OBJ_BUCH-1401-004.book Page 127 Wednesday, May 17, 2017 9:38 AM
Не работайте с электроинструментом при неисправ-
ном выключателе. Электроинструмент, который не
поддается включению или выключению, опасен и дол-
жен быть отремонтирован.
До начала наладки электроинструмента, перед за-
меной принадлежностей и прекращением работы
отключайте штепсельную вилку от розетки сети
и/или выньте аккумулятор. Эта мера предос-
торожности предотвращает непреднамеренное вклю-
чение электроинструмента.
Храните электроинструменты в недоступном для
детей месте. Не разрешайте пользоваться электро-
инструментом лицам, которые не знакомы с ним
или не читали настоящих инструкций. Электро-
инструменты опасны в руках неопытных лиц.
Тщательно ухаживайте за электроинструментом.
Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-
мок или повреждений, отрицательно влияющих на
функцию электроинструмента. Поврежденные ча-
сти должны быть отремонтированы до использова-
ния электроинструмента. Плохое обслуживание элек-
троинструментов является причиной большого числа
несчастных случаев.
Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии. Заботливо ухоженные режущие ин-
струменты с острыми режущими кромками реже закли-
ниваются и их легче вести.
Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т.п. в соответствии с настоя-
щими инструкциями. Учитывайте при этом рабочие
условия и выполняемую работу. Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям.
Сервис
Ремонт Вашего электроинструмента поручайте
только квалифицированному персоналу и только с
применением оригинальных запасных частей. Этим
обеспечивается безопасность электроинструмента.
Указания по технике безопасности для элек-
трических прямых шуруповертов
При выполнении работ, при которых шуруп может
задеть скрытую электропроводку, собственный или
сетевой кабель, держите электроинструмент за изо-
лированные ручки. Контакт шурупа с находящейся
под напряжением проводкой может заряжать металли-
ческие части электроинструмента и приводить к удару
электрическим током.
Не сверлите и не режьте в стенах или других скры-
тых участках, в которых могут проходить электри-
ческие провода, и не закрепляйте ничего на этих
участках. Если этого невозможно предотвратить, вы-
ключите все предохранители или защитные выключа-
тели, которые предохраняют этот рабочий участок.
Держите крепко электроинструмент в руках. При за-
винчивании и отвинчивании винтов/шурупов могут
Bosch Power Tools
кратковременно возникать высокие обратные момен-
ты.
Применяйте только безупречные, не изношенные
рабочие инструменты. Поврежденные рабочие ин-
струменты могут, например, поломаться и привести к
травмам и материальному ущербу.
При установке рабочего инструмента следите за
тем, чтобы хвостовик инструмента был надежно
вставлен в патрон. Если рабочий инструмент не имеет
прочной связи с патроном, то он может разболтаться и
выйти из-под контроля.
Не применяйте электроинструмент в качестве дре-
ли. Электроинструменты с отключающей муфтой не
пригодны для сверления. Муфта может сработать авто-
матически и без предупреждения.
Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
Выждите полной остановки электроинструмента и
только после этого выпускайте его из рук. Рабочий
инструмент может заесть, и это может привести к поте-
ре контроля над электроинструментом.
Пыль, которая образует-
ся при обработке нажда-
ком, распиливании, шлифовке, сверлении и подобных
работах, может быть канцерогенной, вредной для пло-
да или изменять генетический материал. В частности,
пыль может содержать следующие вещества:
– свинец в красках и лаках;
– кристаллический кремнезем в кирпиче, цементе и про-
чих материалах, которые применяются при кладочных
работах;
– мышьяк и хроматы в обработанной химикатами древе-
сине.
Риск заболевания зависит от того, как часто Вы подверга-
лись воздействию этих веществ. Для уменьшения опасно-
сти необходимо работать в хорошо проветриваемых по-
мещениях и одевать соответствующие средства защиты
(напр., специальный респиратор, который отфильтровы-
вает мельчайшие частицы пыли).
Описание продукта и услуг
Прочтите все указания и инструкции по
технике безопасности. Упущения в отно-
шении указаний и инструкций по технике
безопасности могут стать причиной пора-
жения электрическим током, пожара и тя-
желых травм.
Пожалуйста, откройте раскладную страницу с иллюстра-
циями электроинструмента и оставляйте ее открытой, по-
ка Вы изучаете руководство по эксплуатации.
Применение по назначению
Электроинструмент предназначен для закручивания и от-
кручивания винтов, затягивания и ослабления гаек ука-
занного размера и в указанном диапазоне мощности. К
источнику питания разрешается подключаться исключи-
1 609 92A 136 | (17.5.17)
Русский | 127