Polski; Informacje Podstawowe; Obowiazkowe Kontrole Wymagane Prawem; Konserwacja - Tractel TLH Manual De Empleo

Ze względów bezpieczeństwa oraz prawidłowej pracy urządzenia należy zapoznać się z niniejszą
instrukcją przed rozpoczęciem jego użytkowania i stosować się do niej podczas obsługi.
Zabrania sie wykorzystywania niniejszego urzadzenia lub jego elementów do transportu

 ludzi.
 Zabrania sie modyfikowania urzadzenia przez spawanie, wiercenie lub w jakikolwiek inny sposób.
 Zabrania sie wykorzystywania urzadzenia do podnoszenia przedmiotów w sposób niezgodny
z jego przeznaczeniem.

 Zabrania sie przekraczania limitu obciazenia roboczego (WLL – ang. working load limit; patrz
 grawerunek).
 Zabrania sie przebywania pod ladunkiem.
 Ladunek opuszczony na podloze musi byc stabilny.
 Prosimy skonsultowac z nami uzycie urzadzenia w atmosferze agresywnej.
 Nalezy regularnie sprawdzac wlasciwy stan urzadzenia (patrz punkt Konserwacja).
Nalezy uzywac wylacznie czesci zamiennych TRACTEL SOLUTIONS.


OBOWIAZKOWE KONTROLE WYMAGANE PRAWEM

Kontrola przy rozruchu (ponownym rozruchu): zgodnie z przepisami krajowymi.

 Obowiazkowa kontrole okresowa nalezy przeprowadzac zgodnie z przepisami krajowymi.
 TRACTEL SOLUTIONS zaleca przeprowadzanie takiej kontroli co 12 miesiecy.
Dokladne badanie ze zwróceniem szczególnej uwagi na wszelkie zmiany w elementach

urzadzenia wywolane udarem, korozja, pekaniem lub deformacja musi byc przeprowadzane

 co najmniej dwa razy do roku, a w przypadku uzytkowania w warunkach duzego obciazenia lub
 w atmosferze agresywnej – co miesiac.
TRACTEL SOLUTIONS jest do Panstwa dyspozycji, jezeli chodzi o prowadzenie wymaganych

 prawem kontroli.
Przeglady i czynnosci konserwacyjne musza byc przeprowadzane przez osoby wykwalifikowane i specjalistów.
 Nalezy regularnie sprawdzac, czy sprzet jest calkowicie sprawny (najlepiej przed kazdym
 uzyciem).
Przed kazdym uzyciem nalezy przeprowadzic inspekcje wizualna.

 Kazda uszkodzona czesc musi zostac wymieniona na nowa firmy TRACTEL SOLUTIONS.
 Kazdy zdeformowany element musi zostac niezwlocznie wycofany z uzycia.
Uchwyty do przenoszenia plyt w poziomie pojedynczo lub w pakietach (uzywane parami
z zawiesiami dwuciegnowymi lub po kilka par z zawiesiami dwuciegnowymi i trawersami), plyt
okraglych (uzywane po trzy z zawiesiami trzyciegnowymi) lub elementów z blach spawanych.
TLC: w tym cienkie blachy.
1. Podczepic zawiesie (zawiesia) z wczesniej zamocowanymi uchwytami.
2. Upewnic sie, ze przestrzen pod ladunkiem pozwala na zamocowanie uchwytów.
3. TLR: zmierzyc grubosc plyt do podniesienia. Wyjac przetyczki (5) ze sworzni (4/6).
4. Ustawic odpowiednie rozwarcie przesuwajac ruchome ramie (2) na trzonie uchwytu (1), a
nastepnie wlozyc sworznie (4/6) we wlasciwe otwory i zabezpieczyc je przetyczkami (5).
5. TLH/TLR/TLC: recznie podniesc dzwignie (2) TLH/(3) TLR i umiescic plyte w szczece uchwytu,
dopychajac do konca. Uchwyty TLC ustawic przy pomocy raczki (7).
6. W przypadku stosowania wielu par uchwytów: upewnic sie, ze trawersa jest odpowiednio
ustawiona.
7. Sprawdzic, czy wszystkie uchwyty sa we wlasciwej pozycji (patrz szkic) i przystapic do podnoszenia.
8. Zwalnianie uchwytów: ustabilizowac ladunek na podlozu i recznie zdjac uchwyty.
 Upewnic sie, ze uchwyty na plytach sa dopchniete do konca.
Plyty musza byc na tyle sztywne, aby nie wyginaly sie podczas podnoszenia.

 Nalezy przestrzegac zalecanych katów rozwarcia ciegien zawiesi: 45 do 60° dla TLH/TLR; 45 do
90° dla TLC.
PL

Polski

INFORMACJE PODSTAWOWE

KONSERWACJA

TLH/TLR/TLC

p. 36/48