Publicidad
- ¡ATENCIÓN! No use alcohol o gasolina para encender o avivar el fuego! Utilice únicamente los combustibles de encendido conformes a la Norma EN 1860-3
- No añada líquidos de encendido para carbón ni carbón impregnado con líquido de encendido para calentar la barbacoa.
- No utilice la barbacoa a menos de 4 m de distancia de cualquier material inflamable.
- No utilice esta barbacoa a menos que todas las piezas estén en su sitio.
- No retire las cenizas hasta que el carbón se haya quemado y apagado por completo.
- No lleve ropa con mangas largas y sueltas cuando encienda o use la barbacoa.
- No utilice la barbacoa en zonas con viento.
- No toque nunca las parrillas de cocción o carbón ni la barbacoa para comprobar si están calientes.
- PRECAUCIÓN: No utilice productos de limpieza para hornos o cocinas abrasivos ni que contengan elementos cítricos o estropajos abrasivos en la barbacoa.
- Le recomendamos calentar la barbacoa y mantener el carbón muy caliente durante un mínimo de 30 minutos antes de cocinar por primera vez con la barbacoa.
De no seguir estas advertencias de peligro y precauciones puede provocar lesiones personales graves o incluso la muerte, así como un incendio o explosión con los consiguientes daños
materiales.
Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Verticook no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se
siguen estas instrucciones
- Utilizar preferentemente la carbón vegetal
- Batería (no incluido) a utilizar para el asador: 1 batería de 1,5 voltios, Modelo D.
ANTES DE UTILIZAR O GRELHADOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO UTILIZADOR
- ATENÇÃO! Não utilize dentro de casa! Este grelhador destina-se apenas a uma utilização no exterior. Se for utilizado no interior, acumulará fumos tóxicos e provocará ferimentos
corporais graves ou morte.
- ATENÇÃO! Mantenha as crianças e animais afastados.
- ATENÇÃO! Esta churrasqueira irá aquecer muito, não a mova durante o funcionamento.
- A churrasqueira deve estar instalada numa base nivelada e segura antes de ser utilizada. Mantenha sempre a churrasqueira nivelada.
- ATENÇÃO! Não use álcool ou petróleo para acender ou reacender! Utilize apenas acendedores em conformidade com a norma EN 1860-3.
- Não adicione fl uido acendedor de carvão ou carvão embebido em fl uido acendedor de carvão para queimar ou aquecer o carvão.
- Não utilize o grelhador a uma distância inferior a 4 m de materiais combustíveis.
- Utilize o grelhador só quando todas as peças estiverem devidamente colocadas.
- Retire as cinzas após o carvão estar completamente queimado e extinto.
- Não use roupa com mangas largas quando acender ou usar o grelhador.
- Não utilize o grelhador quando houver ventos.
- Nunca toque na comida, grelha de carvão ou grelhador para verifi car se estão quentes.
- ATENÇÃO: Para limpar o grelhador, não utilize produtos de limpeza para fornos, detergentes abrasivos (detergentes de cozinha), detergentes com constituintes cítricos, ou esfregões
de limpeza abrasivos.
- Ao utilizar pela primeira vez o seu Verticook®, recomendamos que o deixe funcionar durante 30 min potencia maxima, antes de comecar a cozinhar.
O não cumprimento destes avisos de perigo, precaução e cuidado pode causar ferimentos corporais graves, morte, incêndios ou explosão, resultando em danos materiais.
Use o aparelho apenas para o fim doméstico a que se destina. A Verticook não se responsabiliza caso o aparelho seja utilizado de forma inadequada, ou caso estas instruções não sejam
respeitadas.
- Utilizar de preferencia carvão vegetal
- Bateria (não fornecido) para o espeto: bateria de 1,5 Volts, modelo D.
LEGGERE IL MANUALE D'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL BARBECUE
- ATTENZIONE! Non utilizzare in ambienti chiusi! Questo barbecue è progettato per essere utilizzato esclusivamente all'aperto. Se utilizzato in luoghi chiusi, potrebbe sviluppare
fumi tossici, con conseguenti lesioni personali gravi o mortali.
- ATTENZIONE! Tenere bambini e animali lontano dal barbecue.
- ATTENZIONE! Il barbecue può raggiungere temperature elevate: non spostarlo durante il funzionamento.
- Prima di utilizzare il barbecue, assicurarsi che sia installato su una superfi cie piana e stabile. Assicurarsi che il barbecue sia sempre in piano.
- ATTENZIONE! Non utilizzare alcool o benzina per accendere o riaccendere il barbecue! Utilizzare esclusivamente accendini conformi a EN 1860-3.
- Non aggiungere liquidi accendifuoco, o carbone imbevuto di tali liquidi, al carbone caldo o rovente.
Publicidad
