Palram Harmony 6x8 Manual De Instrucciones página 80

5
!eta omezena zaruka Palram
Detaily produktu: Sklenik
Palram Applications (1995) Ltd (SpoleCnost
Cis lo:
512106824), jeji2 registraCni kancelaf je
na
adreseTeradion Industrial
Park, M.P
Misgav 20174000,
Izrael (Palram"),zaruCuje,
Ze
Produkt nebude
mit
Zadne vady materialu nebo femesIneho zpracovani po dobu
5
let od data pOvodniho nakupu.
Toto podleha definicim, podminkam
a
ujednanim
obsaZenym
vteto
zaruce.
1.
Podminky
1.1
Tato
zaruka bude platit, pouze pokud
se
Produkt instaluje,
Cisti,
ovlada
a
udrZuje v souladu
s
pisemnymi doporuCenimi spoleCnosti Palram.
1.2 Bez
ohledu
na
vjge uvedene tato zaruka nekryje poSkozenizpOsobena silou, nespravnou manipulaci, neptisluSnym pouZivanim,
nedbalym pouZivanim, montaZi nebo
6c1r2bou,
nehodami, vlivem cizich objelctO, vandalismem,zneCiffujicimi latkami, pozmenenimi,
malovanim, spojenim, slepenim, utesnenim, ktere nejsou v souladu
s
u±ivatelskou pfiruCkou, poSkozeni nasledkem CiSteni
nekompatibilnimi Cisticimi prostfedky, ani menSi odchylky Produktu.
1.3
Tato zaruka nekryje poSkozenizpOsobenavySSi mod": ktera mimo jine zahrnuji krupobiti, bouti, tornado, hurikan, snehovou bouti,
zaplavy
a
6Cinky ohne.
1.4 Tato zaruka je neplatna, pokud nejsou konstrukCniCasti
a
komponenty
pouZivany v souladu
s
pisemnymi doporuCenimi spoleCnosti
Palram.
1.5 Tato
zaruka plat pouze pro pOvodniho kupujiciho Produktu. NeprodluZuje
se na
Zadneho jineho kupujiciho nebo uZivatele Produktu
(vCetne, ale ne
pouze
na
jakoukoliv osobu, ktera ziska
Prod
ukt
od
pOvodniho kupujiciho).
co
2.
Poiadayky
a
oznameni
2.1
KaZdy zaruCni poladavek musi bjrt spoleCnosti Palram oznamen pisemne do 30 dni od zjiSteni vadneho Produktu
a
musi mit pfiloleny
doklad o nakupu
a
tuto
zaruku.
2.2 Zad atel musi umo ±nit spoleCnosti Palram kontrolu souvisejiciho Produktu
a
vlastniho mista instalace, dokud
je
Produkt stale ve sve
pOvodni poloze
a
nebyl odstranen ani Zadnym zpOsobem zmenen,
a/nebo vraceni Produktu
spoleCnosti Palram na testovani.
2.3 SpoleCnost Palram
si
vyhrazuje pray°
nezavisle proSetfit pfiCinu
jakehokoliv
selhani.
3. Kompenzace
3.1
Pokud je poladavek
podleteto
Zaruky spravne oznamen
a
schvalen spoleCnosti Palram, pak mute kupujici podle vyberu spoleCnosti
Palram bud'
(a)
koupit nahradni Produkt nebo Cast/Casti; nebo (b)obdrZet vraceni penez pOvodni ceny Produktu nebo Casti/Casti,vSe v
souladu
s
nasledujicim rozvrhem:
Obdobi
po
nakupu Vjrmena produktu nebolastigasti
Vraceni penez
Od data nakupu do konce
1.
roku Zdarma 100%
Od konce
1.
roku do konce
2.
roku kupujici zaplati 20
%
procent pOvodni ceny 80%
Od
konce
2.
roku do konce
3.
roku kupujici zaplati 40
%
pOvodni ceny 60%
Od
konce
3.
roku do konce
4.
roku kupujici zaplati
60 %
pOvodni ceny
40%
Od konce 4. roku do konce 5. roku
kupujici zaplati
80 %
pOvodni ceny
20%
3.2 VypoCet pro
rozhodnuti ohledne
kompenzace za vadnou Cast/ vadne
Cash
bude kvOli zamezeni
jakymkoliv pochybnostem
v souladu
s
vjge
uvedenym rozvrhem
zalolen
na
pfispeni vadne
Cash k pOvodni cene
Produktu.SpoleCnost
Palram
si
vyhrazuje pray°
na
poskytnuti
nahrad, pokud Produkt nebo
jakakoliv
Cast nejsou
dostupne, nebo jsou
zastarale.
3.3 Tato zaruka nekryje Zadne naklady ani
vydaje
s
odstranenim
a
instalaci Produktu ani Bane
nebo naklady
na
dopravu nebo jinou pfimou
nebo neptimou rtratu / jine pfime nebo nepfime ztraty, ktere
mO2ou
nastat nasledkem selhani Produktu.
4.
Vieobecne podminky
a
omezeni
4.1 KROME TOHO, CO
JE
SPECIFICKY UVEDENO VTETO ZARUCE, JSOU VSECHNY OSTATNI ZARUKY, AT UZVYJADRENE NEBO NAZNACENE
VCETNEVSECH NEPRIMO VYJADRENYCH ZARUK PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URCITY OCEL VYLOUCENY V
MAXIMALNIM
ROZSAHU POVOLENEM ZAKONEM.
4.2 KROME PRIPADO, KTERE JSME SPECIFICKY UVEDLI
VTETO ZARUCE, NEMOZE
BYT SPOLECNOST PALRAM ZODPOVEDNA ZA ZADNE
ZTRATY ANI
POSKOZEN1, KTERE KUPUJICI UTRP1 PRIMO, NEPRIMO NEBO NASLEDKEM
POUZIVAN1PRODUKTU
NEBO
JINYM ZPUSOBEM
SOUVISEJICIM
S
PRODUKTEM.
4.3 POKUD MA SPOLECNOST PALRAM PODLE JAKEHOKOLIV PRISLUSNEHO ZAKONA ZAKAZANO VYLOUCIT NEPRIMO VYJADRENE ZARUKY
PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO SPECIFICKY OCEL V SOUVISLOSTI
S
PRODUKTEM, PAK
JE
DOBATRVANIVSECH TECHTO NEPRIMO
VYJADRENYCH ZARUK VYSLOVNE OMEZENA NA DOBU TRVANITETO ZARUKY NEBO MAXIMALNI DOBU VYZADOVANOU PRISLUSNYM
ZAKONEM, POKUDJETATO DOBA DELS1.
4.4 KUPUJIC1JE WHRADNE ZODPOVEDNY ZA ROZHODNUT1, ZDA
JE
MANIPULACE, USKLADNEN1, MONTAZ, INSTALACE NEBO POUZIVAN1
PRODUKTU BEZPECNE A VHODNE VJAKEMKOLIV UMISTENI PRO JAKEKOLIV DANE POUZITI NEBO DANE OKOLNOSTI. SPOLECNOST
PALRAM NENI ZODPOVEDNA ZA ZADNE ZTRATY ANI ZRANENIKUPUJIC11-10 NEBO JINE OSOBY CI MAJETKU NASLEDKEM NESPRAVNE
MANIPULACE, USKLADNEN1, INSTALACE, MONTAZE NEBO POUZIVAN1PRODUKTU, NEBO NEDODRZEN1M P1SEMNYCH POKYNU OHLEDNE
MANIPULACE, USKLADNEN1, INSTALACE,
MONTAZE
A POUZIVAN1PRODUKTU.
4.5 POKUD SPOLECNOST PALRAM WSLOVNE NEUVEDE JINAK,
JE VYROBEK URCEN POUZE PRO BEZNE
DOMAC1A
KOMERCN1 CICELY
SPOLECNOST PALRAM NENI
ZODPOVEDNA ZA ZADNE
ZTRATY, POSKOZEN1 ANI
NAKLADY NASLEDKEM POUZIVAN1PRODUKTU
PRO
JAKEKOLIV
OCEL, KTERY NENI
DOPORUCENY PISEMNYMI
POKYNY, NEBO KTERY
NENI POVOLNY ZADNOU PRISLUSNOU LEGISLATIVOU ANI
JINOU
SB1RKOU
ZAKONU PLATNYMI
V UMISTENI, KDE BUDE KUPUJICI PRODUKT POUZ1VAT.
4.6 UKOTVENI TOHOTO PRODUKTU
K
ZEMI
JE
NEZBYTNE
PRO
JEHO STABILITU A PEVNOST. ABY BYLA
VASE
ZARUKA PLATNA,
JE
NUTNE
DOKONTITTENTO KROK.
Palrams
5
ars Begraenset
Garanti
Produktdetaljer: Drivhuse
Palram Applications (1995) Ltd. (Virksomhedsregistreringsnummer: 512106824), registreret
pa
adressen Teradion Industrial
Park, M.P
Misgav 20174,
Israel ("Palram"), garanterer at Produktet ikke lider af materielfejl eller fabrikationsfejl
i
en
periode
pa 5 Sr
fra kobsdatoen, underlagt definitionerne
og vilkarene
indeholdt
i
denne garanti.
1.
Vilkar
1.1
Denne garanti er kun g Idende, hvis
Produktet
er installeret, rengjort,
handteret
og
vedligeholdt
i
overensstemmelse med
Palrams skrevne anbefalinger.
1.2 Uden at
afvige
fra
det ovennvnte,
er skade
opstaet grundet brug af fysisk magt, ukorrekt handtering, upassende brug, forsommeligt brug,
samling eller vedligeholdelse, uheld, indvirken fra fremmedlegemer, vandalisme, forurenende stoffer, ndringer, maling, tilslutning, limning,
forsegling, der ikke er
i
overensstemmelse med brugsvejledningen, eller skade som resultat af rengoring med ikke-kompatible rengoringsmidler
og
mindre afvigelser
ved
Produktet
ikke
dkket
af denne garanti.
1.3
Denne garanti
dkker
ikke skade som resultat af "naturens handling': hvilket omfatter, men er ikke
begrnset til
hagl, storm,
tornadoer, orkaner,
snestorme, oversvommelse, folger af brand.
1A Denne garanti er ugyldig,
hvis
der benyttes konstruktionsdele og lose dele, der ikke er kompatible med Palrams skrevne anbefalinger.
1.5
Denne garanti er kun
g
Idende for Produktets oprindelige kober. Den omfatter ikke andre kobere eller brugere af Produktet
(inklusiv, men ikke
begrnset
til, enhver person der erhverver Produktet fra den
oprindelige
kobeft.
2.
Krav og Bekendtgorelser
2.1
Ethvert garantikrav
skal
bekendtgores skriftligttil Palgram inden for
30 dage,
efter opdagelsen af det defekte Produkt,
og
vedIgges
den originale
kvittering og denne garanti.
2.2 Skadesanmelderen skal lade Palram undersoge Produktet, der er tale om, og selve Installationen, mens Produktet stadig befinder
sig
i
sin
oprindelige
position
og ikke er
blevet fiernet eller flyttet
eller a=ndret pa nogen made,
og/eller
lade
produktet
sende
tilbage til
Palram
for afprovning.
2.3 Palram
forbeholder
sig
retten til
selvstndigt
at
undersoge
arsagen
til dette funktionssvigt.
3. Erstatning
3.1
Hvis et krav
i
henhold til denne garanti bekendtgores korrekt og godkendes af Palram, kan koberen, efter Palrams valg,
(a)
kobe et
erstatningsprodukt eller del/e, eller (b) modtage refundering for det oprindelige Produkts eller del/es kobspris, alt
i
henhold til den folgende oversigt:
Periode Efter Rob Erstatningsprodukt eller Del/e Refundering
Fra
kobsdato til udgangen af 1.8r Uden beregning 100%
Udgangen af 1.8r til udgangen af 2.8r '<ober vil betale 20
%af
den
oprindelige
kobspris 80%
Udgangen af 2.8r til udgangen af 3.8r '<ober vil betale 40
%af
den
oprindelige
kobspris 60%
Udgangen af 3.8r til udgangen af 4.8r
'<ober vil
betale
60
%af den oprindelige kobspris
40%
Udgangen af 4.8r til udgangen af 5.8r
'<ober vil
betale
80
%af den oprindelige kobspris 20%
3.2 For at undga tvivl vil beregning for bestemmelse af erstatning for defekt(e) del /e,
i
henhold til oversigten ovenfor, blive baseret pa den
defekte
dels
dkning
i
forhold til Produktets oprindelige
pris. Palram
forbeholder
sig retten
til
at levere
erstatninger,
hvis
Produktet,
eller nogen del af dette, er
utilga=ngeligt eller
forldet.
3.3
Denne garanti
dkker
ikke omkostninger eller udgifter ved fiernelse og installation af Produktet, eller afgifter, eller forsendelsesomkostninger,
eller nogen direkte eller indirekte tab, der kan opsta grundet Produktfejl,
4.
Almindelige Betingelser og Begraensninger
4.1 UD OVER HVAD DER ER BLEVET SPECIFIKT ANFORT
I
DENNE GARANTI,
ER
ALLE ANDRE GARANTIER, OM UDTRYKT ELLER UNDERFORSTAET,
OMFATTENDE ALLE UNDERFORSTAEDE GARANTIER VEDRORENDE SALGBARHED ELLER EGNETHEDTIL ET SPECIFIKT FORMAL UNDTAGET
FOR
SAVIDT
LOVEN TILLADER
4.2 MED UNDTAGELSE
AF,
HVOR
VI
HAR SPECIFIKT ANFORT DET
I
DENNE GARANTI,
ER
PALRAM
IKKE
ANSVARLIG
FOR
NOGENTAB
ELLER
SKADER,
SOM KOBEREN LIDER DIREKTE, INDIREKTE, ELLER SOM
EN
FOLGE AF BRUG, ELLER
PA
NOGEN ANDEN MADE FORBINDELSETIL PRODUKTET.
4.3 HVIS PALRAM UDELUKKES FRA,
I
HENHOLDTIL ENHVER G/ELDENDE LOV, AT UNDTAGE DEN UNDERFORSTAEDE SALGBARHEDS ELLER
EGNETHEDSGARANTI FOR ET SPECIFIKT
FORMAL
I
FORHOLDTIL
PRODUKTET, ER VARIGHEDEN AF ALLE SADANNE UNDERFORSTAEDE GARANTIER
UDTRYKKELIG BEGFANSETTILVARIGHEDEN
AF DENNE GARANTI, ELLER, HVIS DENGERE, DEN
MAKSIMALE
PERIODE KR/EVET AF
GiELDENDE
LOVGIVNING.
4A
KOBEREN
ER
ENEANSVARLIG FOR AT BESLUTTE OM HANDTERINGEN, OPBEVARINGEN, SAMLINGEN, INSTALLATIONEN ELLER BRUGEN AF
PRODUKTET
ER
SIKKERT OG PASSENDE PA ETHVERT OMRADE,TIL ENHVER APPLIKATION ELLER UNDER ETHVERT GIVENT FORHOLD. PALRAM
ER
IKKE ANSVARLIG FOR NOGEN SKADER ELLER KNOESTELSER KOBER, ENHVER ANDEN PERSON, ELLER EJENDOM MATTE LIDE, SOM RESULTAT AF
UKORREKT HANDTERING, OPBEVARING, INSTALLATION,
SAMLING
ELLER BRUG AF
PRODUKTET
ELLER
UNDLADELSE
AF AT FOLGE DE SKREVNE
ANBEFALINGERVEDRORENDE HANDTERING, OPBEVARING, INSTALLATION, SAMLING
OG BRUG AF PRODUKTET.
4.5 MEDMINDRE ANDET UDTRYKKELIGT
ER
ANGIVET AF PALRAM, PR/EPARATET
ER
BEREGNETTIL ALMINDELIG BRUG
I
HJEMMET OG KOMMERCIEL BRUG.
PALRAM
ER
IKKE ANSVARLIG FOR TAB, SKADE, OMKOSTNINGER ELLER UDGIFTER SOM RESULTAT AF NOGEN BRUG AF PRODUKTETTIL NOGET, DER IKKE
ER ANBEFALET
I
DE SKREVNE ANBEFALINGER, ELLER IKKE
ERTILLADT
I
HENHOLDTIL
NOGEN GiELDENDE LOVGIVNING ELLER ANDRE G/ELDENDE
REGLER PA DET STED, HVOR KOBER VIL BRUGE PRODUKTET.
4.6 FORANKRING AF DETTE PRODUKTTIL JORDEN
ER
AFGORENDE FOR DETS STABILITET OG STYRKE. FOR AT SIKRE GYLDIGHEDEN AF DIN GARANTI,
KRVES DET, AT DU GENNEMFORER DETTE TRIN.