Publicidad
lnstallation Guide
12
In order to maximize interior space usage, the right of the main hard drive cage does not have any anti-vibration mechanism and only supports
standard 3.5" SATA hard drives. It will not support IDE and SATA drives with non-standard connector positions.
Zur Maximierung der Innenraumausnutzung verfügt die rechte Seite des Hauptfestplattenkäfigs über keinen Antivibrationsmechanismus
und unterstützt nur herkömmliche 3,5-Zoll-SATA-Festplatten. Er unterstützt keine IDE- und SATA-Festplatten mit nicht-standardisierten
Anschlusspositionen.
Afin de maximiser l'utilisation de l'espace intérieur, la partie droite de la cage du disque dur principal ne dispose pas de mécanisme anti-vibrations
et ne supporte que les disques durs SATA de 3,5". Elle ne supporte pas les disques durs IDE et SATA avec des connecteurs dans des positions
non standards.
Para poder maximizar el uso del espacio interno, la parte derecha de la carcasa principal para discos duros no tiene ningún mecanismo
anti vibración y solo acepta discos duros SATA estándar de 3,5". No aceptará discos IDE ó SATA con posiciones para conectores que no
sean estándar.
Per massimizzare l'uso dello spazio interno, il lato destro del telaio per dischi rigidi non ha nessun meccanismo anti-vibrazione e supporta solo
dischi rigidi SATA 3,5" standard. Non supporta le unità IDE e SATA con connettori in posizioni non-standard.Please connect all SATA cables to
the motherboard as required by your system.
Для максимального использования внутреннего пространства с правой стороны корзинки для основного жесткого диска не предусмотрено
какого-либо антивибрационного механизма и здесь поддерживаются только стандартные 3,5-дюймовые жесткие диски SATA. Не
поддерживаются диски IDE и SATA с нестандартным расположением разъемов.
為了將機殼空間做最大運用，主磁碟架右邊的硬碟空間只支援標準3.5" SATA硬碟且無防震機制（請使用隨附之硬碟架）；IDE介面或SATA介面
不在標準位置的硬碟均無法安裝。
为了将机壳空间做最大运用，主磁盘架右边的硬盘空间只支持标准3.5" SATA硬盘且无防震机制（请使用随附之硬盘架）；IDE接口或SATA接口
不在标准位置的硬盘均无法安装。
使用可能な内部スペースを最大にするため、主なハードディスクケージの右には防振機構はなく、標準3.5" SATAハードディスクのみがサポー
トされます。これはIDE、および標準ではないコネクタ位置を持つSATAドライブには対応しません。
내부 공간 사용을 최대화하기 위해, 메인 하드 드라이브 케이지의 오른쪽에 진동 방지 장치가 없으며 표준 3.5" SATA 하드 드라이브만
지원합니다.
커넥터 위치가 표준과 다른 IDE 및 SATA 드라이브는 지원되지 않습니다.
12
Publicidad
