DV380-E.BESPLLK_2705_SPA
6/12/08
Cómo escuchar archivos o discos de música
1 Abra la bandeja de discos:
2 Inserte un disco:
3 Cierre la bandeja de discos:
4 Seleccione un archivo del menú:
5 Inicie la reproducción:
6 Para detener la reproducción:
Cómo escuchar archivos o discos de música -
qué más puede hacer
Creación de su propio programa
Puede reproducir el contenido de un disco en el orden que desee si organiza la
música del disco. Para agregar canciones a la lista de programas, pulse
PROGRAM para introducir el modo de edición de programas (la marca
aparece en el menú). Seleccione una canción deseada en [Lista] y, a
continuación, pulse ENTER para agregar la canción a la lista de programas.
Seleccione una canción de la lista de programas y, a continuación, pulse
ENTER para iniciar la reproducción programada. Para eliminar una canción de
la lista de programas, seleccione la que desee eliminar y, a continuación, pulse
CLEAR en el modo de edición de programas. Para eliminar toda la música de la
lista de programas, seleccione [Eliminar todo] y, a continuación, pulse ENTER
en el modo de edición de programas. El programa se elimina cuando se extrae
el disco o se apaga la unidad.
Reproducción de un disco CD-G
Cuando inserte un disco CD-G, verá aparecer un menú en pantalla. Utilice vV
para seleccionar una pista y, a continuación, pulse PLAY ( N
el menú CD-G durante la reproducción, pulse dos veces STOP (x x ).
Puede visualizar el menú de configuración pulsando SETUP cuando el menú
CD-G aparezca en la pantalla.
Visualización de la información del archivo (ETIQUETA ID3)
Cuando reproduzca un archivo MP3 que contenga información del archivo,
puede visualizar la misma pulsando DISPLAY repetidamente.
Requisitos del archivo de música MP3/WMA
La compatibilidad de MP3/WMA con esta unidad se limita de la siguiente manera:
• Extensiones de los archivos: ".mp3", ".wma"
• Frecuencia de muestreo: entre 8 - 48 kHz (MP3), entre 32 - 48 kHz (WMA)
• Velocidad de bits: entre 8 - 320 kbps (MP3), entre 32 - 192 kbps (WMA)
• Formato CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660
• Nº máximo de archivos/disco: Inferior a 650 (número total de archivos y carpetas)
10
1:55 PM
Page 10
Cómo visualizar archivos de imágenes
EN EL MANDO A
DISTANCIA
1 Abra la bandeja de discos:
Z Z
OPEN/CLOSE
2 Inserte un disco:
-
3 Cierre la bandeja de discos:
Z Z
OPEN/CLOSE
4 Seleccione un archivo de imágenes del menú:
v v V V , DVD MENU
5 Visualice el archivo seleccionado en
N
N PLAY
x x
STOP
6 Para volver al menú:
Cómo visualizar archivos de imágenes - qué
más puede hacer
Visualización de archivos de imágenes como una presentación
Utilice vV b B para resaltar el icono (
iniciar la presentación. Puede cambiar la velocidad de la presentación con b B
cuando esté resaltado el icono (
E
Salto a la imagen anterior/siguiente
Pulse SKIP (. o >) para visualizar la imagen anterior/siguiente.
Rotación de una imagen
Utilice vV para rotar la imagen hacia la derecha o la izquierda mientras
visualiza una imagen en pantalla completa.
Pausa de la presentación
Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar una presentación. Pulse PLAY (
continuar con la presentación.
Escuchar música en MP3 durante la presentación de diapositivas
N ). Para visualizar
Puede escuchar música MP3 durante la presentación si el disco contiene
archivos de música e imágenes. Utilice vV b B para resaltar el icono (
a continuación, pulse ENTER para iniciar la presentación.
Ampliación de una imagen
Mientras visualiza una imagen en pantalla completa, pulse ZOOM
repetidamente para seleccionar el modo de zoom. Puede moverse por la
imagen ampliada con los botones vVb B. Pulse CLEAR para salir.
Requisitos del archivo de imágenes
La compatibilidad de los archivos JPEG con esta unidad se limita de la
siguiente manera:
• Extensiones de los archivos: ".jpg"
• Tamaño de la foto: inferior a 2 MB recomendado
• Formato CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660
• Nº máximo de archivos/disco: inferior a 650 (número total de archivos y carpetas)
pantalla completa:
) y, a continuación, pulse ENTER para
).
EN EL MANDO A
DISTANCIA
Z Z
OPEN/CLOSE
-
Z Z
OPEN/CLOSE
v v V V , DVD MENU
N PLAY
N
x x
STOP
N
N
) para
) y,