Manufacturer's Warranty; Mode D'eMploi Original; Indications Relatives À La Documentation - Hilti TE 30-ATC/AVR Manual Del Usuario

Trouble or fault
No hammering action.
Combihammer does not
achieve full power.
The drill bit does not rotate.
The drill bit is stuck (not free
to rotate).
The drill bit cannot be re-
leased.
9 Disposal
Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manufactured can be recycled. The
materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, your old tools,
machines or appliances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti representative
for further information.
▶ Do not dispose of power tools, electronic equipment or batteries as household waste!
10

Manufacturer's warranty

▶ Please contact your local Hilti representative if you have questions about the warranty conditions.

Mode d'emploi original

1 Indications relatives à la documentation
1.1 À propos de cette documentation
• Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement
requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations.
• Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements de la présente documentation ainsi que
celles figurant sur le produit.
• Toujours conserver le mode d'emploi à proximité du produit et uniquement le transmettre à des tiers
avec ce mode d'emploi.
20 Français
Possible cause
The function selector switch is set
to "Rotary drilling only"
Contact pressure too low.
The gauge (cross section) of the
extension cord conductors is inad-
equate.
The control switch is not fully
pressed.
The tool has been set to reverse
rotation.
Voltage from generator is too low.
The function selector switch is not
engaged or is in the "Chiseling"
or "Chisel adjustment" position.
The drill bit is stuck in the hole.
The chuck is not pulled back fully.
Action to be taken
▶ Set the function selector switch
. to the "Hammer drilling" position
.
▶ Press harder to increase contact
pressure so that hammer
mechanism cuts in.
▶ Use an extension cord with
an adequate conductor cross
section.
▶ Press the control switch as far
as it will go.
▶ Set the tool to forward rotation.
▶ Make sure that voltage rating of
electricity supply is correct.
▶ Set the function selector switch
to "Drilling without hammering"
or "Hammer drilling"
▶ Release the switch, hold the
power tool securely, and then
switch the tool on again.
▶ Pull the chuck back as far
as it will go and remove the
accessory tool.
2069236
*2069236*
.