Página 1
Option: 4. Assembly / Disassembly Headrest: B14 Some wheelchairs can be delivered with a headrest: B14. This option gives extra support to the back and head. 1. Technical Specifications Description Dimensions (in mm, kg) Total height The headrest can be mounted by following instructions...
Página 2
Option: 4. Montage / démontage Appui-tête : B14 Certains fauteuils roulants peuvent être livrés avec un appui-tête: B14. Cette option donne un soutien supplémentaire pour le dos et la tête. 1. Spécifications techniques Description Dimensions (en mm, kg) L'appui-tête peut être monté en suivant les instructions Hauteur (étapes 1 - 4: seulement pour la première utilisation):...
Página 3
Optie: 4. Monteren / Demonteren Hoofdsteun: B14 Sommige rolstoelen kunnen met een hoofdsteun: B14 worden geleverd. Deze optie geeft extra ondersteuning voor de rug en het hoofd. 1. Technische specificaties Beschrijving Afmetingen (in mm, kg) De hoofdsteun kan worden gemonteerd met onderstaande...
Página 4
Option: 4. Montage / Demontage Kopfstütze B14 Einige Rollstühle kann mit einem Kopfstütze: B14 geliefert werden. Diese Option bietet zusätzliche Stütze für Rücken und Kopf. 1. Technische Daten Beschreibun Abmessungen (in mm, kg) Gehen Sie zum Montieren der Kopfstütze wie folgt vor (Schritte 1–4 gelten nur für die erste Verwendung):...
Página 5
Opzione: 4. Montaggio / Smontaggio Prolunga schienale: B14 Alcune carrozzine possono essere equipaggiate di una prolunga schienale B14. Questo optional da ulteriore supporo alla schiena ed alla testa. 1. Specifiche tecniche Descrizione Dimensioni (in mm, kg) La prolunga schienale può essere montata seguendo le...
Página 6
Opción: 4. Montaje / Desmontaje Reposacabezas: B14 Algunas sillas de ruedas pueden entregarse con reposacabezas: B14. Esta opción le otorga un punto de apoyo adicional para la espalda y la cabeza. 1. Especificaciones técnicas Descripción Dimensiones (en mm, kg) Para colocar el reposacabezas siga las instrucciones...
Página 7
4. Montaż / Demontaż Opcja: Zagłówek: B14 Niektóre wózki mogą być dostarczone do państwa z zagłówkiem: B14. Ta opcja doje dodatkowe oparcie dla ciała oraz głowy. 1. Parametry techniczne Opis Wymiary (in mm, kg) Zamontuj zagłówek według następującej intruckji (krok 1 - 4: Wysokość...
Página 8
Fax: +41(0)31 818 40 98 website: www.reatime.it website: www.vermeiren.ch e-mail: info@reatime.it e-mail: info@vermeiren.ch Poland Spain / Portugal Vermeiren Polska Sp. z o.o Vermeiren Iberica, S.L. Carratera de Cartellà, Km 0,5 Łączna PL-55-100 Trzebnica Sant Gregori Parc Industrial Edifici A Tel: +48(0)71 387 42 00...