Fisher-Price V8605 Manual Del Usuario página 12

Setup and Use
Preparación y uso
Installation et utilisation
5
• Push to "snap" and fasten the seat height adjustment bar.
IMPORTANT! Make sure all four seat straps are adjusted to the
same height.
• Push down on the seat ring to be sure it is secure.
• Presionar para "ajustar" y apretar la barra de ajuste de altura de
la silla.
¡IMPORTANTE! Asegurarse de que las cuatro cintas de la silla
estén ajustadas en la misma altura.
• Presionar el aro de la silla para abajo para asegurarse de que
está seguro.
• Pousser pour enclencher et attacher la barre de réglage de la
hauteur du siège.
IMPORTANT ! S'assurer que les quatre courroies de siège sont à la
même hauteur.
• Appuyer sur l'anneau du siège pour s'assurer qu'il est
solidement fixé.
¡Diversión saltando!
C'est l'heure de sauter !
Button Button
Botón Botón
Bouton Bouton
Volume Switch Volume Switch
Interruptor de volumen Interruptor de volumen
Sélecteur de volume Sélecteur de volume
• Slide the mode switch:
When baby bounces, listen to fun sound effects and
a quick tune.
Listen to fun sound effects and a song when the button
is pushed.
• Slide the volume switch:
Low volume
High volume
Off
• Ajustar el interruptor de modalidad:
Cuando el bebé salta, se oyen divertidos efectos de sonido
y una breve mel día.
Presionar el botón y se oyen divertidos efectos de soni do
y una canción.
• Ajustar el interruptor de volumen:
Volumen bajo
Volumen alto
Apagado
• Glisser le sélecteur de mode à la position désirée :
Quand bébé bondit, des sons amusants et une
chansonnette sont émis.
Appuyer sur le bouton et des sons rigolos et unechanson
sont émis.
• Glisser le sélecteur de volume à :
Volume faible
Volume élevé
Arrêt
12
Jumpin' Fun!
Mode Switch Mode Switch
Interruptor de modalidad Interruptor de modalidad
Sélecteur de mode Sélecteur de mode