Español
Manual de usuario
El rebote producido por la cuchilla se
produce cuando la hoja que está girando
El rebote producido por la cuchilla se produce
cuando la hoja que está girando entra en
entra en contacto con algo que no puede
El rebote producido por la cuchilla se produce
contacto con algo que no puede cortar. Este
cuando la hoja que está girando entra en
cortar. Este contacto puede hacer que la
contacto puede hacer que la hoja se detenga
contacto con algo que no puede cortar. Este
El rebote producido por la cuchilla se produce
hoja se detenga durante un instante y
durante un instante y generar el "rebote"
contacto puede hacer que la hoja se detenga
cuando la hoja que está girando entra en
generar el "rebote" haciendo que la
haciendo que la unidad se aleje del objeto
durante un instante y generar el "rebote"
contacto con algo que no puede cortar. Este
unidad se aleje del objeto que ha golpea-
El rebote producido por la cuchilla se produce
que ha golpeado. Esta acción puede ser tan
haciendo que la unidad se aleje del objeto
contacto puede hacer que la hoja se detenga
do. Esta acción puede ser tan violenta
violenta que el operario pierda el control de la
cuando la hoja que está girando entra en
que ha golpeado. Esta acción puede ser tan
durante un instante y generar el "rebote"
que el operario pierda el control de la
contacto con algo que no puede cortar. Este
unidad.
violenta que el operario pierda el control de la
haciendo que la unidad se aleje del objeto
unidad.
contacto puede hacer que la hoja se detenga
unidad.
que ha golpeado. Esta acción puede ser tan
Los rebotes suceden sin previo aviso. Es más
durante un instante y generar el "rebote"
violenta que el operario pierda el control de la
Los rebotes suceden sin previo aviso. Es más
probable que suceda en zonas donde es difícil
haciendo que la unidad se aleje del objeto
Los rebotes suceden sin previo aviso. Es
unidad.
probable que suceda en zonas donde es difícil
ver el material que se corta. Para facilitar
que ha golpeado. Esta acción puede ser tan
más probable que suceda en zonas donde
ver el material que se corta. Para facilitar
el corte y por seguridad, ataque las malas
violenta que el operario pierda el control de la
es difícil ver el material que se corta. Para
el corte y por seguridad, ataque las malas
Los rebotes suceden sin previo aviso. Es más
hierbas de derecha a izquierda y en el caso
unidad.
hierbas de derecha a izquierda y en el caso
probable que suceda en zonas donde es difícil
facilitar
que golpea un objeto inesperado o un tronco
que golpea un objeto inesperado o un tronco
ver el material que se corta. Para facilitar
de madera puede que minimice el rebote.
Los rebotes suceden sin previo aviso. Es más
el corte y por seguridad, ataque las malas
de madera puede que minimice el rebote.
el corte y por seguridad, ataque las malas
probable que suceda en zonas donde es difícil
hierbas de derecha a izquierda y en el
hierbas de derecha a izquierda y en el caso
ver el material que se corta. Para facilitar
caso que golpea un objeto inesperado o
que golpea un objeto inesperado o un tronco
el corte y por seguridad, ataque las malas
un tronco de madera puede que minimice
de madera puede que minimice el rebote.
hierbas de derecha a izquierda y en el caso
el rebote.
que golpea un objeto inesperado o un tronco
de madera puede que minimice el rebote.
Segar la maleza
Segar la maleza
Esto se realiza balanceando la hoja formando
Esto se realiza balanceando la hoja formando
un arco al mismo nivel. Podrá limpiar
un arco al mismo nivel. Podrá limpiar
rápidamente áreas o campos de hierba y
rápidamente áreas o campos de hierba y
Segar la maleza
eliminar las malas hierbas. Este sistema de
eliminar las malas hierbas. Este sistema de
Segar la maleza
corte no debe utilizarse para cortar maleza
corte no debe utilizarse para cortar maleza
Esto se realiza balanceando la hoja
Esto se realiza balanceando la hoja formando
alta y dura o brotes de madera.
alta y dura o brotes de madera.
formando un arco al mismo nivel. Podrá
Segar la maleza
un arco al mismo nivel. Podrá limpiar
limpiar rápidamente áreas o campos de
Esto se realiza balanceando la hoja formando
rápidamente áreas o campos de hierba y
un arco al mismo nivel. Podrá limpiar
hierba y eliminar las malas hierbas. Este
No utilice la hoja para cortar árboles que ten-
eliminar las malas hierbas. Este sistema de
No utilice la hoja para cortar árboles que ten-
rápidamente áreas o campos de hierba y
sistema de corte no debe utilizarse para
gan un diámetro mayor a ½ o ¾ (12 a 20mm)
corte no debe utilizarse para cortar maleza
gan un diámetro mayor a ½ o ¾ (12 a 20mm)
eliminar las malas hierbas. Este sistema de
de pulgada.
cortar maleza alta y dura o brotes de
alta y dura o brotes de madera.
de pulgada.
corte no debe utilizarse para cortar maleza
madera.
alta y dura o brotes de madera.
El segado puede realizarse en ambos
El segado puede realizarse en ambos
sentidos, o simplemente en un sentido
sentidos, o simplemente en un sentido
No utilice la hoja para cortar árboles que ten-
procurando que los restos salgan lanzados
procurando que los restos salgan lanzados
gan un diámetro mayor a ½ o ¾ (12 a 20mm)
lejos de usted.
No utilice la hoja para cortar árboles que ten-
lejos de usted.
de pulgada.
gan un diámetro mayor a ½ o ¾ (12 a 20mm)
Esto se realiza usando el lado de la hoja que
de pulgada.
Esto se realiza usando el lado de la hoja que
rota hacia fuera de usted, inclinado hacia
El segado puede realizarse en ambos
El segado puede realizarse en ambos
rota hacia fuera de usted, inclinado hacia
sentidos, o simplemente en un sentido
El segado puede realizarse en ambos
sentidos, o simplemente en un sentido
procurando que los restos salgan lanzados
sentidos, o simplemente en un sentido
procurando que los restos salgan lanza-
lejos de usted.
procurando que los restos salgan lanzados
dos lejos de usted.
lejos de usted.
Esto se realiza usando el lado de la hoja
Esto se realiza usando el lado de la hoja que
que rota hacia fuera de usted, inclinado
rota hacia fuera de usted, inclinado hacia
Esto se realiza usando el lado de la hoja que
hacia abajo la hoja ligeramente y del
15
rota hacia fuera de usted, inclinado hacia
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
Manual de usuario
mismo lado. Si intenta segar en ambas
direcciones usando este sistema, los
abajo la hoja ligeramente y del mismo lado. Si
intenta segar en ambas direcciones usando
restos le golpearán.
abajo la hoja ligeramente y del mismo lado. Si
este sistema, los restos le golpearán.
intenta segar en ambas direcciones usando
No fuerce la hoja para cortar. No cambie
Manual de usuario
este sistema, los restos le golpearán.
abajo la hoja ligeramente y del mismo lado. Si
el ángulo de corte una vez haya comen-
No fuerce la hoja para cortar. No cambie el
intenta segar en ambas direcciones usando
zado a cortar en el bosque. Evite presio-
ángulo de corte una vez haya comenzado a
No fuerce la hoja para cortar. No cambie el
este sistema, los restos le golpearán.
nar o usar la barra como palanca ya que
abajo la hoja ligeramente y del mismo lado. Si
cortar en el bosque. Evite presionar o usar la
ángulo de corte una vez haya comenzado a
podría hacer que la hoja se doblase o
barra como palanca ya que podría hacer que
intenta segar en ambas direcciones usando
cortar en el bosque. Evite presionar o usar la
No fuerce la hoja para cortar. No cambie el
este sistema, los restos le golpearán.
la hoja se doblase o rompiese.
barra como palanca ya que podría hacer que
rompiese.
ángulo de corte una vez haya comenzado a
la hoja se doblase o rompiese.
cortar en el bosque. Evite presionar o usar la
No fuerce la hoja para cortar. No cambie el
barra como palanca ya que podría hacer que
ángulo de corte una vez haya comenzado a
la hoja se doblase o rompiese.
cortar en el bosque. Evite presionar o usar la
barra como palanca ya que podría hacer que
la hoja se doblase o rompiese.
11. MEZCLA DE CARBURANTE Y ACEITE
11. MEZCLA DE CARBURANTE Y ACEITE
• Nunca llene el depósito hasta la boca
• Nunca llene el depósito hasta la boca
• Nunca añada carburante al depósito
• Nunca añada carburante al depósito
en un lugar cerrado o mal ventilado.
en un lugar cerrado o mal ventilado.
11. MEZCLA DE CARBURANTE Y ACEITE
• No añada carburante si la unidad está
• No añada carburante si la unidad está
cerca de una llama o de chispas.
cerca de una llama o de chispas.
11. MEZCLA DE CARBURANTE Y ACEITE
• Asegúrese de limpiar el carburante
• Asegúrese de limpiar el carburante
• Nunca llene el depósito hasta la boca
derramado antes de arrancar el
derramado antes de arrancar el
• Nunca añada carburante al depósito
motor.
motor.
• Nunca llene el depósito hasta la boca
en un lugar cerrado o mal ventilado.
• No reposte con el motor caliente.
• No reposte con el motor caliente.
• Nunca añada carburante al depósito
• No añada carburante si la unidad está
en un lugar cerrado o mal ventilado.
cerca de una llama o de chispas.
El carburante usado con este modelo es
• No añada carburante si la unidad está
El carburante usado con este modelo es una
• Asegúrese de limpiar el carburante
El carburante usado con este modelo es una
cerca de una llama o de chispas.
mezcla de gasolina sin plomo y un aceite
una mezcla de gasolina sin plomo y un
derramado antes de arrancar el
mezcla de gasolina sin plomo y un aceite
• Asegúrese de limpiar el carburante
lubricante para motor aprobado. Cuando vaya
motor.
aceite lubricante para motor aprobado.
lubricante para motor aprobado. Cuando vaya
derramado antes de arrancar el
a mezclar gasolina con aceite para motor de
• No reposte con el motor caliente.
Cuando vaya a mezclar gasolina con
a mezclar gasolina con aceite para motor de
motor.
2 tiempos, nunca use gasolina que contenga
2 tiempos, nunca use gasolina que contenga
aceite para motor de 2 tiempos, nunca
• No reposte con el motor caliente.
ETANOL o METANOL (tipos de alcohol). Use
ETANOL o METANOL (tipos de alcohol). Use
use gasolina que contenga ETANOL o
El carburante usado con este modelo es una
gasolina sin plomo de 91 octanos o de mayor
gasolina sin plomo de 91 octanos o de mayor
mezcla de gasolina sin plomo y un aceite
METANOL (tipos de alcohol). Use gasoli-
calidad. Esto le ayudará a evitar posibles
El carburante usado con este modelo es una
calidad. Esto le ayudará a evitar posibles
lubricante para motor aprobado. Cuando vaya
daños en los conductos de alimentación de
na sin plomo de 91 octanos o de mayor
mezcla de gasolina sin plomo y un aceite
daños en los conductos de alimentación de
a mezclar gasolina con aceite para motor de
carburante y de otros elementos del motor.
lubricante para motor aprobado. Cuando vaya
calidad. Esto le ayudará a evitar posibles
carburante y de otros elementos del motor.
2 tiempos, nunca use gasolina que contenga
a mezclar gasolina con aceite para motor de
daños en los conductos de alimentación
ETANOL o METANOL (tipos de alcohol). Use
2 tiempos, nunca use gasolina que contenga
de carburante y de otros elementos del
gasolina sin plomo de 91 octanos o de mayor
ETANOL o METANOL (tipos de alcohol). Use
motor.
calidad. Esto le ayudará a evitar posibles
gasolina sin plomo de 91 octanos o de mayor
daños en los conductos de alimentación de
calidad. Esto le ayudará a evitar posibles
daños en los conductos de alimentación de
carburante y de otros elementos del motor.
carburante y de otros elementos del motor.
Español
Español
Manual de usuario
Español
Manual de usuario
Español
17