declaran que el aparato Dino-Lite y DinoEye cumplen los requisitos fundamentales además de otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. La Declaración de Conformidad original se puede encontrar en www.dino-lite.eu/doc/dino-lite.pdf...
  • Página 52 DinoCapture 2.0 User manual ITALIANO Grazie per aver acquistato un microscopio digitale Dino-Lite o DinoEye. Il software DinoCapture è stato progettato dagli inventori del microscopio digitale portatile per fornire la migliore esperienza possibile per quanto riguarda la microscopia digitale. Il software Dino-Capture è...

  • Página 53: Installazione Del Software

    Avviso importante: NON collegare il cavo USB del Dino-Lite o DinoEye al PC prima di installare il software 1. Utilizzare il CD in dotazione con il prodotto Dino-Lite per installare il software e i driver DinoCapture. In alternativa, scaricare ed eseguire l’ultima versione del software dalla sezione di assistenza...
  • Página 54 La serratura ingrandimento è particolarmente utile per l'ispezione ripetitive ad un dato livello di ingrandimento. I modelli Dino-Lite con la lettera T nel nome del prodotto dispongono di funzione MicroTouch all’estremità del cavo del dispositivo. Toccando questo sensore catturerà l'immagine corrente o di avviare / fermare la registrazione video (per i dispositivi USB).

  • Página 55: Interfaccia Software (Windows)

    DinoCapture 2.0 User manual g. I modelli DinoEye sono progettati come sostituzione dell’oculare esistente di un microscopio tradizionale. Il modello U deve essere posizionato su un oculare esistente e il modello C deve essere collegato a un adattatore con supporto a C su un microscopio o dispositivo ottico adeguato.

  • Página 56: Barra Degli Strumenti

    Barra di gestione della fi nestra di anteprima Questa finestra consente di passare da una finestra all’altra se due o più finestre di Dino-Lite sono collegate contemporaneamente o se sono aperte più immagini. Barra degli strumenti La barra degli strumenti è divisa in tre parti: Strumenti di disegno –...
  • Página 57 DinoCapture 2.0 User manual Strumenti di misurazione – Consentono di effettuare molti tipi di misurazione diversi. L’icona di doppio flash consente di accedere alle impostazioni della griglia e del righello. Avviso: la funzionalità di misurazione e calibrazione è disponibile soltanto per alcuni modelli. Con DinoEye, la misurazione è possibile solo dopo la calibrazione.
  • Página 58 DinoCapture 2.0 User manual Cerchio a tre Fare clic su tre punti qualsiasi del cerchio che si punti desidera misurare. Arco a tre punti Fare clic su tre punti consecutivi su un arco da misurare. Angolo a tre Iniziare al punto di articolazione ed estendere per punti iniziare la misurazione di un angolo.
  • Página 59 MicroTouch – l’opzione è attivata quando si tocca il sensore MicroTouch. Consente di attivare o disattivare MicroTouch. Alcuni modelli Dino-Lite non dispongono di questa funzionalità. Esposizione automatica - Consente di modificare l'esposizione o disattivare l'esposizione automatica. Facendo scorrere la barra verso destra si aumenta il tempo di esposizione e viceversa.

  • Página 60: Interfaccia Software (Dinoxcope Per Mac)

    DinoCapture 2.0 User manual Controllo LED - consente di attivare/disattivare o accendere i LED sul Dino-Lite (sulla maggior parte dei modelli) Impostazione – la finestra di impostazione consente di controllare le impostazioni della videocamera. Schermo intero - consente di vedere il video in diretta o l’immagine a schermo intero.
  • Página 61 DinoCapture 2.0 User manual 1. Barra di funzionamento a. Fare una foto • Se si desidera in seguito effettuare misurazioni sulla foto, aprire la foto con un doppio click e aggiungere l'ingrandimento che si legge dal quadrante della messa a fuoco. b.
  • Página 62 L’uso del software DinoCapture è regolato dal contratto di licenza con l’utente finale. Il prodotto Dino-Lite viene fornito con una garanzia di due anni dalla data di acquisto da parte dell’utente finale. Si fa presente che gli accessori (vale a dire coperchi/prolunghe staccabili) non sono coperti da garanzia.
  • Página 63 DinoCapture 2.0 User manual Assistenza In caso di problemi legati al software Dino-Lite o DinoCapture, contattare il rivenditore o consultare le pagine di assistenza Dino-Lite Europe sul sito www.dino-lite.eu. Sul sito web è disponibile un manuale utente completo per DinoCapture.

  • Página 64: Nederlands

    DinoCapture 2.0 User manual NEDERLANDS Bedankt voor uw aanschaf van een Dino-Lite of DinoEye digitale microscoop. De DinoCapture software is ontworpen om u de best mogelijke ervaring te geven met digitale microscopie, ontwikkeld door de uitvinders van de digitale hand-held microscoop. De Dino- Capture software werkt op computers met Windows XP, Windows Vista of Windows 7/8.
  • Página 65 CD of de website www.dino-lite.eu. Hardware installation 1. Sluit de Dino-Lite of DinoEye op één van de USB poorten van uw computer aan nadat de installatie van de software en de driver is afgerond.
  • Página 66 (bij USB- modellen). Bij de Dino-Lite high speed real time modellen wordt de Microtouch sensor gebruikt voor het aan- en uitschakelen van de LED’s (alle modellen) of het bevriezen van het beeld (alleen AM5116 modellen).
  • Página 67 DinoCapture 2.0 User manual g. De DinoEye modellen zijn ontworpen om een bestaand oculair van een traditionele microscoop te vervangen. Het U-model is bedoeld om over een bestaand oculair geplaatst te worden en het C model kan worden gekoppeld met een C-mount adapter op een daarvoor geschikte microscoop.
  • Página 68 DinoCapture 2.0 User manual Hulpmiddelen voor beelden Open – open een beeld uit de beeldengallerij direct onder de hulpmiddelen balk. Kopiëren – kopieer het geselecteerde beeld naar het prikbord van Windows. Bewaar als – bewaar de geselecteerde beelden in het gewenste format en de gewenste map.
  • Página 69 LET OP: De meet- en calibratie functies zijn alleen op bepaalde modellen beschikbaar. Voor de DinoEye is meten alleen mogelijk na calibratie. Neem contact op met uw lokale Dino-Lite vertegenwoordiger voor meer informatie. Lijn Klik links en trek naar de gewenste lengte, klik dan nogmaals om te voltooien.
  • Página 70 DinoCapture 2.0 User manual Drie punts boog Klik op drie opeenvolgende punten van een boog om de meting te doen. Hoek Start op het draaipunt en trek uit om een hoek te meten. Vier punts hoek Selecteer twee punten van een lijnsegment en twee punten van een ander lijnsegment om de hoek tussen de twee lijnen te meten.
  • Página 71 DinoCapture 2.0 User manual Meetopties Me ng Organiseer en toon de status van alle me ngen instellingen en kies hoe de resultaten op het beeld worden getoond. Vergroter Vergroot het gebied rond de muispointer om meer details te zien en nauwkeuriger meetpunten te kiezen.
  • Página 72 DinoCapture 2.0 User manual LED controle –hiermee kunnen de LED’s aan- of uit worden gezet of kan er geschakeld worden tussen verschillende LED kleuren (indien aanwezig) Instellingen – In dit venster kan een aantal instellingen van de camera worden geregeld. Volledig scherm –...
  • Página 73 DinoCapture 2.0 User manual a. Foto maken • Indien u later metingen wilt doen aan de foto, open de foto dan door erop te dubbelklikken en voer de vergroting in die u van de focusregelaar afleest. b. Video maken • Kies framerate, opnametijd, kwaliteit en compressie.

  • Página 74: Schoonmaak En Onderhoud

    Ondersteuning Als u wat voor probleem dan ook heeft met uw Dino-Lite of DinoEye of de DinoCapture software, neem dan svp contact op met de verkoper of kijk op de support pagina’s van de Europese Dino-Lite website www.dino-lite.eu.
  • Página 75 Japan Pat. No. 3123176 Taiwan Pat. No. M302031 AnMo Electronics Corporation en haar geautoriseerde vertegenwoordiger in de EU, IDCP BV, verklaren dat de Dino-Lite en DinoEye apparaten voldoen aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de Directive 1999/5/EC. De originele verklaring van overeenstemming (“...

  • Página 76: Português

    DinoCapture 2.0 User manual PORTUGUÊS Obrigado por adquirir um microscópio digital Dino-Lite ou DinoEye. O software DinoCapture foi concebido para lhe proporcionar a melhor experiência microscópica digital pelos inventores do microscópio digital portátil O software Dino-Capture funciona em computadores com sistema operativo Windows XP, Windows Vista ou Windows 7 / 8.

  • Página 77: Instalação Do Hardware

    Notificação Importante: NÃO conecte o cabo USB do Dino-Lite ou DinoEye ao PC antes de instalar o software. 1. Use o CD fornecido com o seu Dino-Lite para instalar o software DinoCapture e as drivers. Alternativamente, faça o download e execute a versão mais recente do software a partir da secção de apoio do website: www.dino-lite.eu.

  • Página 78: Funcionalidades Do Hardware

    O bloqueio de ampliação é particularmente útil para fins de inspeção repetitivo com um dado nível de ampliação. Os modelos Dino-Lite com a letra T no seu nome de produto têm uma função de MicroTouch (Microtoque) na extremidade do cabo do dispositivo. Tocando este sensor irá capturar a imagem atual ou iniciar / parar a gravação de vídeo (para...
  • Página 79 DinoCapture 2.0 User manual g. Os modelos DinoEye são concebidos como uma substituição do ocular existente de um microscópio tradicional. O modelo U destina-se a ser colocado sobre uma ocular existente e o modelo C destina-se a ser ligado a um adaptador montado em C sobre um microscópio ou aparelho ótico apropriado.

  • Página 80: Prever Barra De Gestão Da Janela

    Apagar - limpar a galeria de miniaturas de imagens apagando a(s) imagem(s) selecionada(s). Prever barra de gestão da janela Esta janela permite-lhe intercalar entre janelas se um ou mais Dino-Lite estiverem ligados ao mesmo tempo ou se estiverem abertas múltiplas imagens. PORTUGUÊS 79...

  • Página 81: Barra De Ferramentas

    DinoCapture 2.0 User manual Barra de Ferramentas A barra de ferramentas está dividida em três partes: Ferramentas de desenho - A ferramenta de desenho permite-lhe escrever e desenhar nas imagens. A barra está localizada abaixo da barra de gestão da janela de prévisualização. Ferramentas de medição –...
  • Página 82 DinoCapture 2.0 User manual Polígono Clicar e arrastar para formar um comprimento desejado e clicar novamente para começar outra secção. Quando terminado, fazer duplo clique para terminar a medição do polígono. Raio Clique e expanda para o raio desejado. Diâmetro Clique e expanda para o diâmetro desejado.
  • Página 83 DinoCapture 2.0 User manual Ferramentas de texto e linha Formato de linha Selecionar cor, estilo e largura da linha. Fonte Selecionar fonte, estilo da fonte, tamanho e cor. Opções de medição Propriedades de Organizar e mostrar o estado de todas as medição medições tão bem quanto a capacidade de ajustar a como os resultados são exibidos na...
  • Página 84 DinoCapture 2.0 User manual MicroTouch - isto é ativado quando toca no sensor MicroTouch. Ativar ou desativar o MicroTouch. Alguns modelos Dino-Lite não têm esta funcionalidade. Auto Exposure – Isto permite-lhe trocar a exposição ou desligar esta funcionalidade Deslizar a barra para a direita aumenta o tempo de exposição e vice-versa.

  • Página 85: Interface Do Software (Dinoxcope Para Mac)

    DinoCapture 2.0 User manual Interface do Software (DinoXcope para Mac) Existem quatro secções principais na janela de programa DinoXcope: 1. Barra de ação a. a. Tirar foto • Se desejar fazer medições por último na imagem, abra a imagem fazendo duplo clique e adicione a informação de ampliação que lê...

  • Página 86: Limpeza E Manutenção

    50%-70%, não usar éter dietílico, 100% álcool ou gel de álcool. Garantia O software DinoCapture é fornecido para ser usado com um microscópio digital Dino-Lite ou DinoEye fornecido pela AnMo Electronics ou um dos seus distribuidores ou revendedores. O uso do software DinoCapture é orientado pelo Contrato de Licença de Utilizador Final.
  • Página 87 DinoCapture 2.0 User manual O produto Dino-Lite é entregue com uma garantia de dois anos a partir da data de compra pelo cliente final. Por favor tenha em atenção que os acessórios (por exemplo, tampas destacáveis/ extensões) não são abrangidos pela garantia. Para questões relacionadas com a garantia, contacte o revendedor ou loja onde adquiriu o produto.
  • Página 88 DinoCapture 2.0 User manual AnMo Electronics Corporation e seu representante autorizado na UE, IDCP BV, declara que os aparelhos Dino-Lite e DinoEye cumprem os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE. A Declaração de Conformidade original pode ser encontrada em: www.dino-lite.eu/doc/dino-lite.pdf...

  • Página 89: Pусский

    DinoCapture 2.0 User manual Pусский Спасибо за покупку цифрового микроскопа Dino-Lite / DinoEye. Программное обеспечение DinoCapture разработано создателями портативных цифровых микроскопов для обеспечения максимального удобства их эксплуатации. Программное обеспечение Dino-Capture может работать на компьютерах, функционирующих на базе операционных систем :Windows XP, Windows Vista и Windows 7 / 8. Пользователям...

  • Página 90: Установка Программного Обеспечения

    DinoCapture 2.0 User manual Установка программного обеспечения Внимание! HЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ USB-кабель микроскопа Dino-Lite / DinoEye к ПК до установки программного обеспечения DinoCapture. 1. Программное обеспечение DinoCapture и драйвера можно установить с CD-диска, прилагающегося к микроскопу Dino-Lite, или скачать обновленную версию программного...

  • Página 91: Установка Оборудования

    DinoCapture 2.0 User manual Установка оборудования 1. Установив программу DinoCapture и драйвера, подключите микроскоп Dino-Lite к одному из USB портов ПК. 2. Необходимо использовать порты USB 2.0 с максимальным разрешением по току. На некоторых портативных компьютерах ток питания USB портов не достаточен для...
  • Página 92 DinoCapture 2.0 User manual Микроскопы, содержащие в названии букву Z, оснащены функцией поляризации. d. Модели устройств, содержащие в названии букву L, характеризуются большим рабочим расстоянием. В этих моделях объектив фокусируется только на определенном расстоянии от объекта. e. В микроскопах серии AD используются сменные насадки. Для...
  • Página 93 DinoCapture 2.0 User manual Файлы – управление файлами: открыть, копировать, сохранить, распечатать, удалить, а также отправить по электронной почте или просмотреть изображение в виде слайд-шоу. Настройки – настройка работы программного обеспечения: отображение или удаление элементов изображения на экране, параметры измерения, настройка управления микроскопом с...

  • Página 94: Панель Инструментов

    DinoCapture 2.0 User manual Горизонтальное меню предварительного просмотра изображения Данное меню позволяет переключаться между окнами, при подключении к ПК двух и более микроскопов Dino-Lite, а также работать с несколькими открытыми изображениями одновременно. Панель инструментов Панель инструментов состоит из трех частей: Инструменты...
  • Página 95 DinoCapture 2.0 User manual Измерение длин Чтобы измерить длину прямой линии, линий нажмите левую кнопку мыши, переместите мышь в нужном направлении. Для окончания операции, повторно нажмите левую кнопку мыши. Измерение Щелкнув по кнопке мыши, измерьте длину длин прямых первого участка линии, щелкнув по кнопке линий...
  • Página 96 DinoCapture 2.0 User manual Измерение длины Задайте начальную точку (совпадает лучей выходящих с точкой выхода лучей) и измерьте длину из одной точки каждого луча. Измерение Задайте начальную точку луча (совпадает длины трех лучей с точкой выхода лучей) и последовательно выходящих из измерьте...
  • Página 97 DinoCapture 2.0 User manual Текстовые и линейные инструменты Формат линий Выберите цвет линии, тип и ширину линии. Шрифт Выберите шрифт, тип, размер и цвет шрифта. Опции выполнения измерений Свойства измерений Установка и отображение статуса измерений, а также настройка отображения результатов измерений на...
  • Página 98 Панель инструментов предварительного просмотра изображений Микротач - активируется при касании датчика касания. Активируйте или деактивируйте функцию микротач. Некоторые серии микроскопов Dino-Lite не оснащены данной функцией. Автоматическая выдержка времени - позволяет установить время выдержки или отключить эту функцию. Перемещение регулятора вправо...
  • Página 99 DinoCapture 2.0 User manual Щелкните по серой панели внизу меню предварительного просмотра, на мониторе ПК появится строка настройки. Наберите текст в диалоговой строке, для ввода новой строки текста нажмите ВВОД. После завершения операции для сохранения записи и выхода из диалоговой строки щелкните мышкой вне поля диалоговой...
  • Página 100 DinoCapture 2.0 User manual 2. Список изображений a. Выберите изображение или видео b. Изображение можно просмотреть, наведя на него курсор, или щелкнув по изображению два раза, открыть его в новом окне. 3. Изображение в реальном времени a. Для выбора операции воспользуйтесь соответствующим меню...

  • Página 101: Уход И Техническое Обслуживание

    дистрибьюторами и ритейлерами в комплекте с программным обеспечением DinoCapture. Использование ПО DinoCapture регламентировано лицензионным соглашением. На продукцию Dino-Lite предоставляется гарантия 2 года со дня ее приобретения конечным потребителем. Обращаем ваше внимание, что гарантийное обслуживание не распространяется на принадлежности (например, съемные насадки ). По вопросам...
  • Página 102 Запатентовано в Японии № 3123176 Запатентовано в Тайване № M302031 Копорация AnMo Electronics и ее уполномоченный представитель в ЕС. Компания IDCP BV заявляют, что устройства Dino-Lite и DinoEye отвечают всем требованиям и положениям Директивы 1999/5/EC. Полный текст Декларации соответствия доступен на сайте www.dino-lite.eu/doc/dino-lite.pdf...

  • Página 103: Svenska

    DinoCapture 2.0 User manual SVENSKA Tack för ditt köp av det digitala mikroskopet Dino-Lite eller DinoEye! Programvaran DinoCapture har designats av de som uppfann det handhållna digitala mikroskopet för att ge dig bästa möjliga upplevelse av digital mikroskopi. Programvaran Dino-Capture fungerar på...
  • Página 104 Viktigt! Anslut INTE USB-kabeln från Dino-Lite eller DinoEye till datorn innan programvaran installerats. 1. Använd den CD-ROM som levererades med din Dino-Lite för att installera programvaran DinoCapture och drivrutinerna. Du kan även hämta och köra den senaste versionen av programvaran från webbplatsens support på...
  • Página 105 AD-modellerna har utbytbara framhöljen/lock. Rikta in de röda linjerna på locket och framänden på Dino-Lite för att ta bort eller sätta på locket, och vrid sedan locket 180 grader. En del lock har konstruerats så att de kan snäppas fast på mikroskopet.
  • Página 106 DinoCapture 2.0 User manual Programvarugränssnitt (Windows) Det finns fem nyckelsektioner i DinoCapture-programvaran: 1. Menyraden 2. Verktyg för bildlistan 3. Fältet Förhandsgranska fönsterhanteringen 4. Verktygsfältet 5. Förhandsgranska Windows-verktyg Menyraden Folder (mapp) – skapa mappar eller få åtkomst till befintliga mappar. Filer – hantera filer, som t.ex. öppna, kopiera, spara, skriv ut eller ta bort, såväl som skicka som e-post eller skapa bildspel.
  • Página 107 Fältet Förhandsgranska fönsterhanteringen Det här fönstret gör det möjligt för dig att växla mellan olika fönster om två eller fler Dino-Lite-enheter är anslutna på samma gång, eller om flera bilder har öppnats. Verktygsfältet Verktygsfältet är indelat i tre delar: Ritverktyg –...
  • Página 108 DinoCapture 2.0 User manual Lägg märke till: Funktionen för mätning och kalibrering finns endast för vissa modeller. För DinoEye-modeller rekommenderar vi att endast kalibrerade mätningar görs. Kontakta en lokal försäljningsrepresentant för mer information. Linje Vänsterklicka och dra till önskad längd. Klicka igen för att avsluta.
  • Página 109 DinoCapture 2.0 User manual Fyrpunktsvinkel Välj två punkter på ett linjesegment och ytterligare två punkter på ett annat linjesegment för att slutföra vinkelmätningen. Centrumavstånd Efter att du ritat minst två cirklar väljer du ikonen så att muspekaren ändras till ett pekande finger för valbara cirklar.
  • Página 110 Förhandsgranska Windows-verktyg Microtouch – denna funktion aktiveras när du rör vid Microtouch-sensorn. Aktivera eller inaktivera Microtouch-funktionen. Vissa modeller av Dino-Lite saknar den här funktionen. Automatisk exponering – gör det möjligt för dig att ändra exponeringen eller slå av den automatiska exponeringen. Om listen skjuts till höger ökar exponeringstiden och...
  • Página 111 DinoCapture 2.0 User manual Inställningar – inställningsfönstret ger dig möjlighet att reglera kamerainställningarna. Maximera – låter dig se livevideo eller livebild i fullskärmsläge. Stäng fönstret – låter dig stänga det aktuella fönstret. Ögonblicksbild Ta en bild Videoinspelningsenhet Starta/stoppa inspelning av video Intervallvideo Skapa en serie med bilder eller videoinspelningar som tas/spelas in vid...
  • Página 112 DinoCapture 2.0 User manual a. Skapa bild • Om du vill göra mätningar på bilden senare öppnar du den genom att dubbelklicka, och lägger därefter till förstoringen som du avläser med fokusfingerskivan. b. Skapa video • Välj bildfrekvens, inspelningstid, kvalitet och komprimering.

  • Página 113: Rengöring Och Underhåll

    AnMo Electronics eller någon av dess distributörer eller återförsäljare. All användning av programvaran DinoCapture regleras av licensavtalet för slutanvändare. Produkten Dino-Lite levereras med två års garanti räknat från slutkundens inköpsdatum. Lägg märke till att tillbehör (dvs. avtagbara lock/förlängningsdelar) inte omfattas av garantin.
  • Página 114 Support Om några problem uppstår med programvaran Dino-Lite eller DinoCapture ber vi dig att kontakta din återförsäljare. Du kan även se efter i supportsidorna för Dino-Lite Europe på www.dino-lite.eu. En heltäckande användarhandbok för DinoCapture finns på vår webbplats. IDCP/Dino-Lite Europe Energiestraat 23-A - 1411 AR Naarden Nederländerna...

  • Página 115: Türkçe

    DinoCapture 2.0 User manual TÜRKÇE Bir Dino-Lite veya DinoEye dijital mikroskop aldığınız için teşekkür ederiz. DinoCapture yazılımı, elle taşınabilir dijital mikroskop mucitleri tarafından mümkün olan en iyi dijital mikroskopi deneyimini sunmak için tasarlanmıştır. Dino-Capture yazılımı Windows XP, Windows Vista veya Windows 7 / 8 işletim sistemi olan bilgisayarlarda çalışır.
  • Página 116 Yazılım kurulumu Önemli not: Yazılımı yüklemeden önce PC'ye Dino-Lite veya DinoEye'ın USB kablosunu BAĞLAMAYIN. 1. DinoCapture yazılımı ve sürücülerini yüklemek için Dino-Lite ile birlikte verilen CD'yi kullanın. Alternatif olarak, web sitesinin destek bölümünden yazılımın en son sürümünü indirin ve çalıştırın: www.dino-lite.eu.
  • Página 117 AM/AD 411X serisi modelleri bir büyütme kilidi özelliğine sahiptir. Büyütme kilidi, belirli bir düzeyde büyütmenin tekrarlandığı muayeneler için özellikle yararlıdır. Ürün adında T harfi olan Dino-Lite modellerinde, cihazın kablo ucunda MicroTouch fonksiyonu vardır. Bu sensöre dokunulması mevcut görüntüyü yakalayacak veya (usb-cihazlar için) video kaydını...
  • Página 118 DinoCapture 2.0 User manual Yazılım arayüzü (Windows) DinoCapture yazılımında beş temel bölüm vardır: 1. Menü çubuğu 2. Görüntü listesi araçları 3. Önizleme penceresi yönetim çubuğu 4. Araç çubuğu 5. Önizleme penceresi araçları Menü çubuğu Klasör - klasörler oluşturun veya mevcut klasörlere erişin.
  • Página 119 Sil - seçilen resim(leri) silerek küçük resim galerisini temizleyin. Önizleme penceresi yönetim çubuğu Bu pencere aynı anda bağlanmış iki veya daha fazla Dino-Lite varsa veya birden fazla görüntü açıldıysa pencereler arasında geçiş sağlar. Araç çubuğu Araç çubuğu üç bölüme ayrılmıştır: Çizim araçları...
  • Página 120 DinoCapture 2.0 User manual Uyarı: Ölçüm ve kalibrasyon özelliği sadece belirli modellerde kullanılabilir. DinoEye modelleri için, yalnızca kalibre ölçümler yapmak tavsiye edilir. Daha fazla bilgi için yerel satış temsilciniz ile temasa geçiniz. Çizgi Sol tıklayın ve istediğiniz uzunluğa sürükleyin ve bitirmek için yeniden tıklatın.
  • Página 121 DinoCapture 2.0 User manual Merkezi En az iki daire çizdikten sonra simgeyi seçin ve fare mesafe işaretçisi seçilebilir çevreler için bir işaret parmağı olarak değişecektir. Her daireye tıklayın ve yazılım mesafeyi ölçecektir. Kılavuz Mesafe verilen büyütmeyle eşleşecektir. Çizgileri Çember ızgara Mesafe verilen büyütmeyle eşleşecektir. Kamerada Artı...
  • Página 122 Önizleme penceresi araçları MicroTouch - MicroTouch sensör dokunduğunuzda bu devreye girer. MicroTouch 'ı etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Bazı Dino-Lite modellerinde bu özellik yoktur. Otomatik Pozlama - Bu pozlamayı değiştirmeyi veya otomatik pozlamanın kapanmasını sağlar. Barı sağa kaydırmak poz süresini artırır ve sola kaydırmak...
  • Página 123 DinoCapture 2.0 User manual Hızlandırılmış Düzenli bir zaman aralığında çekilen bir resim serisi Video veya video oluşturma. Görüntü için çözünürlüğünü seçin. Önizleme penceresinin altındaki gri çubuğa tıklayın ve açıklama kutusunu genişletin. Bu kutunun içine metin yazın ve yeni bir satır başlatmak için ENTER tuşuna basın.
  • Página 124 DinoCapture 2.0 User manual 2. Görüntü listesi a. Resimler veya videolar arasında seçim yapın. b. Fareyi üzerine getirerek bir görüntüye bakın veya çift tıklayarak yeni pencere açın. 3. Canlı görüntü a. Gerçekleştirmek istediğiniz eylem için eylem çubuğunu kullanın. b. Ayarları değiştirmek için Kontroller menüsünü (menü çubuğu ekranın üstünde) kullanın, (dijital) zoom kullanın, görüntü...

  • Página 125: Temizlik Ve Bakım

    Garanti sorunları için ürünü satın aldığınız satıcı veya mağaza başvurun. Destek Dino-Lite veya DinoCapture yazılımı ile herhangi bir sorun ya da problem varsa, satıcınıza başvurun ya da www.dino-lite.eu adresindeki Dino-Lite Avrupa destek sayfalarına bakabilirsiniz.
  • Página 126 Almanya Pat. No. 20 2006 001 409.8 Japonya Pat. No. 3123176 Tayvan Pat. No. M302031 AnMo Electronics Corporation ve AB yetkili temsilcisi, IDCP BV, cihazın Dino-Lite ve DinoEye esas şartları ve 1999/5/EC Yönetmeliğinin diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Orijinal Bildirgesi www.dino-lite.eu/doc/dino-lite.pdf adresinde bulunabilir.

  • Página 127: Polski

    Windows XP, Windows Vista lub Windows 7 / 8. Oprogramowanie DinoXcope dla Apple Macintosh OS można ściągnąć ze strony www.dino-lite.eu.  Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa obsługi • Proszę unikać dotykania palcami soczewek aby zapobiec elektrostatycznym uszkodzeniom produktu.

  • Página 128: Instalacja Oprogramowania

    Ważna uwaga: Proszę NIE PODŁĄCZAĆ kabla USB mikroskopu Dino-Lite lub DinoEye do komputera przed zainstalowaniem oprogramowania. 1. Proszę użyć załączonego do Dino-Lite CD do instalacji oprogramowania i sterowników. Alternatywnie można ściągnąć i zainstalować najnowsze wersje oprogramowania z sekcji wsparcie naszej strony internetowej: www.dino-lite.eu.

  • Página 129: Funkcje Urządzenia

    Modele Dino-Lite z literą T w nazwie produktu, posiadają funkcje MicroTouch przy części urządzenia do której dochodzi kabel. Dotknięcie sensora spowoduje przechwycenie aktualnego obrazu lub zatrzyma lub rozpocznie nagranie video (przez urządzenie współpracujące).
  • Página 130 DinoCapture 2.0 User manual Modele AD posiadają wymienne przednie nakładki. Wyrównaj czerwone linie na nakładce i przedniej części Dino-Lite aby usunąć bądź umieścić nakładkę, następnie przekręć ją o 180 stopni. Niektóre nakładki są zaprojektowane do założenia przez kliknięcie na mikroskopie. W takim przypadku czerwone linie nie istnieją...
  • Página 131 DinoCapture 2.0 User manual Lista narzędzi obrazu Otwórz-otwiera zdjęci z galerii miniaturowych obrazów znajdującej się poniżej pasku narzędzi listy obrazu. Kopiuj-kopiuje wybrane zdjęcie do schowka. Zachowaj jako-zachowuje wybrane zdjęcie(a) w porządnym formacie lub folder. E-mail-załącza wybrane zdjęcia) do nowej wiadomości otwartej w Państwa domyślnym programie.
  • Página 132 DinoCapture 2.0 User manual Narzędzia pomiarowe- Za pomocą tych narzędzi można dokoać wiele różnych pomiarów. Ikona z podwójną gwiazdką umożliwi ci dostęp do ustawień siatki i linijki. Uwaga: funkcja pomiaru i kalibracji jest dostępna jedynie na niektórych modelach. dla modelu DinoEye zaleca się przeprowadzenie jedynie pomiarów kalibrowanych.
  • Página 133 DinoCapture 2.0 User manual Wielokąt Kliknij i przeciągnij aby stworzyć pożądaną długość , kliknij ponownie aby rozpocząć następną sekcję. Kiedy skończysz , kliknij dwukrotnie aby zakończyć pomiar wielokąta. Promień koła Kliknij i wydłuż do pożądanego promienia. Średnica koła Kliknij i wydłuż do pożądanej średnicy. Trzy punkty Kliknij na jednym z trzech punktów na kole, które koła...
  • Página 134 DinoCapture 2.0 User manual Narzędzia tekstu i linii Format linii Wybierz kolor, styl i szerokość linii. Czcionka Wybierz czcionkę, styl czcionki , rozmiar i kolor. Opcje pomiaru Właściwości Organizuje i pokazuje status wszystkich pomiarów pomiaru jak również możliwość dostosowania pokazu rezultatów na obrazie.
  • Página 135 DinoCapture 2.0 User manual Narzędzia podglądu okienka MicroTouch- jest aktywowany w momencie dotknięcia sensora MicroTouch. Aktywuje lub de aktywuje MicroTouch. Niektóre modele Dino-Lite nie posiadają tej funkcji. Auto Naświetlenie- ta funkcja umożliwia zmianę naświetlenia lub wyłącza auto naświetlenie. Przesunięcie paska do prawej strony zwiększa czas naświetlenie i vice versa.
  • Página 136 DinoCapture 2.0 User manual Interfejs oprogramowania (DinoXcope Mac) W okienku programu DinoXcope istnieją cztery główne sekcje: 1. Pasek akcji a. Zrób zdjęcie. • Jeżeli chcesz przeprowadzić później pomiary na zdjęciu , otwórz zdjęcie poprzez podwójne kliknięcie i podaj powiększenie wejściowe odczytane z podziałki ogniskowej.

  • Página 137: Czyszczenie I Konserwacja

    , 100% alkoholu luż żelu alkoholowego. Gwarancja Oprogramowanie DinoCapture jest dostarczane do użycia wraz z mikroskopem Dino-Lite lub DinoEye wyprodukowanymi przez AnMo Electronics i dostarczonymi przez dystrybutorów lub detalistów. Użycie oprogramowania DinoCapture jest opisane z Umowie Licencyjnej Użytkownika Końcowego.
  • Página 138 DinoCapture 2.0 User manual Produkt Dino-Lite jest dostarczany z dwu letnią gwarancją, od daty zakupu przez użytkownika końcowego. proszę zauważyć, że akcesoria (np. odłączalne nakładki/przedłużenia) nie są objęte gwarancją. W sprawach związanych z gwarancją proszę kontaktować się z detalistą lub sklepem , gdzie towar był zakupiony.
  • Página 139 DinoCapture 2.0 User manual AnMo Electronics Corporation i jego autoryzowany reprezentant w Europie , IDCP BV, deklarują , że aparaty Dino-Lite i DinoEye są zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi odnoszącymi się postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Oryginalna Deklaracja o Zgodności znajduje się na stronie internetowej www.dino-lite.eu/doc/dino-lite.pdf...
  • Página 140 Dino-Lite is © of AnMo Electronics Corporation Dino-Lite products are designed and produced in Taiwan Version 2013Q3 Copyright © 2013 IDCP BV...

Este manual también es adecuado para:

Dino-eye

Tabla de contenido