Manuales relacionados para I-Tech ORTHOMAG
Resumen de contenidos para I-Tech ORTHOMAG
- Página 1 MANUAL DE USO MNPG217-00 Edición 21/03/2016 Magnetoterapia modelo ORTHOMAG I.A.C.E.R. Srl www.itechmedicaldivision.com...
- Página 2 I.A.C.E.R. Srl Via S. Pertini 24/A – 30030 Martellago (VE) Italy Tel. +39 041 5401356 – Fax +39 041 5402684 e-mail: iacer@iacer.it www.itechmedicaldivision.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Introducción La magnetoterapia Información técnica Fabricante Declaración de conformidad Clasificación Finalidad y ámbito de uso Características técnicas Etiquetado Detalle de las etiquetas del dispositivo Descripción de los símbolos (dispositivo y embalaje) 8 Contenido del embalaje Forma de empleo Advertencias Interferencias electromagnéticas Contraindicaciones y efectos secundarios... -
Página 4: Introducción
Gracias a su innovador aplicador universal, ligero y flexible, y a movilidad que ofrece su batería recargable de litio, ORTHOMAG resulta un dispositivo extremadamente eficaz, versátil y cómodo de usar en todas las situaciones que requieran facilidad de uso y versatilidad. -
Página 5: Información Técnica
Organismo notificado: Kiwa Cermet Italia Spa, Via di Cadriano 23 – 40057 Cadriano di Granarolo (BO) Italy. Ruta de certificación: Anexo II, excepto el apartado 4. El dispositivo ORTHOMAG es un dispositivo de clase IIa con arreglo al anexo IX, Artículo 9 de la Directiva 93/42/CEE (y modificaciones sucesivas). -
Página 6: Clasificación
Finalidad y ámbito de uso Fines clínicos: Terapéutico Ámbito de uso: Ambulatorio/hospitalario/domiciliario ORTHOMAG ha sido diseñado e indicado para el tratamiento y el cuidado, rehabilitación y recuperación funcional de las siguientes patologías: • articulaciones de muñeca, mano, hombro, pie, tobillo y rodilla •... -
Página 7: Características Técnicas
ORTHOMAG es un dispositivo diseñado para el usuario profesional (médico, terapeuta, etc.) y para pacientes domiciliarios. En el caso de la terapia domiciliaria, se recomienda utilizar el dispositivo por consejo y con el control de un médico/terapeuta. De acuerdo con las directrices de los productos sanitarios, el fabricante recomienda el control de la eficiencia y seguridad del dispositivo cada 2 años. -
Página 8: Etiquetado
Etiquetado Etiqueta 2 Etiqueta 1 (parte posterior) Detalle de las etiquetas del dispositivo ETIQUETA 1 ETIQUETA 2 Entrada DC 12V a 1A Descripción de los símbolos (dispositivo y embalaje) Siga las instrucciones de uso Eliminación de residuos (Directiva RAEE) I.A.C.E.R. Srl MNPG217-00... -
Página 9: Contenido Del Embalaje
• 1 bolsa de transporte; • 1 imán para las pruebas de emisión; • 2 bandas de fijación elásticas (tallas S y L) • 1 cargador de coche (opcional) Consulte la web www.orthomag.it para más información. I.A.C.E.R. Srl MNPG217-00... -
Página 10: Forma De Empleo
Forma de empleo Advertencias Por favor, lea detenidamente este manual antes de usar el dispositivo. Para obtener cualquier información adicional le sugerimos visitar la sección dedicada magnetoterapia nuestra web: www.itechmedicaldivision.com En cualquier caso, siga las siguientes instrucciones: • Lea atentamente el manual de uso y siga las instrucciones. •... -
Página 11: Interferencias Electromagnéticas
• La instalación eléctrica a la que se conecte el ORTHOMAG cumple con las normas nacionales. • El producto se utiliza estrictamente de conformidad con las instrucciones de operación incluidas en este manual. -
Página 12: Contraindicaciones Y Efectos Secundarios
equipo electrónico, ya que éstos podrían afectar al funcionamiento del dispositivo. En particular, los dispositivos de comunicaciones inalámbricos, como los dispositivos inalámbricos, teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos y sus estaciones base o walkie- talkies, pueden afectar al equipamiento médico y deben mantenerse por lo menos a una distancia "d"... -
Página 13: Uso Del Dispositivo
• Evite movimientos rápidos/imprevistos que puedan causar un mal funcionamiento del dispositivo. • No posicione los aplicadores sobre el tórax, ya que podría aumentar el riesgo de fibrilación cardíaca. • No utilice el dispositivo si está conectado a otros dispositivos médicos, especialmente dispositivos quirúrgicos y de alta frecuencia. -
Página 14: Colocación De Los Aplicadores
Pulse el botón L (programa LOW, frecuencia a 50Hz) o el H (programa HIGH, fecuencia a 75Hz) para seleccionar el programa deseado. El led OUTPUT se iluminará con una luz fija verde (programa L) o roja (programa H). Comience la terapia pulsando nuevamente el botón L para iniciar el programa LOW o H para el programa HIGH. - Página 15 I.A.C.E.R. Srl MNPG217-00...
-
Página 16: Cuidado Del Equipo
Cuidado del equipo Recarga y sustitución de la batería Para recargar el dispositivo siga las instrucciones a continuación: • conecte el cargador a la red eléctrica; • conecte el enchufe del cargador al dispositivo. El led POWER parpadeará con una luz verde hasta finalizar la carga. Se puede utilizar el disposiitivo durante la carga. -
Página 17: Limpieza Del Equipo
Precauciones para el transporte No hay que tener cuidados especiales para el transporte del ORTHOMAG, ya que se trata de un dispositivo portátil. De todos modos, se recomienda almacenar el ORTHOMAGy sus respectivos accesorios en la bolsa suministrada después de cada uso conservarlo todo en su caja original. -
Página 18: Información Para La Eliminación
Precauciones para el almacenamiento El equipo está protegido en las siguientes condiciones ambientales: Sin el embalaje Temperatura ambiente de +5 a + 40 °C Humedad relativa del 30 al 85% Presión atmosférica de 700 a 1060 hPa Con el embalaje (también para el transporte) Temperatura ambiente de –5 a +40 °C Humedad relativa... -
Página 19: Soporte
• verifique la conexión con el aplicador; • recargue la batería hasta que se apague el led indicador de carga; • compruebe que todas las operaciones se están llevando a cabo correctamente; • revise el equipo y su funcionalidad completa cada dos años (contactando con el fabricante). - Página 20 A fin de mantener la garantía, funcionalidad y seguridad del equipo, se recomienda utilizar únicamente recambios originales suministrados por el fabricante. I.A.C.E.R. Srl MNPG217-00...
-
Página 21: Tabla Emc
IEC 61000-3-3 Aspectos de inmunidad El producto ORTHOMAG está previsto para funcionar en el entorno electromagnético especificado abajo. El cliente o el usuario deben asegurarse de que éste sea utilizado en dicho entorno Prueba Nivel de la prueba... - Página 22 ±2kV ±2kV Transitorios La calidad de la red líneas líneas eléctricos rápidos de energía eléctrica alimentación alimentación EN 61000-4-4 debería ser la de un energética energética típico entorno comercial hospitalario. ±1kV ±1kV Impulsos La calidad de la red modo modo EN 61000-4-5 de energía eléctrica diferencial...
- Página 23 Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicación de radio portátiles y móviles y el aparato ORTHOMAG Está previsto que el producto ORTHOMAG sea utilizado en un entorno electromagnético en el que se controlen las alteraciones por RF irradiada. El cliente o el usuario del producto podrá...
-
Página 24: Garantía
Garantía I-TECH MAG está cubierto por una garantía de 24 meses a partir de la fecha de la compra que comprende los componentes eléctricos y electrónicos. La garantía no cubre aquellas piezas sometidas a un desgaste normal por su uso (por ejemplo las bandas elásticas) ni... - Página 25 el dispositivo junto con la factura o recibo que demuestre la exactitud del origen del equipo y su fecha de compra. Normas de la garantía. 1. En caso de intervención en garantía, deberá enviarse la factura de compra o el recibo junto con el envío de las mercancías.
- Página 26 I.A.C.E.R. Srl MNPG217-00...
- Página 27 ORTHOMAG. Todos los derechos reservados. ORTHOMAG y el logo son la propiedad exclusiva de I.A.C.E.R. Srl y están registrados. I.A.C.E.R. Srl MNPG217-00...