Resumen de contenidos para Komatsu EXCEL PC300 Serie
Página 1
ATENCION Komatsu dispone de Manuales de Operación y Mantenimiento escritos en otros idiomas. Si es necesario un manual redactado en un idioma extranjero, comuníquese con su distribuidor local.
Página 2
Conserve este manual al alcance de la mano y haga que todo el personal lo lea periódicamente. Si este manual se pierde o se ensucia al punto de no poderse leer, solicite otro manual al distribuidor Komatsu de su localidad o directamente a Komatsu.
Las precauciones de seguridad se describen en SEGURIDAD, desde la página 1-1. Komatsu no puede predecir cada situación que podría envolver un riesgo potencial en la operación y mantenimiento de la máquina. Por lo tanto, los mensajes de seguridad de este manual y en la máquina, puede que no incluyan todas las precauciones de seguridad posibles.
Si la máquina se utiliza para otras finalidades no relacionadas en este manual, Komatsu no puede asumir responsabilidad por seguridad. Toda consideración sobre seguridad en operaciones es la responsabilidad del usuario.
UBICACIÓN DE LAS PLACAS, TABLA PARA REGISTRAR EL NO. DE SERIE Y DISTRIBUIDOR 4.1 UBICACIÓN DE LA PLACA CON NO. DE SERIE DE LA MAQUINA Está ubicada en la parte inferior derecha de la cabina del operador. 4.2 UBICACIÓN DE LA PLACA CON NO. DE SERIE DEL MOTOR Está...
Página 6
5. CONTENIDO 1. Prólogo ............................0- 1 2. Información sobre seguridad ....................... 0- 2 3. Introducción ..........................0- 3 4. Ubicación de las placas, tabla para registrar No. de serie y distribuidor ........0- 4 SEGURIDAD 6. Precauciones generales ....................... 1- 2 7.
Página 7
5. CONTENIDO 12. Operación ............................2-33 12.1 Revisiones antes de arrancar el motor ................... 2-33 12.2 Forma de arrancar el motor ....................2-42 12.3 Operaciones y comprobaciones después de arrancar el motor ..........2-44 12.4 Formas de mover la máquina ....................2-46 12.5 Formas de conducir la máquina .....................
Página 8
5. CONTENIDO MANTENIMIENTO 17. Guías para el mantenimiento ......................3- 2 18. Descripciones de los servicios ....................3- 5 18.1 Descripción de aceites, combustible y refrigerante ..............3- 5 18.2 Descripción del sistema eléctrico ................... 3- 8 18.3 Descripción del sistema hidráulico ..................3- 8 19.
Página 9
5. CONTENIDO OPCIONES, ACCESORIOS 26. Precauciones de tipo general ....................... 5- 2 26.1 Precauciones relacionadas con la seguridad ................. 5- 2 26.2 Precauciones al instalar los accesorios .................. 5- 3 27. Manipulación del cucharón con gancho ..................5- 4 27.1 Revisión en busca de daños en el cucharón con gancho ............5- 4 27.2 Operaciones prohibidas ......................
SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea y observe todas las precauciones de seguridad. Dejar de hacerlo puede provocar serias lesiones o muerte. Esta sección de seguridad también contiene precauciones para equipos opcionales y accesorios.
ADVERTENCIA: Por razones de seguridad, siempre 6. PRECAUCIONES GENERALES observe estas precauciones de seguridad. REGLAS DE SEGURIDAD SOLO el personal adiestrado y autorizado puede trabajar y dar mantenimiento a la máquina. Siga todas las reglas de seguridad, precauciones e instrucciones al trabajar con la máquina o al dar mantenimiento a la máquina.
MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS Cualquier modificación hecha sin la autorización de Komatsu puede crear peligros. Consulte con su distribuidor Komatsu antes de realizar una modificación. Komatsu no se hace responsable de ninguna lesión o daños provocados por cualquier modificación no autorizada.
ADVERTENCIA: Por razones de seguridad,siempre 6. PRECAUCIONES GENERALES observe estas precauciones de seguridad. PREVENCIÓN DE INCENDIOS POR COMBUSTIBLE Y ACEITE El combustible, aceite y anticongelante pueden incendiarse con una llama. El combustible es muy INFLAMABLE y puede ser PELIGROSO. Mantenga la llama viva alejada de líquidos inflamables. Pare el motor y no fume durante el reabastecimiento de combustible.
ADVERTENCIA: Por razones de seguridad,siempre 6. PRECAUCIONES GENERALES observe estas precauciones de seguridad. PREVENCIÓN CONTRA EL PELIGRO DEL POLVO DE AMIANTO El polvo de amianto, si se inhala, puede ser PELIGROSO para su salud. Si usted manipula materiales que contengan fibras de amianto, siga las directrices que se indican a continuación: NUNCA use aire comprimido para limpieza.
Para detalles sobre protectores de seguridad, favor de comunicar a su distribuidor Komatsu. Igualmente, para otros tipos de trabajo, si hay algún peligro de ser golpeado por objetos en caída u objetos volantes y objetos que penetren en la cabina del operador, seleccione e instale un protector que haga frente a las condiciones de trabajo reinantes.
No use accesorios que no estén autorizados por Komatsu o por su distribuidor Komatsu. El uso de accesorios no autorizados podría crear un problema de seguridad y afectar en forma adversa la operación y vida útil de la máquina.
7. PRECAUCIONES DURANTE EL TRABAJO 7.1 ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO Antes de arrancar el motor, revise todo el área en busca de cualquier condición anormal que podría resultar peligrosa. Antes de arrancar el motor, examine la topografía y las condiciones del suelo del lugar de trabajo.
ADVERTENCIA: Por razones de seguridad,siempre 7.PRECAUCION DURANTE LAS OPERACIONES observe estas precauciones de seguridad. VENTILACIÓN DE ÁREAS CERRADAS Si es necesario arrancar el motor dentro de un área cerrada, busque la forma de proporcionar una ventilación adecuada. Los gases del escape del motor, pueden MATAR. PRECAUCIONES PARA ESPEJOS, VENTANAS Y LUCES Remueva toda la suciedad de las superficies de las ventanas y luces para asegurar que se puede ver bien.
ADVERTENCIA: Por razones de seguridad,siempre 7. PRECAUCION DURANTE LA OPERACION observe estas precauciones de seguridad. 7.2 OPERACIÓN DE LA MAQUINA CUANDO SE ARRANQUE EL MOTOR Camine nuevamente alrededor de su máquina antes de subirse a ella comprobando si hay personas u objetos que puedan obstruccionar el camino. NUNCA arranque el motor si hay una tarjeta de ADVERTENCIA colocada en un control.
7. PRECAUCIONES DURANTE EL TRABAJO PRECAUCIONES EN TRASLADO Repliegue el equipo de trabajo como se muestra en el diagrama que sigue abajo y consérvelo a una altura de 40 a 50 cmts. (16 a 20 pulgadas) por encima del nivel del terreno antes de iniciar el traslado.