Megfelelőségi Nyilatkozat - Grundfos MAGNA1 Manual Del Usuario

Megfelelőségi nyilatkozat
GB: EC declaration of conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products MAGNA1, to which this
declaration relates, are in conformity with these Council directives on the approximation of the laws of
the EC member states:
– Machinery Directive (2006/42/EC).
Standard used: EN 809:1998 + A1: 2009
– Low Voltage Directive (2006/95/EC).
Standard used: EN 60335-2-51:2003.
– EMC Directive (2004/108/EC).
Standards used: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1998, EN 61800-3-3:2008 and
EN 61000-3-2:2006.
– Ecodesign Directive (2009/125/EC).
Circulators:
Commission Regulation No 641/2009.
Applies only to circulators marked with the energy efficiency index EEI. See the pump nameplate.
Standards used: EN 16297-1:2012 and EN 16297-2:2012.
This EC declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos safety
instructions (publication number 98286143 1213).
BG: EC декларация за съответствие
Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че продуктите MAGNA1, за които се
отнася настоящата декларация, отговарят на следните указания на Съвета за уеднаквяване на
правните разпоредби на държавите членки на ЕС:
– Директива за машините (2006/42/EC).
Приложен стандарт: EN 809:1998.
– Директива за нисковолтови системи (2006/95/EC).
Приложен стандарт: EN 60335-2-51:2003.
– Директива за електромагнитна съвместимост (2004/108/EC).
Приложени стандарти: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1998, EN 61800-3-3:2008 и
EN 61000-3-2:2006.
– Директива за екодизайн (2009/125/EC).
Циркулатори:
Наредба No 641/2009 на Европейската комисия.
Прилага се само за циркулатори, маркирани с индекс за енергийна ефективност EEI.
Вижте табелата с данни на помпата.
Приложени стандарти: EN 16297-1:2012 и EN 16297-2:2012.
Тази декларация за съответствие на ЕС е валидна само когато е публикувана като част от
инструкциите за безопасност на Grundfos (публикация номер 98286143 1213).
CZ: ES prohlášení o shodě
My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že výrobky MAGNA1, na něž se toto
prohlášení vztahuje, jsou v souladu s ustanoveními směrnice Rady pro sblížení právních předpisů
členských států Evropského společenství v oblastech:
– Směrnice pro strojní zařízení (2006/42/ES).
Použitá norma: EN 809:1998.
– Směrnice pro nízkonapět'ové aplikace (2006/95/ES).
Použitá norma: EN 60335-2-51:2003.
– Směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) (2004/108/ES).
Použité normy: EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1998, EN 61800-3-3:2008 a EN 61000-3-2:2006.
– Směrnice o požadavcích na ekodesign (2009/125/ES).
Oběhová čerpadla:
Nařízení Komise č. 641/2009.
Platí pouze pro oběhová čerpadla s vyznačeným indexem energetické účinnosti EEI. Viz typový
štítek čerpadla.
Použité normy: EN 16297-1:2012 a EN 16297-2:2012.
Toto prohlášení shody ES platí pouze, když je vydáno jako část bezpečnostních pokynů Grundfos
(číslo publikace 98286143 1213).
7