Bard ULTRAWIRE Instrucciones De Uso página 7

Gebrauchsanweisung
1
®
Das U W
Brustlokalisationsinstrument zur Einhand-Bedienung besteht aus einem
LTRA IRE
Kunststoffhandgriff, einer Einführnadel mit Tiefenmarkierungen in 1 cm Abstand und einer
Ultraschallverstärkung am distalen Ende zur Vereinfachung der Nadelpositionierung. Ein halbstarrer
Doppelhaken-Lokalisationsdraht ist im Handgriff geladen. Der Handgriff hat einen Trigger, der bei
Betätigung die Nadel in den Handgriff zurückzieht und den Doppelhaken-Lokalisationsdraht freigibt.
Der Draht besitzt eine sichtbare Verdickung zwischen den Haken.
®
Das U W
Brustlokalisationsinstrument zur Einhand-Bedienung ist bei ungeöffneter und
LTRA IRE
unbeschädigter Verpackung steril und pyrogenfrei. Mit Ethylenoxid sterilisiert. Nur zum einmaligen
Dieses Produkt wird während der chirurgischen Behandlung einer Brustläsion als Führung für den
Chirurgen bei der Exzision der Läsion verwendet.
Keine bekannt.
®
Das U W
LTRA IRE
biologische Materialien können die Kontamination des Produkts mit Pyrogenen oder
®
Das U W
Brustlokalisationsinstrument zur Einhand-Bedienung nicht erneut
LTRA IRE
da eine unbestimmbare potenzielle Kontamination mit Pyrogenen oder Mikroorganismen
1. Dieses Produkt darf nur von einem Arzt verwendet werden, der in seiner vorgesehenen Verwendung
sowie in den Grenzen und möglichen Komplikationen perkutaner Nadeltechniken geschult ist.
2. Das Produkt sollte unter Kontrolle durch bildgebende Verfahren (Ultraschall oder Röntgen) in den
Körper eingeführt werden.
3. Vor der Verwendung das Produkt auf Beschädigungen überprüfen, die seine einwandfreie
Funktion beeinträchtigen. Bei beschädigten oder verbogenen Komponenten DAS PRODUKT
NICHT VERWENDEN.
Hämorrhagien, Infektionen, Verletzungen des angrenzenden Gewebes, Schmerzen, Blutungen,
Hämoptyse, Hämothorax, Perforation von Nicht-Zielgewebe, Organen oder Gefäßen und
Pneumothorax auftreten.
2 3
5
6
1. Brustlokalisationsinstrument
2. Ultraschallverstärkung
3. Tiefenmarkierungen in 1 cm Abstand
4. Trigger
5. Haken
6. Verdickung
7. Lokalisationsdraht
Bei einer Wiederverwendung dieses medizinischen
4
7
5