19
20
Please remove the screws on the hard
drive cage as shown
Bitte entfernen Sie die Schrauben an
der Halterung für Festplatten wie
abgebildet.
Veuillez retirer les vis du casier à disque
durs comme montré
Por favor, quite los tornillos de la
estructura para el disco duro como se
muestra.
Rimuovere le viti del box dell'hard disk
come mostrato.
Please pull the hard drive cage toward
the back and remove it outward from
the chassis as shown
Bitte ziehen Sie die Halterung für
Festplatten nach hinten und entfernen
Sie die Halterung wie abgebildet aus
dem Gehäuse.
Veuillez tirer le casier à disques durs
vers l'arrière et sortez le du boîtier
Saque la estructura del disco duro
hacia atrás y del chasis como se
muestra.
Tirare il box dell'hard disk all'indietro
come mostrato.
Выньте шурупы на корзине для
жесткого диска, как показано на
рисунке.
Потяните назад корзину для жесткого
диска и выньте ее из корпуса, как
показано на рисунке.
12