Página 2
Hang Trunk NOTE: Remove knock-out in the trunk before proceeding to step 2a. Pick up the bivi trunk (one person at each end) and place the bottom of the storage unit on top of the edges of the hanging brackets.
Página 3
® Supports de suspension Insérez deux supports de suspension dans la rainure supérieure de la patte. Faites-les pivoter en position. Suspension du coffre REMARQUE : Retirez les disques défonçables du coffre avant de passer à l'étape 2a. Agrippez le coffre bivi (une personne à chaque extrémité) et placez le fond du module de rangement sur le dessus des rebords des supports de suspension.
Página 4
® Cantoneiras suspensas Coloque as duas cantoneiras suspensas na ranhura da perna superior. Pressione até a posição correta. Balcão suspenso OBSERVAÇÃO: Remova o suporte do balcão antes de prosseguir para a etapa 2a. Posicione o balcão bivi (com uma pessoa em cada extremidade) sobre a parte inferior da unidade de armazenamento em cima das bordas das cantoneiras suspensas.
Página 5
® Cuelgue los soportes Coloque los dos soportes colgantes en la ranura superior de la pata. Gírelos a su posición. Cuelgue la mesa troncal NOTA: Retire la pieza removible de la mesa troncal antes de proceder con el paso 2a. Levante la mesa troncal Bivi (una persona de cada extremo) y coloque la parte inferior de la unidad de almacenamiento en la parte superior de los...
Página 6
® Trunk Legs Lay trunk upside-down on a scratch-proof surface. Place legs on trunk, then align and tighten the four (4) screws downward. Pattes du coffre Déposez le coffre à l'envers sur une surface à l'épreuve des rayures. Placez les pattes sur le coffre, alignez les trous, puis fixez les pattes au moyen des 4 vis (insérées vers le bas).