Publicidad
NL
Om de garantievoorwaarden te behouden, dienen concept
producten uitsluitend door een gespecialiseerde sanitair installateur
geplaatst te worden. In geval van klachten of onverwachte
gebreken, contacteer uw installateur.
Voor het inbouwen van de kraan de waterleiding eerst goed
doorspoelen.
Bij bevriezingsgevaar het patroon verwijderen en de installatie
aftappen.
Om te voldoen aan de geluidsemissies die door DIN 4109 zijn
vereist, dienen bij een hogere druk dan 6 bar drukverlagers in de
hoofdleiding te worden geïnstalleerd. Hogedrukverschillen van
meer dan ca. 1 bar tussen de koude en hete wateraansluiting
dienen vermeden worden.
Schade die voortvloeit uit onjuiste hantering, natuurlijke slijtage of
buitensporig gebruik zijn uitgesloten van onze garantie.
De algemeen erkende regels van de techniek moeten worden
aangehouden (in het bijzonder wordt de inachtneming van DIN EN
1717 aanbevolen).
Onderhoudsvoorschriften voor concept kranen
Beste klant,
Met deze concept kranen heeft u een kwaliteitsproduct
aangeschaft. Om de schoonheid van het hoogwaardige oppervlak
te behouden, moet men de volgende voorschriften in acht nemen.
Verchroomde, chroom-edelmat en kleur behandelde
oppervlakken, zijn niet bestand tegen bijtende en/of schurende
reinigingsmiddelen, alsook niet tegen krassende hulpmiddelen
(poetsdoeken).
Opgelet!
Kleuroppervlakken vereisen een zorgvuldige behandeling
bij montage en gebruik. Kleurafwijking bij kleur behandelde
oppervlakken zijn mogelijk.
Onderhoud:
Bij vervuiling of kalkafzetting, de kraan met zachte zeep
of zeepoplossing reinigen, met zuiver water afspoelen en
droogwrijven.
Gekleurde oppervlakten niet met alcoholhoudende of
desinfecterende middelen behandelen. Behandeling als boven
aangegeven.
Beschadigingen ontstaan door een niet aangepaste behandeling
vallen buiten de garantie van concept.
Belangrijk voor de gebruiker van type 7669, 7671
Tijdens de opwarmtijd van het apparaat druppelt expansiewater
uit de uitloop. Dit is een natuurlijk proces en kan en mag niet
verhinderd worden. Het is niet toegestaan aan de uitloop
van de kraan een slangverlengstuk, een perlator of een
waterhoeveelheids-regelaar aan te brengen.
Bij drukloze boilers loopt ná het sluiten van de kraan, meer
water na. Dit ligt niet aan de kraan, maar wordt veroorzaakt door
het gebruik van kunststof boilers. De doorstroming volgens DIN
44531 c.q. volgens de opgaven van de fabrikant van het armatuur
instellen.
Doorstromingshoeveelheld bij:
6 (32)
5 l - apparaat: 5 l/min
10 I - apparaat: 6 I/min
HU
A szavatossági jogok fenntartása érdekében a concept termékeket
kötelező módon kizárólag csak vízvezeték-szerelő szakember
szerelheti be. Reklamációk, illetve váratlan hibák esetén forduljon
szerelőjéhez.
A szerelvény beszerelése előtt jól öblítjük a csővezetéket.
Fagyveszély esetén víztelenítse a házi berendezést!
A DIN 4109 szerinti zajszint-értékek betartása céljából 6 bar
nyomás fölött a fővezetékbe nyomáscsökkentőt kell beépíteni.
Kerülni kell a kb. 1 bar-nál magasabb nyomáskülönbséget a hideg-
és melegvíz csatlakozás között.
A szakszerűtlen kezelés, a természetes kopás, illetve a
túlzott igénybevétel miatt keletkezett károkért nem vállalunk
szavatosságot.
Az általánosan elfogadott műszaki szabványok betartása kötelező
(különösen a DIN EN 1717 ajánlott).
Karbantartási utasítások a
concept csaptelepekhez
Kedves felhasználó,
Ön egy kiváló minőségű terméket vásárolt és annak érdekében,
hogy a termék megőrizze hosszútávon szép kinézetét, azt
javasoljuk, hogy a következőket tartsa be:
A króm, matt króm és színezett burkolatú felületek.
Érzékenyek a tisztítószerekre melyek savat, súrolóport
tartalmaznak illetve a dörzsfelülettel rendelkező szivacsot mellőzni
kell.
Fontos!
A színes bevonattal ellátott felületek különös gondozást
igényelnek a telepítés és a használat során. Halvány színeltérések
lehetségesek a színezett borítású felületeknél a gyártási folyamat
során.
Karbantartás:
Szennyeződés és felületi vízkőlerakódás eltávolítása
leghatásosabban szappanos vízzel lehetséges, ezt követően tiszta
vízzel kell leöblíteni majd szárítani a felületet.
Kerülje a színezett felületek dörzsölését, a felületek tisztítását
alkohol tartalmú tisztítószerekkel, kezelje a felületeket a fentebb
leírt módon.
Fontos figyelmeztetés a fogyasztók számára a 7669, 7671
modell tekintetében
Mialatt a készülék üzemi hőmérsékletére melegszik, a kifolyón
tágulási víz csepeg ki. Ez természetes jelenség és nem lehet,
de nem is szabad megakadályozni. A szerelvény kifolyójára
nem szabad rátenni tömlőhosszabbítót, levegőztetőt vagy
vízmennyiségszabályozót.
A tapasztalat azt mutatja, hogy ha a műanyag tartályú
melegvíztárolóban nincs nyomás, a szerelvény elzárása
után még bizonyos mennyiségű víz tud folyni. Ennek nem a
szerelvény, hanem a műanyag tartályú melegvíztároló anyagfüggő
tulajdonsága az oka. Átfolyó mennyiséget a DIN 44531 ill. a
szerelvénygyártó adatai alapján beállítani.
Átfolyó mennyiség:
5 I es készüléknél : = 5 I/min
10 I es készüléknél : = 6 l /min
Publicidad
