Publicidad
Fig. 7
La pressione del pulsante
provoca nell'ordine: 1 - Accensione
al 100% dell'intensità luminosa;
2 - Decremento al 50% dell'inten-
sità luminosa; 3 - Spegnimento.
Ad apparecchio acceso (step 1 o
step 2) una pressione prolungata
del pulsante provoca il decremento
progressivo dell'intensità lumi-
nosa fino al 10% e, ad una nuova
pressione prolungata, l'incremento
fino al 100%. Al raggiungimento
dell'intensità voluta interrompere la
pressione del pulsante.
NOTA: Grazie alla memoria della
scheda led, l'apparecchio si riac-
cende allo stesso livello di intensità
luminosa impostato al momento
dello spegnimento.
Fig. 7
Pressing the push button
triggers the following, in order:
1 - Turn-on at 100% light intensity;
2 - Decrease down to 50% of light
intensity; 3 - Turn-off. With the
device on (step 1 or step 2) holding
down the button gradually de-
creases the light intensity down to
10% and holding the button down
again increases it up to 100%.
Take your finger off the button
when you reach the desired inten-
sity. NOTE: Thanks to the memory
card, the device comes on again at
the same light intensity set when it
was turned off.
Model 2129
(S)
Abb. 7
bewirkt in nachstehender Reihe
folge: 1 - Einschalten mit 100% der
Lichtstärke; 2 - Verringerung der
Lichtstärke auf 50%; 3 - Abschaltung.
Bei eingeschalteter Leuchte
(Schritt 1 oder Schritt 2) bewirkt
ein verlängerter Tastendruck die
kontinuierliche Verringerung der
Lichtstärke bis zu 10% und ein
neuerlich verlängerter Tastendruck
die Verstärkung bis zu 100%. Bei
Erreichen der gewünschten Helligkeit
den Tastendruck abbrechen.
ANMERKUNG: Dank des Speichers
der LED-Karte schaltet sich die
Leuchte mit derselben Lichtstärke
wieder ein, die zum Zeitpunkt des
Abschaltens eingestellt war.
(S)
Fig. 7
Appuyer sur le bouton
dans l'ordre: 1 - Allumer à 100%
d'intensité lumineuse; 2 - Baisser de
50% l'intensité lumineuse;
3 - Eteindre. Une fois l'appareil allumé
(degré 1 ou degré 2), une pression
prolongée du bouton entraine la
baisse progressive de l'intensité lumi-
neuse jusqu'à 10% puis, une nouvelle
pression prolongée augmente l'inten-
sité jusqu'à 100%. Relâcher le bouton
lorsqu'on a atteint l'intensité désirée.
NOTE: Grâce à la mémoire de la carte
Led, l'appareil se rallume au même
niveau d'intensité lumineuse qui avait
été défini avant qu'il soit éteint.
21
Das Drücken der Taste
(S)
(S)
pour,
Publicidad
