Fortum Proffesional 4770663 Traducción Del Manual De Uso Original página 14

Adaptador de atornillador para arrancar remaches
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 19
attentIon
y When a cordless drill is used for riveting, its battery
must be well charged, which is important particularly
for rivets of a larger diameter. Higher current is drawn
under load and if the battery is not sufficiently charged
or has a low capacity in mAh, which may be the result
of wear, it may not sufficiently meet the consumption
of current requirements, and the drill, despite having
a sufficiently large torque may not necessarily pro-
vide the required performance. Li-ion batteries have
integrated electronic protection against complete dis-
charge, which damages them. This protection manifest
itself by the battery suddenly ceasing to supply electri-
cal current and the motor of the cordless drill suddenly
stopping. After a sufficiently long break the supply of
electrical current is renewed, however, it will again stop
suddenly when placed under load, which may manifest
itself while a rivet is being pulled.
attentIon
y The torque value specified in the technical specificati-
ons of the drill may not be precise and may be determi-
ned by means of several possible methodologies with
varying uncertainty, and thus for the correct installa-
tion of a rivet it is essential to first perform a practical
test to verify that the torque of the drill is sufficient.
Important InformatIon aboUt
DrIll settIngs
y Always set the lowest speed level on the drill, since it
applies that torque is greater at lower speeds, other-
wise the tightening torque of the drill may not be
sufficient.
y In the event that the drill has a torque adjustment
setting and the tightening torque is insufficient even
when set to the highest possible tightening torque,
set it to drill mode (symbol of a drill bit on the torque
adjustment dial) - this setting option is standard on
cordless drills. In the event that the tightening torque is
insufficient even when the drill mode is set, it is nece-
ssary to select a drill with a higher torque.
warnIng
y It is forbidden to use the rivet drill adapter with
any type of percussion and impact power tools,
otherwise damage will result that is not covered
by free warranty repairs.
en
III. Using the rivet drill
adapter
exChangIng the nosepIeCe
1. Insert the hexagonal shank of the rivet drill adapter
all the way into the chuck head of the drill.
2. Clamp the chuck of the drill to secure the adapter in
place for work.
3. Set the rotation direction of the chuck head to rotate
to the right and at a low rotation speed allow the
jaws to slide to the rear part of the rivet drill adapter,
this will mean that the jaws are not pushing on the
rear edge of the screwed-in nosepiece and it will thus
be possible to screw in a different rivet nosepiece into
the rivet drill adapter.
4. Using a torque wrench, screw out the existing riveting
nosepiece (fig. 2) and screw in a different riveting
nosepiece according to the size of the blind rivet.
attentIon
y Into the rivet drill adapter, screw the riveting
nosepiece marked with the number correspon-
ding to the rivet body diameter. Using a riveting
nosepiece intended for a different rivet body
diameter will result in the rivet drill adapter not
working correctly.
Riveting nosepieces differ by the length (height) accor-
ding to the diameter of the pin (mandrel) of the rivet for
which they are intended in order to produce sufficient
pressure on the jaws to create a hole in the jaws with
a sufficient diameter for the insertion of the mandrel
of the rivet of a certain diameter. In the event that the
dimension of the riveting nosepiece is inadequate for
the blind rivet, it will not be possible to pull the rivet or
the torn mandrel will not be released after the jaws push
on the rivet drill adapter and it will then be necessary to
disassemble the rivet drill adapter mechanism.
attentIon
y Only the riveting nosepieces supplied with this
rivet drill adapter model may be used in the rivet
drill adapter. The fact that a nosepiece from a
different riveting device can be screwed into
this rivet drill adapter model does not ensure
the correct and problem-free operation of the
adapter and may damage it.
26
attentIon
y To ensure that material is joined correctly, it is
essential that the length of part „Y" according to
fig. 1 is shorter than 12 mm.
5. Then secure the riveting end (nosepiece) using an
assembly wrench (fig. 2).
InstallIng blInD rIvets
attentIon
y Safely secure the material that is being joined.
y Check that all the parts of the rivet drill adapter
are securely connected.
1. Fully insert the head of the blind rivet into the pre-
-drilled hole (fig. 3, step 1). The diameter of the
rivet body must correspond to the diameter of the
pre-drilled hole, whilst the distance „Y" must be less
than 12 mm (fig. 1).
2. Set the spindle rotation direction to the right and
then slide the jaws fully to the rear part of the
adapter (see replacement of riveting nosepiece) so
that space is created for the mandrel of the rivet and
then insert the full length of the mandrel of the rivet
into the riveting nosepiece of the adapter, i.e. the
body of the rivet must abut with the riveting nosepie-
ce (fig. 3, step 2).
Then switch the rotation direction of the spindle of
the drill to the left, firmly grasp the handle of the rivet
drill adapter on the drill. When the chuck head rotates
to the left at a speed of < 20 rpm with force applied
on the rivet inserted in the hole, the mandrel of the
rivet is pushed into the jaws of the rivet drill adapter.
3. Toggle the rotation direction of the spindle of the
drill to the right and at a rotation speed of < 20 rpm,
whilst firmly grasping the handle of the adapter and
drill and maintaining a firm posture, the rivet will be
pulled and the mandrel of the rivet will be torn off
from the body of the pulled rivet (fig. 3, step 3).
4. Then toggle the rotation direction of the spindle of
the drill to the left, point the rivet drill adapter at the
ground and while the spindle of the drill turns to the
left, allow the clipped off mandrel to slide out of the
the rivet drill adapter. If necessary, gently shake the
adapter accordingly (do not tap it against a surface!)
to slide out the torn off mandrel. (fig. 3, Step 4).
27
Iv. supplementary safety
instructions
y Prior to using the rivet drill adapter, carefully read the
safety instructions in the user's manual for the drill,
which contains important safety instructions for wor-
king with the drill.
y When using the rivet drill adapter, for
safety reasons it is necessary to use a
very low rotation speed < 20 rpm and
360°
to firmly hold the handle of the adapter
and the drill and maintain a firm posture
due to the generated reactive recoil.
TORQUES
y Keep hands and all body parts in a safe place at a suffi-
cient distance from the work area.
y Make sure that there is no loosely hanging clothing,
chains, long hair, gloves, etc. in the vicinity of the work
area since they could be caught when the rivet is being
pulled.
y Do not use the rivet drill attachment for
fastening electrical cables because the
insulation on the wires could become
damaged and life-threatening voltage
could be conducted to the metal parts of the tool, which
could lead to injury of the user by electrical shock.
y Long term use of the rivet drill adapter
may result in the body of the rivet drill
adapter becoming hot, pay increased
attention.
en

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Fortum Proffesional 4770663

Tabla de contenido