FR
EN
DE
ES
IT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
ÀHVWD SODVWHU VNDGDV OlWW DY ROLND W\SHU DY O|VQLQJVPHGHO
och kan förstöras om de används. Använd rena trasor för
att ta bort smuts, damm, olja, fett och liknande.
VARNING:
Låt aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade
produkter, frätande oljor och liknande komma i
kontakt med plastdelar. Kemikalier kan skada,
försvaga eller förstöra plast vilket kan leda till
allvarlig personskada.
VARNING:
Skärbladen är vassa. Vid sammansättning av
bladen, bär alltid halkfria, kraftiga skyddshandskar.
3ODFHUD DOGULJ KlQGHU HOOHU ¿QJUDU PHOODQ EODGHQ
eller i något läge där de kan klämmas eller kapas.
Rör ALDRIG bladen eller utför servicearbete med
strömförsörjning inkopplad.
UNDERHÅLL AV BLAD
Q Rengör alltid skärbladen efter användning och smörj
in så som beskrivs senare i denna manual.
Q Genomför regelbunden översyn av skärbladen och
kontrollera så att bladbultarna är ordentligt åtdragna.
SMÖRJA BLADET
För enklare användning och längre livslängd på bladen
ska häcktrimmerns blad smörjas in före och efter varje
användning.
Q Stäng av motorn och koppla ur från eluttaget.
Q Lägg häcktrimmern på plant underlag. Lägg på ett tunt
ODJHU OlWWÀ\WDQGH PDVNLQROMD OlQJV NDQWHQ Sn GHW |YUH
bladet.
Om du ska använda häcktrimmern under en lång
period rekommenderar vi att bladen smörjs in under
DQYlQGQLQJHQ 6H ¿J
RENGÖRA HÄCKTRIMMERN
Q Stäng av motorn och koppla ur från eluttaget.
Q Ta bort smuts och skräp från häcktrimmern med en
fuktig trasa med milt rengöringsmedel.
OBSERVERA: Använd inga starka rengöringsmedel
på plastkåpan eller handtaget. De kan skadas av vissa
aromatiska oljor som furu och citron, och av lösningsmedel
som fotogen.
FÖRVARA HÄCKTRIMMERN
Q Avlägsna alla främmande föremål från produkten.
Q Sätt alltid på bladskyddet på bladen inför förvaring..
6H ¿J
Q Förvara i ett väl ventilerat utrymme utom räckhåll för
barn.
SV
PT
NL
DA
NO
FI
HU CS RU
RO PL
Q Se till att inga frätande medel som trädgårdskemikalier
HOOHU DYLVQLQJVVDOW ¿QQV L QlUKHWHQ
AVYTTRING
Denna märkning innebär att denna apparat
inte får kastas i det vanliga hushållsavfallet
någonstans inom EU. För att förhindra
skador på miljö eller hälsa på grund av icke
kontrollerad avyttring av avfall, återvinn den
på ett ansvarsfullt sätt för att hushålla med
världens gemensamma resurser. Returnera
din använda apparat genom det retur- och
insamlingssystem som finns lokalt eller
kontakta återförsäljaren där du köpte
apparaten. De kan ta hand om apparaten för
miljövänlig återvinning.
40
SL
HR ET
LT
LV
SK BG