Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TIMBRE DE PUERTA de voltaje de línea
Si desea consultar la declaración de garantía, repuestos de servicio, apoyo
técnico o para registrar su producto, visite nuestro sitio web o llame:
En Estados Unidos: - NuTone.com 888-336-6151
En Canadá - NuTone.ca 877-896-1119
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
NuTone ofrece un mecanismo de timbre que se puede cablear directamente al voltaje
de línea de 120 VCA dentro de una caja doble de conexiones de voltaje de dos tomas
CARLON Modelo # SC200DV o caja equivalente, 3 pulg. profundo, 20 pies cúbicos
pulg. mínima - (se vende por
separado).
Siga correctamente las siguientes instrucciones de cableado.
CABLEADO
Desconecte la alimentación en la acometida eléctrica antes de conectar
los cables del timbre.
TODO EL TRABAJO ELÉCTRICO DEBE REALIZARSE DE ACUERDO CON LOS
CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES Y/O NACIONALES CORRESPONDIENTES.
Propósito del control: Control de funcionamiento, acción tipo 1,
contaminación grado 2, voltaje de impulso: 2500.
Construcción del control: Plástico cerrado, instalado en una caja de
conexiones de voltaje doble de dos tomas.
CABLEADO HASTA EL EMPALME
1. Instale una caja doble de conexiones de voltaje de dos tomas CARLON
Modelo # SC200DV o caja equivalente, 3 pulg. profundo, 20 pies cúbicos
pulg. mínima - (se vende por separado) en la ubicación deseada del
timbre de la puerta. Asegúrese de que la caja de conexiones esté situada
adecuadamente para que se monte a nivel con la pared de yeso.
2. Conecte los 120 VCA en el lado del voltaje de línea de la caja de conexiones.
3. Pase un alambre calibre 18-22 de dos conductores a la ubicación del
timbre. Nota: Los alambres del botón NO deben colocarse dentro del
lado del voltaje de línea de la caja de conexiones. Coloque alambres de
bajo voltaje a través de la abertura de bajo voltaje en el otro lado de la
caja doble de conexiones de voltaje de dos tomas.
CABLEADO FINAL
1. Cablee el mecanismo del timbre a la línea de 120 VCA (negro con negro,
blanco con blanco). FIG. 1
2. Si usa el botón cinético inalámbrico, continúe con el paso 5.
3. Presione los alambres de bajo voltaje del botón de la puerta delantera en
el bloque de terminales de bajo voltaje, en las ubicaciones F y COM1.
4. Si usa un botón para la puerta trasera, presione los alambres de bajo
voltaje del botón de la puerta trasera en el bloque de terminales de bajo
voltaje, en las ubicaciones R y COM2.
5. Asegure el mecanismo del timbre a la caja doble de conexiones de voltaje
de dos tomas con los cuatro (4) tornillos #6-32 suministrados. FIG. 2
6. Instale la cubierta decorativa a presión sobre los cuatro postes del
mecanismo del timbre hasta que quede a nivel contra la pared. FIG. 3
NOTA: La capacidad de seleccionar el tono del timbre no es opción para
la configuración cableada.
OPERACIÓN DEL BOTÓN INALÁMBRICO
Si usa el botón cinético, el mecanismo del timbre tiene dos botones por debajo
de la cubierta decorativa, que se usan para acoplar el botón inalámbrico y para la
selección del tono.
Para acoplar botones cinéticos inalámbricos:
1. Retire la cubierta decorativa en el mecanismo del timbre.
2. Presione el botón LEARN (Aprender) en el mecanismo del timbre. La luz LED
se encenderá y el timbre emitirá dos pitidos BIP BIP. FIG. 3
3. Presione el botón cinético para acoplar.
4. La unidad tiene 8 tonos de timbre programados. Presione el botón TONE
(Tono) para escuchar cada tono; el último tono reproducido se guardará en
la memoria para el botón cinético. FIG. 3
5. Si también usa el botón cinético de la puerta trasera, repita los pasos 3 y
4. Se pueden seleccionar diferentes tonos para las puertas delanteras y
traseras.
6. Presione otra vez el botón LEARN (Aprender) para salir del modo de
aprendizaje y la luz LED se apagará.
7. Instale la cubierta decorativa nuevamente en el mecanismo del timbre. FIG. 3
INSTALACIÓN DEL BOTÓN CINÉTICO
1. Para liberar la placa de montaje, presione hacia abajo la pestaña en la parte
inferior del botón mientras empuja hacia arriba el cuerpo del botón. FIG. 4
2. Coloque la placa de montaje en la ubicación deseada cerca de la puerta y asegure
con los dos tornillos suministrados.
3. Alinee las dos pestañas en la parte posterior del botón con las ranuras en la
placa de montaje y presione hacia abajo hasta que se sujete en su lugar con un
chasquido.
LÍNEA DE ENTRADA
DE 120 VCA
NEUTRO
PUERTA
N
TRASERA
L
(si se incluye)
VOLTAJE
DE LÍNEA
COM 2
R
COM 1
F
BAJO
PUERTA
VOLTAJE
DELANTERA
MECANISMO
DEL TIMBRE
FIG. 1
AJUSTE
A PRESIÓN
BOTÓN DE
APRENDIZAJE
BOTÓN
DE TONO
FIG. 3
Información normativa
El mecanismo de timbre 99528969 y el botón cinético PB340K están certificados para cumplir con
las reglas y reglamentos de FCC e IC correspondientes que rigen las emisiones de RF y EMI. Consulte
99528969 y PB340K. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. La operación está
sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede ocasionar interferencias nocivas,
y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda
provocar un funcionamiento no deseado.
Aviso de la FCC
Este equipo ha sido probado y se determinó que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase
B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar
una protección razonable contra las interferencias nocivas en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con
las instrucciones, podría causar interferencias nocivas a las comunicaciones por radio. No obstante,
no hay garantía de que no se generará interferencia en una instalación particular. Si el equipo provoca
interferencias nocivas en la recepción de señales de radio o de televisión, lo cual se puede determinar
apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo en un tomacorriente en un circuito diferente a aquel donde esté conectado el receptor.
• Solicite asistencia al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio y TV.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento
podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Declaración de cumplimiento ISED
Este dispositivo contiene transmisor(es) / receptor(es) exento(s) de licencia que cumplen con los RSS(s)
exentos de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. La operación está sujeta a
las siguientes dos condiciones:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar un
funcionamiento no deseado del dispositivo.
ID regulatoria para el botón cinético PB340K
ID de la FCC: LQP-WB028
ID de la IC: 2245A-WB028
CARLON Modelo # SC200DV o
caja equivalente
(se vende por
separado)
FIG. 2
BOTÓN
CINÉTICO
1
2
FIG. 4
99046096B
Publicidad
