Panel Trasero - Fender Machete Instrucciones De Funcionamiento

O . INTERRUPTOR POWER — Colóquelo en la posición "ON" para
encender el amplificador y en "OFF" para apagarlo.
Tanto este interruptor POWER como el STANDBY deben estar en
"ON" para poder tocar con el amplificador.
P . STANDBY — Colóquelo en la posición "STANDBY" durante
las pausas en lugar de apagar la unidad. En esta posición
STANDBY, las válvulas de previo y de etapa de potencia
son desactivadas del alto voltaje, alargando su vida útil y
silenciando el amplificador. Sigue pasando corriente a los
filamentos de las válvulas, manteniéndolas calientes y listas
para funcionar cuando haga falta.
Puede alargar aun más la vida de las válvulas colocando este
interruptor en la posición "STANDBY" durante un minuto al
encender el aparato.
Q . TOMA INPUT POWER — Usando el cable incluido, conecte
esta toma a una salida de corriente con toma de tierra del
voltaje y amperaje indicados en este panel trasero.
R . FUSE — Este fusible protege la unidad en caso de una avería
eléctrica. Sustitúyalo solo por otro de idénticas características a
las que aparecen indicadas en este panel trasero.
S . SEND LEVEL — Esto ajusta el nivel de señal enviado a cualquier
efecto conectado a las tomas EFFECTS LOOP {T}.
T . EFFECTS LOOP — Estas tomas de bucle de efectos han sido
comprobadas con pedales de efectos de nivel de instrumentos
y procesadores de efectos con nivel de línea. Conecte la toma
SEND a la entrada de su unidad de efectos y la toma RETURN a
la salida del efecto.
No puede activar este bucle de efectos si no hay una clavija
conectada en la toma RETURN.
U . RETURN LEVEL — Esto le permite ajustar el nivel de señal
enviado desde la unidad de efectos conectada a las tomas
EFFECTS LOOP.
Para ajustar el bucle de efectos a "ganancia unitaria" para
que el volumen sea el mismo tanto si el bucle está activo
como si está en OFF:
1.
Comience con SEND LEVEL {S} al máximo y RETURN LEVEL
{U} al mínimo.
2.
Si observa cualquier tipo de distorsión con el procesador
de efectos, reduzca el ajuste de SEND LEVEL (y/o el nivel de
entrada del efecto) hasta que ya no haya distorsión.
3.
Aumente después el ajuste de RETURN LEVEL (y/o el nivel
de salida del procesador) hasta que la salida del bucle de
efectos quede a ganancia unitaria (o al valor que quiera).
12
• PANEL TRASERO •
Puede configurar el botón EFFECTS LOOP de la pedalera del
Machete como un realce del volumen principal conmutable
sin efectos, simplemente conectando las tomas SEND y
RETURN entre si con un cable de instrumento. El bucle de
efectos le ofrecerá 12 dB de ganancia adicionales cuando
ajuste SEND LEVEL {S} y RETURN LEVEL {U} al máximo.
Reduzca el ajuste de RETURN LEVEL si quiere menos realce.
V . P .A . MUTE — Pulse este interruptor para desactivar la salida de
la etapa de potencia y de las tomas PARALLEL SPEAKER {AA}.
W . CAB EMUL — Pulse este interruptor para activar un circuito
de simulación de recinto acústico para la toma LINE OUT {X}. El
uso de esta simulación de recinto es muy recomendable si va a
conectar la toma LINE OUT a una tarjeta de sonido o unidad de
grabación.
X . LINE OUT — Salida con impedancia balanceada para la
conexión a tarjetas de sonido y unidades de grabación.
Y . MIDI IN —Conecte aquí un controlador MIDI para usar el
sistema MIDI para la selección de canal, bypass del bucle de
efectos y on/off de la reverb.
Para configurar el sistema MIDI para selección de canal:
1. Pulse a la vez los interruptores "+/–" {B} y "CH 2" {K} del panel
frontal y después suéltelos. El piloto del interruptor "+/–"
parpadeará para indicarle que el Machete está en el modo
de aprendizaje MIDI.
Por defecto, todas las órdenes de cambio de programa MIDI
están asignadas para elegir el canal 1 del Machete.
2.
Envíe la orden de cambio de programa MIDI que quiera
asociar a un canal del Machete.
Cuando el Machete active este modo de aprendizaje MIDI, la
primera orden MIDI que reciba el Machete será usada para
ajustar la asignación de canal MIDI para el amplificador.
3.
Use los controles del panel frontal del Machete para activar
el canal que quiera asignar. (Esto hará que el parpadeo del
piloto "+/–" se detenga un momento).
Las opciones posibles de selección de canal del Machete
son: •Channel One, •Channel One Boost, •Channel Two
Con el Machete en el modo de aprendizaje MIDI, para cada
orden de cambio de programa MIDI quedará memorizado el
último cambio de canal del Machete.
4.
Pulse a la vez (y después suelte) los interruptores "+/–" y "CH
2" para salir del modo de aprendizaje MIDI.