Reproduction • Wiedergabe
FR - FONCTIONS USB
Une fois le support USB inséré, le contenu sera
affiché sur l'écran. Si des chansons sont déjà
présentes, la reproduction de la musique démarre
automatiquement. Sélectionner le type de fichier à
reproduire moyennant l'icône correspondante.
MUSIQUE
VIDEO
IMAGES
USB1/USB2
USB1
Retour au menu principal.
DE - USB - FUNKTIONEN
Durch die Eingabe der USB wird der Inhalt auf dem
Bildschirm gezeigt. Wenn Musikstücke zur Verfügung
stehen, wird die Wiedergabe automatisch gestartet.
Wählen Sie den Dateityp aus, die Sie spielen möchten,
über das zugehörige Symbol.
MUSIK
VIDEO
BILDER
USB1/USB2
USB1
Zurück zum Hauptmenü.
FR - FONCTIONS USB - Lecture musique
Retour à la liste des fichiers audio.
Trace précédente ou suivante.
Lance la lecture ou les pauses.
Répète une trace ou un dossier.
Lecture normale ou aléatoire
EQ Egaliseur.
...
Deuxième page-écran
Retour au menu principal.
DE - USB - FUNKTIONEN - Wiedergabe von Musik
Zurück zur Audio-Dateien Liste.
Vorherige oder nächste Musik.
Wiedergabe starten oder stoppen.
Ein Musikstück oder einen Ordner öffnen.
Normale oder zufällige Wiedergabe
EQ Equalizer.
...
Zweiter Bildschirm
Zurück zum Hauptmenü.
29
FR
DE