Turvarelettä käytetään AS-liitynnän
väyläjärjestelmässä turvalaitteiden, kuten
esim. hätäkatkaisimen, valvontaan. Se on
luokiteltu normin DIN EN ISO 13849-1
mukaisesti tehotasolle "e" ja luokkaan 4.
Normin DIN EN 62061 mukaisesti turvarele
on käytettävissä korkeintaan
turvallisuustason 3 silmukoissa. Käyttäjän
on itse laskettava koko silmukan PFD-arvo.
Konfigurointiohjelmiston kuvaus ja
turvareleen tekniset tiedot on ehdottomasti
otettava huomioon! Kuvaus löytyy mm.
CD-levyltä, jolla on konfigurointiohjelmistot:
3RK1802-2FB06-0GA0,
FI
3RK1802-2FB06-0GA1.
3RK1105
http://support.automation.siemens.com/WW/
view/de/24432172
http://support.automation.siemens.com/WW/
view/en/24432172
Η διάταξη επιτήρησης ασφαλείας
χρησιμοποιείται σε ένα σύστημα διαύλου
AS-Interface για την επιτήρηση διατάξεων
προστασίας, π.χ., διακόπτες ΔΙΑΚΟΠΗΣ
ΑΝΑΓΚΗΣ. Σύμφωνα με το DIN EN ISO
13849-1 κατατάσσεται στον Βαθμό
Απόδοσης "e" / Κατηγορία 4. Σύμφωνα με το
DIN EN 62061 η διάταξη επιτήρησης
ασφαλείας μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε
βρόχους έως το επίπεδο ασφαλείας SIL3. Η
τιμή PFD του συνολικού βρόχου θα πρέπει
να υπολογιστεί από τον χρήστη.
Πρέπει να τηρούνται οπωσδήποτε τα
EL
προδιαγραφόμενα στην πλήρη περιγραφή
του λογισμικού διαμόρφωσης και την
τεχνική περιγραφή της διάταξης επιτήρησης
ασφαλείας! Τις περιγραφές θα τις βρείτε,
μεταξύ άλλων, στο CD με το λογισμικό
διαμόρφωσης: 3RK1802-2FB06-0GA0,
3RK1802-2FB06-0GA1.
3RK1105
http://support.automation.siemens.com/WW/
view/de/24432172
http://support.automation.siemens.com/WW/
view/en/24432172
Úsáidtear an monatóir sábháilteachta seo i
gcórais chomhéadain-AS i dtaca le
monatóireacht a dhéanamh ar threalamh
cosanta ar nós lasc CASTA AS éigeandála.
Tá sé rangaithe mar Leibhéal Feidhmíochta
"e" / Gléas Chatagóir 4 de réir DIN EN ISO
13849-1. Féadtar an monatóir
sábháilteachta a úsáid i lúba suas go dtí
SIL3 de reir EN 62061. Caithfidh an t-
úsáideoir luach PFD na lúibe ina hiomláine a
áireamh.
Tá sé ríthábhachtach go cloítear leis an gcur
GA
síos iomlán ar na bogearraí cumraíochta
agus leis an gcur síos teicniúil ar an
monatóir sábháilteachta. Féadtar an cur
síos seo a fháil, mar shampla, ar an
dlúthdhiosca ar a bhfuil na bogearraí
cumraíochta: 3RK1802-2FB06-0GA0,
3RK1802-2FB06-0GA1.
3RK1105
http://support.automation.siemens.com/WW/
view/de/24432172
http://support.automation.siemens.com/WW/
view/en/24432172
10
Liitinjärjestys, tyyppi 1 / tyyppi 2
Liitäntä AS-liitynnän väylään
+24 V DC / syöttöjännite
Maa / vertailumassa
Toiminnallinen maadoitus
EDM 1 / kontaktorivalvonnan tulo, kanava 1
Käynnistys 1 / käynnistyksen tulo, kanava 1
Kytkentälähtö 1, kanava 1
Kytkentälähtö 2, kanava 1
Signaalilähtö 1, "turvalaite päällä", kanava 1
EDM 2 / kontaktorivalvonnan tulo, kanava 2
Käynnistys 2 / käynnistyksen tulo, kanava 2
Kytkentälähtö 1, kanava 2
Kytkentälähtö 2, kanava 2
Signaalilähtö 2, "turvalaite päällä", kanava 2
Liitäntä AS-liitynnän väylään II
(3RK1105-1..04-4CA0)
Κατάληψη ακροδεκτών τύπου 1 / τύπου 2
Σύνδεση στον δίαυλο AS-Interface
+24 V DC / Τάση τροφοδοσίας
GND / Γείωση αναφοράς
Γείωση λειτουργίας
EDM 1 / Είσοδος ελέγχου επαφέα Κανάλι 1
Start 1 / Είσοδος ελέγχου επαφέα Κανάλι 1
Έξοδος ενεργοποίησης 1 Κανάλι 1
Έξοδος ενεργοποίησης 2 Κανάλι 1
Είσοδος ανίχνευσης και μεταβίβασης 1 "Safety on" Κανάλι 1
EDM 2 / Είσοδος ελέγχου επαφέα Κανάλι 2
Start 2 / Είσοδος ελέγχου επαφέα Κανάλι 2
Έξοδος ενεργοποίησης 1 Κανάλι 2
Έξοδος ενεργοποίησης 2 Κανάλι 2
Είσοδος ανίχνευσης και μεταβίβασης 2 "Safety on" Κανάλι 2
Σύνδεση στον δίαυλο AS-Interface II
(3RK1105-1..04-4CA0)
Sannadh teirminéal, cineál 1 / cineál 2
Nasc leis an mBus Comhéadain-AS
+24 V DC / voltas an tsoláthair
GND / talamh
Talamh fheidhmiúil
EDM 1 / Ionchur rialaithe teagmhálaithe, cainéal 1
Tús 1 / Ionchur túis, cainéal 1
Aschur lasctha 1, cainéal 1
Aschur lasctha 2, cainéal 1
Aschur comharthaíochta 1 "Sábháilteacht ar Siúl", cainéal 1
EDM 2 / Ionchur rialaithe teagmhálaithe, cainéal 2
Tús 2 / Ionchur túis, cainéal 2
Aschur lasctha 1, cainéal 2
Aschur lasctha 2, cainéal 2
Aschur comharthaíochta 2 "Sábháilteacht ar Siúl", cainéal 2
Nasc leis an mBus Comhéadain-AS II
(3RK1105-1..04-4CA0)
Tyyppi 1
Tyyppi 2
AS-liityntä +
AS-liityntä +
AS-liityntä –
AS-liityntä –
L +
L +
M
M
FE
FE
1.Y1
1.Y1
1.Y2
1.Y2
1.13
1.13
1.14
1.14
1.23
1.23
1.24
1.24
1.32
1.32
2.Y1
2.Y2
2.13
2.14
2.23
2.24
2.32
AS-iS +
AS-iS –
Τύπος 1
Τύπος 2
AS-Interface +
AS-Interface +
AS-Interface –
AS-Interface –
L +
L +
M
M
FE
FE
1.Y1
1.Y1
1.Y2
1.Y2
1.13
1.13
1.14
1.14
1.23
1.23
1.24
1.24
1.32
1.32
2.Y1
2.Y2
2.13
2.14
2.23
2.24
2.32
AS-iS +
AS-iS –
Cineál 1
Cineál 2
Comhéadan-AS +
Comhéadan-AS +
Comhéadan-AS –
Comhéadan-AS –
L +
L +
M
M
FE
FE
1.Y1
1.Y1
1.Y2
1.Y2
1.13
1.13
1.14
1.14
1.23
1.23
1.24
1.24
1.32
1.32
2.Y1
2.Y2
2.13
2.14
2.23
2.24
2.32
AS-iS +
AS-iS –
3RK1701-2MB21-0AA0